冰與火之歌5(162)_喬治·馬丁

一六二

　　「這只要再一小會兒，吾愛，」希茲達爾向她保證。「這些淵凱人協同他們的同盟與雇工很快就會離開。我們就會擁有我們渴望的了：和平、食物、貿易。我們的港口會再次開放，保證船隻來往通行。」

　　「他們保證了那樣，沒錯，」她回答，「但他們的戰艦也留下了。他們可以在他們想要的時候再次鎖緊我們的喉嚨。在我眼皮底下已經開設了奴隸市場！」

　　「是在我們的牆外，我甜蜜的王后。那是換取和平的條件：淵凱人可像以前那樣自由交易奴隸，不會有麻煩。」

　　「在他們自己的城市，不是我能看到的地方。」賢主們已經在斯卡哈紮德汗以南建立了他們的奴隸圍欄和拍賣台，那裡寬闊的棕色河流奔流入進奴隸灣。「他們當著我面嘲笑我，上演一齣我無力阻止他們的秀。」

　　「擺擺架勢，」她高貴的丈夫說。「一場秀，如你所說，讓他們演戲去吧，當他們離開後，我們就能用他們留下來的水果擺攤了。」

　　「當他們離開後，」丹尼重複。「他們要什麼時候才離開呢？有目擊到騎手們在斯卡哈紮德汗之外的地方出現。多斯拉克偵察兵，拉克哈羅是這麼說的，他們身後是一支卡拉薩。他們有俘虜，男人女人與兒童，為奴隸販子們準備的禮物。」多斯拉克人不事買賣，但他們收發禮物。「這就是淵凱人為什麼拋棄了這個市場。他們會帶著數千新奴離開這裡。」

　　希茲達爾·佐·洛拉克送了聳肩。「但他們終歸離開了。這才是重點部分，吾愛。淵凱人會從事奴隸貿易，而彌林人不會，這就是我們協定的。再稍稍忍受這些東西一會兒，就會過去了。」

　　所以丹妮莉絲整個酒席期間都安靜的坐著，被紅色的托卡和黑色的思潮包裹，只在被提問時開口，即便他們於城內大擺筵席，她也在城牆外被買賣的男女們憂鬱。留由她高貴的丈夫做演講、為淵凱無力的笑話逗樂。那是國王的權利與義務。

　　桌上大多的言論都是關於明天的角鬥比賽的。巴爾塞納·黑髮將要面對一頭公野豬，他的長牙對抗她的匕首。卡拉茲和污點貓也要去角鬥。而在這天最後的配對中，巨人果何則要去面對碎骨者拜拉闊。日落之前便會你死我活。沒有什麼女王的手是乾淨的，丹妮對自己說。她想到了多莉，Quaro和Eroeh……想到了她從沒見過的小女孩，她的名字叫哈再邇。幾個人死在鬥獸坑裡總比上千人死在城門前好。這是和平的代價，我會很樂意支付。若我回頭的話，我就輸了。

　　淵凱的最高指揮官，約克哈茲·佐·揚紮克從體貌來看似乎是從「伊耿的登陸」活到現在。他駝背，滿臉皺紋，沒有牙齒，由兩個彩條奴隸攙扶著來到桌前。其他淵凱賢主們則更不起眼了。其中一個矮小敦實，但伺候他的奴隸士兵卻個個荒誕的高高瘦瘦。第三個人則年輕勻稱而莽撞，但是他醉的厲害，丹妮聽不懂他說的一個字。我怎麼會被像這些傢伙一樣的人帶到這個進退維谷的境地？

　　雇用騎士們則是另一回事了，為淵凱人所雇傭的四個團各派了一名指揮官。風吹團的代表是被稱為破爛王子的潘托斯貴族，而長矛團的代表則是基洛·雷幹，與其說是士兵，他看起來更像個鞋匠，說起話來含含糊糊。貓團的血鬍子則為自己和其他人吹噓，他吹噓自己是個長著一大把鬍鬚並對女人和美酒有驚人胃口的巨人，放屁打嗝猶如驚雷，上了每個在他所及範圍內的侍女，不時的，他會拉下一名坐到他膝上，捏她的乳房，在她雙腿間愛撫。

　　次子團也有代表，要是達裡奧還在這兒，這場宴會一定會以血腥結束。沒有什麼應許的和平能阻止她的團長允許棕色的本·普棱溜達到彌林還活著回去。丹妮已經發誓7位使節和指揮官絕不會有任何傷害，但是那對淵凱人來說還不夠。他們還收了她的人質。為了等價三位淵凱賢主和四名雇用騎士團長，彌林則送了七名自己的人去了圍攻營：希茲達爾的姐（妹），兩名表親，丹妮的血盟衛Jhogo，她的司令Groleo，無垢者長官「英雄」，還有達裡奧·納哈裡斯。

　　「我要把我的女孩們留給你啦，」她的團長如是說，將他的劍帶和它鍍金的蕩女交給她。「為我安全保管她們，愛人。我們不希望她們在淵凱人中間犯下血腥惡作劇。」

　　剃頂之人也缺席了。希茲達爾一戴上皇冠第一件事就是解除了他青銅獸指揮的職務，替以自己的表親，圓胖蒼白的瑪格哈茲·佐·洛拉克。這樣最好，綠賢者說洛拉克和坎達克之間有血債，而剃頂之人從不吝於蔑視我的偉主丈夫，而達裡奧……

　　自她的婚禮以來，達裡奧變得越來越野了。她的和平沒有取悅他，她的婚姻就更別說了，而他更為多恩人的欺騙而狂怒。當昆汀王子告訴他們其他的維斯特洛伊人已經應破爛王子之命群集於暴鴉團之下時，只有灰蟲子及其污垢者來調停防止達裡奧把他們都殺了。虛偽的背棄者被安全的關在金字塔的最深處……但是達裡奧的怒火依舊蔓延。

　　他作為人質會更安全些。我的團長不是為和平而生的。丹尼無法冒險讓他砍死棕色的本·普棱，在堂前嘲笑希茲達爾，激怒淵凱人或者顛覆她放棄了如此之多而得來的協定。達裡奧便是戰爭與不幸。從今以後，她得讓他遠離她的床，她的心，她自己。若他不背叛她的話，他也會控制她。她不知道她更怕哪種。

　　當饕餮盛宴之後，所有吃剩的食物都被清理走——分給下面聚集的窮人，這一切是王后堅持的——高腳杯盛滿了魁爾斯暗如琥珀的香料烈酒。接下來是娛樂活動。

　　一班約克哈茲·佐·楊紮克所有的淵凱閹人用古王國的舊語唱了幾曲，他們的聲音高亢甜美，難以置信的純淨。「你以前聽過這樣的唱曲麼，吾愛？」希茲達爾問她。「他們有天籟之聲，是不是啊？」

　　「是的，」她回答。「但是我猜他們可能更願意留著男人的小水果吧。」

　　所有的藝人都是奴隸。那也是和平的一部分，允許奴隸主們帶著他們的奴隸進入彌林而不用擔心他們被解放。作為回報，淵凱人許諾尊重丹妮解放的前奴隸們的權利和自由。一項公平的交易，希茲達爾如是說，但是在王后口中留下的味道卻發臭。她又喝了一杯葡萄酒沖掉那些味道。

　　「若能取悅你的話，約克哈茲會很高興贈與我們那些歌手，這點我毫不懷疑，」她高貴的丈夫說。「一份穩固我們和平的禮物，我們法庭的一點裝飾。」

　　他會給我們這些閹人的，丹妮想，而之後他就大搖大擺的回家再造更多的。世界上男孩多得是。

　　接下來入場的雜技演員也沒能感動她，即便他們搭了個頂上是赤裸小女孩的九層高的人肉金字塔。那是在代表我的金字塔嗎？王后想。那個頂上的小女孩是該是我麼？

　　之後他的賢主丈夫引領賓客來到低些的露臺，所以來自黃色之城的訪客們也許能觀賞夜色中的彌林。葡萄酒杯在手，淵凱人以小組的形式在檸檬樹和夜開花之下於花園中漫步，丹妮發現她自己和棕色的本·普棱面對面。

　　他深鞠一躬。「陛下，您看起來可愛極了。好吧，您一直如此。淵凱人沒有一個及您一半的美麗。我曾想是不是要給您帶來一份結婚禮物，但是對老棕本來說競價最後還是太高了。」

　　「我不想要你的禮物。」

　　「這個可能是例外，一個老仇人的。」

　　「你自己的？」她甜甜的說。「你背叛了我。」

　　「現在重提此事還真是嚴酷啊。若你不介意我說的話。」棕色的本撓了撓他斑灰白斑駁的鬍鬚。「我們去了勝利的一方，就是這樣。就像我們以前做的一樣。那也不是我的全部。這是我手下的問題。」

　　「所以是他們背叛了我，這就是你要說的？為什麼？我對待次子團有何不周麼？我在傭金上欺騙你了嗎？」

　　「不是那麼回事。」棕色的本說，「但是不光是錢的原因。強大的女王陛下。自很早以前，我第一次戰鬥便已知曉。戰鬥之後，我跋涉過死者，找尋生還者，從某種程度上。來到這樣一個屍體旁：別的什麼斧兵將他整個胳膊從肩膀上剁開。他渾身爬滿了蒼蠅，覆蓋著乾涸的血跡，這也可能是沒別的人去管他的原因，但在在這之下，他佈滿粒釘的上衣看上去皮料不錯。我想可能很合我身，所以我趕走蒼蠅，將它從他身上切下。但那該死的東西比它該有的重得多。在裡襯下，他繡進了一枚幸運幣。金子的，陛下，可愛的黃金啊。足夠讓任何人下半輩子體面得活的像位大人一樣。但那對他又有何用呢？他帶著他的幸運幣，斷掉一條該死的胳膊躺在泥與血沼中。這就是一課，看到了麼？銀子甜美而金子是我們的老娘，但是一旦你掛了，它們還比不上你躺在那裡等死時拉得一坨屎。我再告訴你一次，有兩種雇用騎士：老的和勇武的，但是沒有兩者兼之的。我的男孩們不在乎去死，就這麼著了，但當我告訴他們你不能解開皮條讓龍加入打擊淵凱人，這樣麼……」

　　你以為我失敗了，丹尼想，我要是說你錯了，我算是什麼人啊！「我理解。」她本會停止這個話題，但她好奇。「有足夠的錢像位大人那樣體面生活。你那時都把錢用哪裡了？」

　　棕色的本笑道。「我那時還是個蠢男孩，我告訴了一個我認為是朋友的人，結果他向我們的士官告密，我的手足兄弟們便來幫我從那個負擔裡解脫了。士官說我太年輕，只會把它浪費在招妓之類的事上。但他讓我留著那件上衣。」他吐了口吐沫。「你絕不會想相信個雇用騎士的，小姐。」

　　「我已經學了夠多了。有朝一日我肯定會謝謝你這一課。」

　　棕色的本的眼睛眯了起來。「不必如此。我知道你心裡想的感謝是什麼。」他有鞠了一躬走開了。

　　丹妮轉身將目光投向她的城市。在她的牆外，淵凱人黃色的營帳在海邊整齊地排成數排，由奴隸給他們挖的壕溝保護著。兩個新吉斯來的像無垢者一樣武裝、訓練的鋼鐵軍團則從南至北跨過河岸宿營。另外兩個吉斯卡裡軍團則在東部紮營，堵住了通往Khyzai山口的道路。而自由軍團的馬隊和廚火則一直排到南邊。白天，嫋嫋青煙如破爛的灰絲帶高懸空中。夜晚，遠處的火焰都能看到。緊貼著海灣的是最讓人深惡痛絕的事，奴隸市場就在她門前。現在是日落，她看不到，但是她知道它就在那兒。那只更讓她憤怒。

學達書庫(xuoda.com)