碎心殺手(24)_茱麗·嘉伍德

二十四

　　「讓他以為控制權在他手中。」彼特解釋。「如果他認為他的告解撮合了你和尼克，不知道他會作何感想。他精心設計的遊戲適得其反，那絕對會使他覺得自己像個笨蛋。這個主意很有意思。你和尼克表現得像對熱戀中的情侶，那絕對可以使他抓狂，如果他真的是他說的那種人。」

　　「尼克……」她說。

　　「他絕不會相信的。」尼克說。「他使我們相遇和在一夕之間墜入情網？相信我，彼特，行不通的。」

　　「他相不相信都無所謂，」彼特耐心地解釋。「我們的目標在嘲弄他和他的小遊戲。如果你和若蘭表現得像對情侶，他會認為你們在嘲笑他。他絕對不會喜歡的，我可以保證。」

　　尼克搖頭。「不行，太冒險了。」

　　「你在無理取鬧。」若蘭抗議。

　　「我無理取鬧？你根本不知道這些敗類有多麼心狠手辣。」

　　「但你知道。」她指出。「你可以維護我的安全。」

　　「再周密完善的計劃還是有可能出差錯。」

　　「我瞭解其中的風險。」她說。「但他此刻物色的受害者……她是別人的妻女姊妹。你們怎麼能認為我們還有別的選擇？我們非這樣做不可。」

　　「真要命。」尼克嘟嚷。「你有沒有想過達明的反應？你告訴他你這個不成熟的計劃時他會說什麼？」

　　「事實上，我認為最好由你去告訴他。你可以解釋的比我好。」

　　「不，我不幹。」

　　彼特一直在密切觀察著尼克。「有意思。」他輕聲道。

　　尼克誤會他的意思。「你不可能認為她的計劃有可取之處，那太瘋狂了。」

　　「不，我認為你的反應很有意思。我已經說過我對你涉入這件案子有何看法，尼克。你的關係太密切。」

　　「這個嘛，我在休假。我想怎樣就可以怎樣。」

　　彼特翻個白眼。「若蘭說對了一件事。你需要開始以探員的方式思考，這是千載難逢的良機。」

　　這下她知道彼特站在她這邊了。「你願意跟我哥哥談嗎？」

　　「你必須先取得尼克的合作。」

　　「門兒都沒有。」尼克向她保證。

　　電話鈴聲乍響，嚇了她一跳。慶倖能喘口氣，她急忙去接電話。

　　「響三聲，若蘭。讓電話響三聲再接。」彼特叮囑。

　　她不明白為什麼，但還是一邊點頭同意，一邊走向擺在樓梯對面凹室裡的電話。她拿起話筒時，尼克來到走廊上。

　　「慈悲聖母堂。我能為你效勞嗎？」

　　她聽到格格笑聲，然後是一個小男孩的聲音。「你的冰箱在跑嗎？」

　　她知道那個笑話，決定配合一下。「哦，在跑呀！」

　　另一串笑聲響起，然後是另一個聲音大叫：「那你最好去抓它。」

　　若蘭在小孩子的笑聲中掛斷電話。尼克在餐廳門口看。

　　「小孩子玩電話遊戲。」她解釋。

　　電話鈴聲又響。她在等第三聲結束時對尼克說：「我猜我不應該鼓勵他，這次我會比較堅定。」

　　「慈悲聖母堂。我能為你效勞嗎？」

　　「若蘭。」對方低聲歎息出她的名字。

　　「什麼事？」

　　電話另一頭的聲音開始唱一首改編過的童謠。「碧眼女孩，要不要出來玩，出來玩，出來玩。碧眼女孩，要不要出來玩……喜不喜歡我唱的歌，若蘭？」

　　「你是誰？」她問，猛然轉身望向尼克。

　　「碎心殺手。」對方嘲弄道。「我恐怕得把你的心撕成碎片。你怕不怕？」

　　「不怕。」她撒謊道。

　　聽到他的笑聲時她瑟縮了一下。笑聲停止的像開始的那樣突兀，接著他低聲說：「要不要再聽一首？」

　　她沒有回答。尼克沖向她，她可以聽到樓上傳來聲響，可以從眼角看到彼特在餐廳裡注視著她，但電話裡的聲音使她無法動彈。她緊抓著話筒，尼克費了不少力氣才把話筒拉開跟她一起聽。

　　她恍然大悟有人在錄音或追蹤這通電話，這就是為什麼彼特叫她等電話響三聲再接。她必須使他繼續說話，她心想，但是天啊！他的聲音使她想要嘔吐。

　　「這首跟剛才那首一樣無聊嗎？」她問。

　　「喔，不會，這首保證好聽。它是如此真誠和……充滿原創性。注意聽喲！」

　　她聽到喀嗒一聲，然後是一個女人令人毛骨悚然的慘叫聲。她從來沒有聽過那麼恐怖的聲音。要不是尼克扶著，她就會在慘叫聲傳入耳中時癱軟在地。那種幾乎不像是人類發出的聲音好象會持續到永遠。接著，她聽到另一聲喀嗒聲，慘叫聲戛然而止。

　　「你是不是要叫我放過她？要知道，我放了。我把她放在一座墳墓裡，甚至放了一顆小石頭在墳上，好讓我想把她挖出來時記得她在哪裡。要知道，我有時會那樣做。我想要看看她們變成了什麼樣子。這一個是勉強代替你的，若蘭。你準備好要玩了嗎？」

　　膽汁湧上她的喉嚨。「玩什麼？」她努力以厭倦的語氣問。

　　「躲迷藏。你躲，我找。遊戲就是這種玩法。」

　　「我不跟你玩遊戲。」

　　「喔，你要。」

　　「不。」她硬聲道。「我要回家了。」

　　他尖聲大笑，但她分辨不出他是憤怒或高興。她把話筒從尼克手中奪過來，抬頭挺胸地大聲喊道：「來抓我呀！」

　　遊戲上場。

學達書庫(xuoda.com)