留情(59)_茱麗·嘉伍德

五十九

　　五秒鐘後，他就明白他贏不了。她不受脅迫，至少不受他的脅迫，她站在原地直視他的眼睛。雖然令人惱怒，但他知道不得不讓步的人將是他，這對他來說是第一次，而且不是愉快的經驗。

　　「要我報警嗎？」她問。

　　「我不打算逮捕你。」

　　她惱怒地說：「我不是在說我。我以為你可能想叫警察來帶走那三個傻瓜。」

　　「什麼？哦……對，打電話報警，但待會兒再打，我想先談判。」

　　諾亞已經收起了槍，站在季明背後。塞奧抓了一張椅子轉過來面對季明坐下。

　　「有沒有帶電話？」

　　「如果有呢？」季明問，語氣再度充滿敵意。

　　「打電話給你哥哥叫他過來。」

　　「我為什麼要照你的話做？」

　　「因為你的麻煩大了。你恐嚇聯邦調查局探員，那表示坐牢。」

　　「去跟我的律師說。」季明嗆聲，但臉上失去了一些血色。「他們可以使我連一天牢也不必坐。」

　　「願意無償服務的律師並不多見。我懷疑他們在知道你付不出錢時，還會幫你。」

　　季明掏出行動電話，鍵入他哥哥的號碼。「他不會來的。」他告訴塞奧。「蓋理不喜歡不愉快的場面。」

　　「不見得吧！叫蓋理在十分鐘內趕來，否則我會叫警察去他家逮捕他，把你和他關進監獄。你們可以現在跟我談判，或是蹲兩個月的牢房、後悔不早跟我談。相信我，季明，我有辦法讓你們待在那裡面出不來。」

　　蓋理顯然接了電話。季明顫聲說：「你必須立刻到『天鵝酒吧』來。別爭辯，來就是了。你到了，我再向你解釋。」

　　他聽了幾秒，然後說：「不，事情沒有照計劃中發展。布塞奧和另一個傢伙是個聯邦調查局探員，他們揚言要把我們兩個關起來。」他又聽了一會兒，然後嚷道：「有點倒楣？你把聯邦調查局叫做有點倒楣？別囉嗦了，趕快過來。」他啪地一聲合起電話，然後瞪著塞奧說：「他這就過來。」

　　諾亞看到警車駛進停車場。「警察來了。」他告訴塞奧。

　　米雪奪過獵槍，把它放到吧台下面的托架上。「我還沒有打電話給邦恩。」她說。

　　海瑞仍然不省人事，但他還在呼吸。歡歡雙手抱頭地趴在角落的桌子上。

　　諾亞走出酒吧，兩分鐘後和聶邦恩一起進來。他顯然已經把詳情告訴警察局長了，因為邦恩連看都沒有多看海瑞一眼。他的視線和笑容都對準米雪。

　　「你沒事吧？」他關切地問。

　　「我沒事，邦恩。誰打電話給你，保利嗎？」她問。

　　「沒有人打電話給我，我只是順道過來看看你。」

　　塞奧聽了頗不是滋味。邦恩走向吧台，但塞奧站起來擋住他的去路。米雪多此一舉地替他們介紹。塞奧已經知道邦恩是什麼人——他是米雪的追求者。

　　塞奧從來沒有注意過其他男人的長相，他真的不知道女人會不會認為邦恩很帥。塞奧只覺得邦恩有隨和的笑容和整齊的牙齒，看起來像個好人。但那些都不重要。他對米雪微笑的方式使塞奧一見他就討厭。他不得不強迫自己隱藏住敵意，與他握手和讓他知道這裡由誰作主。

　　諾亞在旁邊看得很樂。塞奧和邦恩擺出的態勢就像兩隻準備搏鬥的公雞，諾亞立刻就猜出原因何在。

　　「聽說你住在米雪家。」邦恩的臉上這會兒可沒有笑容。

　　「沒錯。」

　　「布先生，你打算在鎮上待多久？」

　　「不一定。你問這個做什麼，聶局長？」

　　「聖克萊鎮有幾家不錯的汽車旅館。」

　　「是嗎？」

　　「塞奧星期一就要離開。」米雪宣佈。「對不對，塞奧？」她以挑釁的語氣問。

　　「也許。」

　　那個含糊的回答惹惱了她。「他要去畢洛斯演講，」她不知道自己為什麼覺得非說不可。「所以他要在星期一上午離開。」

　　「也許。」塞奧重複。

　　那兩個字就像牙醫的鑽子般令她想要畏縮。擔心塞奧再說出那兩個字時，自己會說出不該說的話，她抓起空的冰茶壺，找藉口躲進廚房。

　　塞奧向邦恩說明海瑞和歡歡的身分時，諾亞宣讀權利給那兩個打手聽，然後用邦恩的手銬把他們銬起來。

　　「葛季明怎麼辦？」邦恩問。「你要控告他嗎？」

　　塞奧知道季明在聽。「當然要。但我要他留在這裡直到他哥哥抵達，我想跟他們兄弟倆談談。如果他們不合作……」他故意不把話說完。

　　「我會合作的。」季明叫道。

　　邦恩比塞奧有風度。他在離開前還跟塞奧握手，使塞奧覺得自己像個妒火中燒、有待改進的情人。

　　「謝謝幫忙。」他在邦恩押歡歡出門時喊。諾亞已經搖醒海瑞，半拖著他走向警車。

　　塞奧瞥向廚房，看到米雪在水槽前做事。他拉出一張椅子跨坐在上面等蓋理。

　　米雪決定找事做，以免自己老想著塞奧。她在不銹鋼水槽裡注滿熱肥皂水，戴上橡膠手套，開始洗刷。她的父親已經清理過廚房，但她又把每個地方清潔一遍，甚至把排油煙機拆開來洗刷。

　　把排油煙機裝回去時，她注意到葛蓋理帶著兩個律師抵達。

學達書庫(xuoda.com)