碎心殺手(48)_茱麗·嘉伍德

四十八

　　隆寧不是單獨一人。車裡的另外三個人來自附近的紐津鎮，都有不良青少年的

　　記錄。隆寧每次替班世偉辦事時都不忘帶著他的狐群狗黨。他只把世偉給他的錢分一小部分給他們，但他們笨得沒有多想。何況，他們參與主要是為了好玩，而不是為了金錢。隆寧帶著他們還有一個原因。如果事情出了差錯，他們就是代罪羔羊。他的廢物老爸一定會放他走。警長的兒子坐牢像什麼樣？當鎮上的大人物對他老爸比什麼都重要，隆寧認為只要夠小心，他就算殺人也不會被治罪。

　　世偉告訴隆甯若蘭和她的男友開的是一輛福特的新款運動休旅車，而他們正站在一輛嶄新的紅色福特新款運動休旅車旁。世偉沒有告訴他尼克的任何事，除了他自稱是若蘭的未婚夫以外。由於世偉打算娶若蘭，所以要隆寧恐嚇尼克，把他趕出聖橡鎮。看在大把鈔票的分上，隆寧答應照辦。

　　「那是警長的兒子隆甯，」若蘭低聲說。「他想要做什麼？」

　　「看來我們很快就會知道。」他低聲回答，然後大喊：「喂，小鬼，把車移開。」

　　隆寧沒有熄火就開門跳下車。他又高又瘦，滿臉的青春痘疤，薄薄的嘴唇譏諷地抿成一條細線，長髮油膩膩地搭掛在臉側。尼克估計他大約十八、九歲。

　　這一個已經不可救藥。他從他的眼神中就可以看出來。

　　「從車子開始，」隆寧對他的朋友說。「搗毀它。」他從後褲袋裡掏出小刀。「我要把大都市先生嚇得屁滾尿流。注意看好，學著點。」他拿著小刀緩緩前進。「若蘭，你得坐我們的車回家，因為你男友的車馬上就要變成一堆廢鐵。」

　　尼克放聲而笑。那不是隆寧期望中的反應。「什麼事這麼好笑？」

　　「你。」尼克回答。他看到諾亞把達明拉到身後，沖下門階跑向他們。「喂，諾亞，這個地痞想要搗毀新車。」

　　「但那是——」達明說。

　　尼克打斷他的話。「沒錯。」

　　「隆寧，你這是做什麼？把刀收起來。」達明命令。

　　「我有事找若蘭，」隆寧說。「你和另一位神父到裡面去。」

　　「這傢伙是笨蛋還是別的什麼？」諾亞不敢置信地問。

　　「我在想他一定是。」尼克慢吞吞地說，伸於進口袋裡撥開槍套蓋。

　　在朋友面前受到嘲笑使隆寧惱羞成怒，他沖上前去用刀猛戳左前輪的輪胎，在聽到漏氣聲時露出笑容。「還認為我是笨蛋嗎？」

　　「謝天謝地我們還有一個備胎。」諾亞喊道。他一邊把達明擋在身後，一邊注意著那幾個白癡。

　　隆寧的反應正合諾亞的希望。他戳破另一個輪胎。他的朋友高聲大笑，那使他變本加厲地在引擎蓋上刮出一道鋸齒狀的深痕。接著他退後幾步欣賞自己的傑作。「現在你們要怎麼回家？」他嘲弄道。

　　尼克聳聳肩。「開我的車吧！」

　　「兩個沒氣的輪胎？」

　　尼克微笑。「這輛不是我的車。」

　　隆寧眨眨眼。尼克朝他靠近一步，同時高聲說：「諾亞，也許你該到裡面去找警長。他會想知道他的兒子在亂搞他的新車。」

　　「該死！」隆寧叫道。

　　「把刀放下。快點！」尼克命令。「你破壞私人財產，還恐嚇聯邦——」他正要表明自己是聯邦調查局探員，但隆寧不給他機會。

　　「沒有人可以要我。」隆寧嘶聲道。

　　「這是你自找的。」尼克反駁。「趕快把刀放下，這是最後一次警告。」

　　「我要把你碎屍萬段，混蛋！」隆寧叫駡著撲過去。

　　「是啊！」尼克用膝蓋撞擊隆寧，奪下他的刀扔到地上。他把他甩到車身上，觸動了警報器。

　　事情發生得太快，若蘭連眼睛都來不及眨。隆寧彎著腰，痛得尖叫。她看到刀，退後一步把它踢到車子底下。

　　警報器一響，隆甯的朋友就慌張地鑽回他們的車子裡。尼克一放手，隆寧就倒在地上。

　　「混蛋，我要——」

　　「瞧，老爸來了。」尼克興高采烈地說。

　　警長奔下門階。車裡的三個男孩忙著找鑰匙。諾亞走到駕駛座邊說：「在找這個嗎？」

　　「我們什麼都沒做，全是隆寧的主意。」

　　「閉嘴，瑞奇。」後座的男孩叫道。

　　「下車。」諾亞命令。「慢慢來，把手放在我看得到的地方。」他不想暴露身分，但放在口袋裡的那只手已握住槍柄，以防萬一他們掏出槍來對付他。

　　警長看來快要哭了。「我的新車？看看我的新車。隆寧，是你做的嗎？是不是？」

　　隆寧掙扎站起。「不是我，是那個混蛋。」他指著尼克說。「他還踢我的膝蓋。」

　　「我打算告訴你我買了一輛新車，」警長繼續，奸像根本沒有聽到隆寧的話。「我還打算讓你開的。」他眼角含淚地摸著引擎蓋上的刮痕。「我今天才牽的新車。」

學達書庫(xuoda.com)