碎心殺手(5)_茱麗·嘉伍德

五

　　「上帝作證，彼特，她在對我微笑。她把小男孩抱在懷裡，手裡的屠刀對準他。他失去了知覺，但我看得出他還在呼吸。她在等我。她知道我全明白了，我認為她想讓我看著她殺他。」他停下來點個頭。「槍殺她確實很爽。只可惜她丈夫不在，否則我會很樂意也給他一槍。有線索了嗎？我還是認為你應該叫我們的朋友諾亞去追蹤他。」

　　「我一直想那樣做，但他們想活捉施鐸納好偵訊他。他們很清楚如果施鐸納給諾亞惹麻煩，諾亞會毫不遲疑地殺了他。」

　　「蟑螂只能殺，不能養，彼特。諾亞的想法很正確。」他聳聳肩膀活動僵硬的肌肉，然後伸手按摩頸背。「我想我需要再接受一次特訓。」

　　「為什麼那樣說？」

　　「我想我可能筋疲力盡了，對不對？」

　　彼特搖搖頭。「不，你只是有點疲憊而已。我不會把今天的談話內容放進我的報告裡。你早該休假了！都怪我不好。我要你從現在起休一個月的假，使注意力再度集中。」

　　尼克陰鬱的一抹笑意使嚴肅的表情放鬆。「集中注意力？」

　　「放鬆一下。」他解釋。「至少試一試。你上次去奈森灣看你的家人是什麼時候？」

　　「有段時日了。」尼克承認。「我用電子郵件跟他們保持聯絡，他們每個人都跟我一樣忙碌。」

　　「回家去，那對你有好處。你的家人會很高興再看到你。法官近來如何？」

　　「老爸很好。」尼克回答。

　　「你的好友梅神父呢？」

　　「我每天晚上跟達明聊天。」

　　「用電子郵件？」

　　「對。」

　　「也許你應該去看看他，跟他面對面談一談。」

　　「你認為我需要一點心靈諮詢？」尼克咧嘴而笑。

　　「我認為你需要一點歡笑。」

　　「也許吧！」他說，接著表情再度嚴肅起來。「彼特，關於我的直覺。你認為我是不是快不行了？」

　　「你的直覺再靈不過。施姓婦人騙過除了你以外的每個人。」彼特說。「她的親戚、朋友、鄰居和教友團體都被她騙了，唯獨你沒有上當。我相信當地居民遲早會想通的，但到時不僅那個小男孩死了，還可能有別的孩子遭殃。我們都知道他們一旦開始就不會住手。」

　　彼特用指節輕敲厚厚的檔案。「我在報告裡看到她是如何日夜坐在那個可憐的母親身過安慰她。她還是教會節哀團的團員。」他搖搖頭。

　　「警方跟那個教友團體的每個人談過，但他們什麼也沒查到。」尼克說。「他們查得不夠徹底。但話說回來，那是個小鎮，警長不知道該怎查什麼。」

　　「他很聰明，沒有拖延，立刻把我們找了去。」彼特說。「他和當地居民都相信是路客綁走了小男孩，所以他們都往那個方向努力。」

　　「是的。自己人會做出這種事真令人難以置信。他們有兩個證人看到一個流浪漢在校園附近逗留，但他們的描述不符合。辛辛那提的組員已經上路，他們很快就會想通她在玩什麼把戲。」

　　「你怎麼會起了疑心？你是怎麼知道的？」

　　「不協調的小事。」尼克回答。「我無法解釋她的什麼地方令我困擾，或我為什麼決定跟蹤她回家。」

　　「我可以解釋。直覺。」

　　「大概吧！我知道我要徹底調查她。事情不太對勁，但我又說不出是哪裡不對勁。她就是讓我覺得怪怪的。我一踏進她家，那種感覺立刻增強……你懂我的意思嗎？」

　　「解釋一下。她家裡是什麼樣子？」

　　「整齊清潔，一塵不染。客廳很小，只有兩張安樂椅、沙發和電視，但你知道怪異的是什麼嗎？牆上沒有掛畫或家人的相片。我記得我當時心裡就在奇怪。她的家具上都罩了塑料套。可能有很多人那樣做吧！我不知道。總之，屋裡一塵不染，但聞起來有股怪味。」

　　「什麼樣的怪味？」

　　「醋……和阿摩尼亞，味道強烈到令我眼睛刺痛。我當時只當她是有潔癖的家庭主婦，後來我跟著她進入廚房。廚房裡乾乾淨淨。流理臺上沒有擺任何東西，水槽上連一條抹布也沒掛，什麼都沒有。她要我坐下來等她泡咖啡，這時我注意到放在桌上的東西。鹽罐和胡椒罐中間是一大瓶透明塑料瓶裝的粉紅色制酸劑藥片，它的旁邊是一瓶辣醬。我正感到奇怪時看到坐在後門邊角落裡的那只狗。那只黑色小獵犬使形勢轉變，它始終目不轉達睛地看著她。她放了一碟巧克力碎片餅乾在桌上，等她背過身去弄咖啡時，我拿了一塊餅乾垂到身側，想看看那只狗會不會來吃，但它連看都不看我一眼。它害怕得連眼睛都不敢眨，一直在注意她的一舉一動。如果警長看到那只狗跟她在一起的樣子，也就會看出事有溪蹺，但他來找她問話時，那只狗在屋外的狗籠裡。」

　　「警長到過她家卻沒有發現異狀。」

　　「我運氣好，而她自負又不顧後果。」

　　「你怎麼會在離開她家後又回去？」

　　「我本來打算找此後援守在外面看她去哪裡，但我一出屋子就知道我必須回屋裡去，而且動作要快。我有預感她知道我盯上她了，我還知道小男孩就在屋裡的某個地方。」

　　「你的直覺再靈不過。」彼特說。「要知道，那就是我找上你的原因。」

　　「我知道，那場丟臉的足球賽。」

　　「幾個星期前我在電視上又看到那段精彩片段，他們一年想必至少回放兩次。」

　　「我希望他們別再播了，那老早是舊聞了。」

學達書庫(xuoda.com)