碎心殺手(45)_茱麗·嘉伍德

四十五

　　預定去接達明和諾亞的前一個小時，尼克和若蘭從修院趕回家梳洗更衣，途中順便去裁縫那裡拿了她的伴娘禮服。一回到家，她就往臥室沖，在樓梯上遇到正在下樓的祖義。

　　「剛剛巡視完，一切都沒有異狀。」祖義告訴她。

　　尼克小心翼翼地把禮服放在餐廳的桌子上，然後去廚房找冷飲喝。

　　二十五分鐘後，換洗完畢的若蘭站在梳妝始前梳頭。她穿著一件突顯她曼妙身材的黑色緊身短洋裝，方形的低領使乳溝若隱若現。搬到聖橡鎮後，這件洋裝她只有在帶米雪和克禮去餐廳慶祝他們訂婚時穿過一次。米雪把這件衣服稱為「男人殺手裝」，說它是若蘭所有衣服中最性感的一件。克禮深有同感。

　　若蘭望著鏡中的自己，大聲呻吟了一聲。她為什麼要這麼費心打扮？她又不是初戀中的少女，但她表現的就像是。

　　「我腦筋有問題。」她啪地一聲放下梳子。她愚蠢地喜歡上哥哥的好友，就這樣而已。

　　當尼克進入臥室時，她的自尊深受打擊。他連看都沒有多看一眼。他只是迅速地把她上下打量了一眼，可能是在確定她的鞋子沒有穿錯腳，接著就告訴她彼特打電話來，他在跟祖議講完話後想跟她說話。尼克的聲音有點不自然，她納悶他為什麼看來心不在焉。

　　他望著她的頭頂說：「沒什麼大事，他只是想知道你的情形如何。」

　　經過她身旁走向浴室時，尼克假裝沒聞到她的香水味，就像剛才假裝沒有注意到她穿著那件黑色緊身洋裝有多性感。關上浴室門後，他靠在門板上，低下頭喃喃自語：「該死，我的麻煩大了。」

　　他們遲到了十五分鐘。尼克把車開到修院的後門停下。他和若蘭正要下車時，達明出現在門口。諾亞不見蹤影。

　　達明跑過來擁抱若蘭。「你沒事吧？」

　　「我很好。」她回答。

　　「回車裡去。」達明放開她，打開車門企圖把她推進去，他的焦慮顯而易見。「尼克，這是個餿主意。」

　　「諾亞呢？」尼克問。他等達明坐進後座，然後滑進駕駛座。

　　「馬上來。」達明說。「我們何不買回若蘭家吃，讓她出現在公共場所太危險了。」

　　她在座位裡轉身。「你知不知道此刻有探員在監視保護我們？」她不知道到底有沒有，她只想使哥哥鎮定下來。

　　「在哪裡？」達明問，伸長脖子左右張望。

　　「你看不到他們是應該的。」她以專家的口吻說。

　　達明似乎放鬆了些。「好吧。糟了，我忘了帶皮夾。」

　　「這句話應該是賬單送來時才說的。」尼克打趣道。

　　「我馬上回來。」

　　若蘭看著哥哥跑回屋內。「他比在堪薩斯市時還要緊張。」

　　「這是可以瞭解的。」

　　一分鐘後，達明從屋裡出來。諾亞跟在他後面。尼克和若蘭看到諾亞的穿著時一起笑了出來。諾亞像神父一樣身穿黑色外套、黑色襯衫和白色硬立領。

　　「他會下地獄的。」尼克說。

　　她不得不轉開視線才能停止發笑。「你猜他帶著槍嗎？」她問。

　　「他必須隨時隨地帶著槍。」

　　諾亞坐進後座。「天啊！你真香，若蘭。或者是你香，尼克？」他打趣道。

　　他們還來不及回答，諾亞又說：「你有沒有注意到鎮上的廂型車多得不像話，簡直是隨處可見。我猜魏立儒指揮了所有的行動，對不對？」

　　「我稍早時打電話問他有什麼消息，但他什麼都不肯告訴我。」

　　諾亞歎了口氣。「這麼說來，他打算把我們排除在外，對不對？」

　　「看來是如此。」

　　「去他的，我才不要蒙著眼睛辦事。」

　　達明開始對尼克提出一大堆問題和建議，等他們抵達餐廳時，若蘭已經毫無食欲。

　　達明正要下車時，諾亞抓住他的手臂。「聽著，神父，乖乖待在我旁邊。你再亂跑，我會親自開槍斃了你。」

　　「好啦！不會再有那種事的。」

　　諾亞露出笑容，恢復了好心情。達明下車替若蘭打開車門。她下車後順手拉好裙子。

　　諾亞欣賞地吹聲口哨。「你有個美人妹妹，達明。」

　　「神父對漂亮的女人吹口哨是不恰當的。」

　　諾亞望向尼克。「打從我戴上這個領子後，他就對我批評個沒完。我努力保持耐性和熱心幫忙，但他存心刁難。」

　　達明和若蘭走在前面，尼克和諾亞並肩走在他們後面。

　　「怎麼個熱心幫忙法？」尼克問。

　　諾亞聳聳肩。「我自告奮勇替另一位神父聽告解，但達明說什麼也不肯讓我幫忙。」

　　達明聽到他的話而回頭說：「我當然不肯。」

　　「你的朋友對神職很認真。」

　　「理當如此。」尼克說。「我應該事先警告達明你有怪異的幽默感。」

　　他們一行人進入餐廳，諾亞領頭，達明和若蘭居中，尼克殿后。侍者帶他們到可以看到花園景色的臨窗桌位，但諾亞要求換到角落的桌子。今晚生意不錯，桌子坐滿了八成。他們走向角落時，眾人紛紛轉頭注視若蘭，連兒童都被她吸引，但她似乎一點也沒有感覺到。

　　侍者拉開椅子讓若蘭坐進角落。尼克坐在地旁邊。諾亞和達明坐在他們對面，但諾亞把椅子轉個角度以便看到其他的用餐客人。

　　達明坐不住，緊張兮兮地不時左顧右盼。

　　「好好坐著，放輕鬆點。」諾亞命令。「你這樣會引起別人的注意。」

　　「我想你應該面帶笑容，達明。」若蘭低聲說。「我們今晚是來慶祝的。」

　　「我要點一瓶香檳。」尼克說。

　　「我們要慶祝什麼？」諾亞問。

　　若若伸出手。「尼克和我正式訂婚。」

　　達明終於露出笑容。「難怪你今晚刻意打扮了一番。」

　　「我哪有。」

　　「你還化了妝，不是嗎？你從來不化妝的。」

　　她知道哥哥不是故意令她難為情，但她還是想在桌子底下踢他一腳使他住口。「化妝又沒什麼大小了。對了，如果有人問起，你很高興代要嫁給你的至交。」

　　「好。」

　　「到頭來我可能真的得娶你妹妹。」尼克咧嘴而笑。

　　「為什麼？」

學達書庫(xuoda.com)