新娘(48)_茱麗·嘉伍德

四十八

　　男孩點點頭，然後他微笑。「但我們逃得非常快，不是嗎？」

　　「的確，」傑宓也微笑回答，她喜歡這個男孩。男孩有著火紅的頭髮及一臉可愛的小雀斑。「我是金夫人，」她自我介紹。「你的名字呢？」

　　「我不能告訴你，」男孩低語道。「我甚至不該出現在金家的土地上。」

　　「你迷路了嗎？」

　　男孩搖搖頭。「你會說出來的。」

　　「不，我不會說出去的，告訴我你在這裡做什麼？」

　　男孩聳了聳肩。「我只是想打獵，我叫吉米。」

　　「你是哪一族人？」

　　「我是施家的人，」他道。「你說的是蓋爾語，但你的口音和我們不一樣，你也沒有穿金家的披風。」

　　「我是英格蘭人。」

　　他睜大了眼睛。

　　「我是金亞烈的妻子，吉米。」傑宓解釋道。「你多大了？」

　　「今年夏天就九歲了。」

　　「你的母親一定在找你了。」

　　「會出來找我的是父親，他現在一定非常擔憂了。」男孩道。「我最好趕快回家。」

　　傑宓點點頭，然後她看到男孩的表情突然變得非常嚴肅。「你救了我的命，」男孩鄭重地道。「我父親會報答你的。」

　　「不，」傑宓反駁。「我不需要他的報答。但你必須答應我絕不再一個人出來狩獵，知道嗎？」

　　瞧見男孩點頭，傑宓微笑了。「要我送你回家嗎？」

　　「不，如果你這麼做了，他們一定會扣留你。我們和金家有仇。」他理所當然地解釋。

　　「那麼你自己多加小心了，」她道。「快走吧！我聽到有人來了。」

　　男孩消失在樹叢後面，傑宓走向「野火」。就在這同時，亞烈騎著他的黑馬，分開樹木沖進林中的小空地。看見了她，亞烈猛地勒住馬鞍，強烈的如釋重負反而使他好半晌無法反應過來。有那麼一會兒，他只是坐在馬上瞪著她，並平緩自己粗嘎的呼吸。

　　她低垂著頭，因此亞烈看不見她的表情。他知道自己稍早嚇著她了。她沖出去時，他看見了她有多麼地害怕……也看見了她眼中的淚水。而現在他只希望她已經克服了對他的恐懼。

　　該死了！他猜測自己或許需要對她道歉，他對道歉這種事一點也不在行，但他會強迫自己一試。是的，他會強迫自己保持平靜與理智。

　　然後他看見了她扯破的衣服及頭髮上的樹葉。「發生了什麼事？」他大叫道。「是誰……」

　　在她能夠回答之前，亞烈已經下了馬跑向她。傑宓很快地往後退了一步。「沒有事。」她道。

　　「不要對我說謊！」他用力的將她攬入懷中。

　　「你先對我說謊的。」

　　「我沒有。」亞烈回答。

　　「你對我發脾氣。」

　　「是你先命令士兵在我家裡打了個大洞。」亞烈反駁。

　　「你說過我可以重新安排廚房。」傑宓低語。「冬天的時候，僕人必須穿越大風雪為你們送晚餐，我認為我所做的是正確的，亞烈，廚房應該和大廳並在一起，但你不肯聽我解釋。」

　　亞烈閉上眼睛，向土帝祈求耐心。他才擁住她沒有幾分鐘，就又想掐死她了。「我的確一時沒法控制自己的脾氣，」他承認道。「但我對你發脾氣並不只是因為牆上的大洞，而是因為你怕我。你認為我會傷害你嗎？」

　　「不，」她回答，她的手臂環住他的腰，她的身子放鬆下來貼著他。「但你不該在你的人面前羞辱我，做丈夫的不應該對他的妻子那樣子吼叫。」

　　「我會在以後記住這一點，」他承諾道。「但有時候我還是會忘記，傑宓。」

　　「我想我會慢慢習慣的，」她道。「你的吼叫聲可以使一棵松樹倒下來，但事實上只是虛張聲勢而已，不是嗎？」

　　亞烈的下顎擱在她的頭上，然後他決定放過她這個小小的侮辱。「慕神父說你要回英格蘭。」

　　「你叫我出去的！」她提醒他。

　　他笑了，舒開了緊皺的眉頭。「我的意思是要你離開大廳，不是離開蘇格蘭，傑宓。」

　　「我只是想要離開一陣子，丈夫，事實是我似乎『窩』得不太成功。」

　　她的語氣變得好生落寞蕭索。「你或許會覺得這難以相信，但在我的家鄉，人們真的都

　　喜歡我！真的，我並不習慣被視為一無是處，亞烈。我想那需要好一番適應工夫，你的士兵就那麼迫不及待地要打我的小報告？他們和你一樣地不喜歡我。」

　　傑宓突然流下了眼淚。「哦，我變得自憐了，不是嗎？你何必多費工夫來追我？」

　　「傑宓，那些士兵是在為你辯護。」亞烈道，他的聲音變得沙啞，充滿了感情。「他們對你就像對我一樣地忠誠，老婆。」

　　他稍稍放開她，讓他看見他是認真的，但他卻先看到了她頰上的淚水，而他所有的自製力崩潰了。「我來追你是因為你屬於我，永遠不要再次嘗試離開我，傑宓，不然你才會真正地見識到我的怒氣。愛，不要再哭了，我不是故意的！」

　　他的聲音顫抖，無法再繼續了。亞烈低下頭，親吻她的眉頭。傑宓用手背拭了拭淚水，這才察覺到手臂仍痛得厲害。「我掉下馬了。」她道。

　　「我知道。」

　　現在輪到他聽起來寂寞蕭索了，傑宓微笑了。「我的馬術真的非常地精良，亞烈。但『野火』被那頭熊嚇壞了，然後……」

　　瞧見他皺眉，傑宓停止了解釋。「算了！」她道。「亞烈，丈夫和妻子吵完架和好後，他們通常會接吻。」

　　「但那個妻子必須穿著她丈夫的披風，」亞烈指出。「不過如果她什麼都沒有穿，那我應該也不算違背自己的誓言。」

　　她仍然不明白他的意思，直到他將她破碎的衣裳拉過頭，仍在地上。

　　「你不可能是想——想——」她結結巴巴地道，後退了一步。

　　「我，我的確是想！」他向前踏近了一步。

學達書庫(xuoda.com)