冰與火之歌4(164)_喬治·馬丁

一六四

　　她們在受神祝福的貝勒王雕像前下轎。太后滿意地發現，亂七八糟的骨頭與垃圾已經清走，而且正如奧斯佛利爵士的報告，聖堂門口有暴民聚集，他們的數目不若之前的麻雀們那麼龐大，也不若麻雀那麼大膽放肆。這批人一小群一小群地站在一起，慍怒地打量著大聖堂的門，門口有若干見習修士拿著長長的木棒擔任警衛。他們不用鐵器，瑟曦不知這是非常明智還是非常愚蠢。

　　無人阻撓王家隊伍，百姓們與見習修士都紛紛站開。進門之後，她們在燈火之廳遇到三名騎士，個個身披戰士之子的彩虹條紋長袍。「我是來見我媳婦的。」瑟曦告訴對方。

　　「總主教大人正等著您呢。我是『真實的』西奧多爵士，從前叫做西奧多·威爾斯爵士。請陛下隨我來。」

　　自然，大麻雀這回也跪著，這回他在天父的祭壇前跪拜。攝政王太后的到來沒能干擾他，直到瑟曦站得不耐煩了，他才站起來鞠了一躬。「陛下，今天是個可悲的日子。」

　　「非常悲哀。你能准我去探望瑪格麗和她的表親們嗎？」她選擇溫順謙卑的語調，眼前這男人是吃軟不吃硬的。

　　「如您所願。您探望之後我們再談吧，孩子。到時候我們要一起祈禱，就您和我。」

　　小王后被關在大聖堂的一座高塔塔頂，牢房八尺長六尺寬，沒有家具，只有一張稻草鋪的擱板床和一張用來祈禱的長椅，上面放了一個大水罐、一本《七星聖經》的抄本和一支蠟燭，唯一的窗戶跟箭孔差不多大小。

　　瑪格麗赤裸雙腳，渾身顫抖，只穿了件見習修女的粗糙袍子。她的頭髮糾結在一起，腳上全是泥土污垢。「他們脫了我的衣服，」獨處後，小王后向她傾訴，「我穿著象牙色蕾絲裙服，胸前有淡水珍珠裝飾，那些修女把髒手直接伸過來！……把我脫個精光。還脫光了我的表親們。梅歌將一個修女推到蠟燭群中，點燃了她的衣服。我為雅蘭擔心，真的，她的臉色白得像牛奶，怕得連哭都哭不出來。」

　　「可憐的孩子，」由於沒有凳子，所以瑟曦跟小王后並肩坐在擱板床上，「放心吧，坦妮婭夫人正過去安慰她，她不會孤單。」

　　「他不准我去見她們，」瑪格麗怒衝衝地說，「他把我們四人分開關押。您來之前，我見到的只有修女。有個修女每隔一小時就來問我是否願意坦白罪行，他們甚至不讓我睡覺！如果我睡著了，他們會搖醒我繼續追問。昨晚，我向烏尼亞修女懺悔，我想摳出她的眼珠子。」

　　真可惜，你沒有付諸實施，瑟曦心想，弄瞎可憐的老修女會被大麻雀記下重重的一筆。「他們也是這麼審問你的表親的。」

　　「真該死，」瑪格麗咒道，「希望這裡的人全墮入七層地獄。雅蘭溫柔羞澀，他們怎能這麼對她？梅歌……我知道，她會像碼頭妓女那樣放聲歡笑，但在內心裡，她仍只是個小女孩。我喜歡她們三個，她們也喜歡我，如果這只麻雀打算讓她們撒謊來對付我……」

　　「恐怕她們三位也有麻煩，是的，她們三位都受到指控。」

　　「我的表親們？」瑪格麗難以置信，「雅蘭和梅歌都還是孩子。陛下……陛下，這太荒謬了，您不能把我們弄出去嗎？」

　　「我能的話就好了，」她聲音裡滿是傷感，「總主教大人派他新成立的騎士團看守著你們，若要強行把你們弄出去，除非我派出金袍衛士，從這神聖的殿堂殺出一條血路。這是大不敬啊。」她執起瑪格麗的手。「但我並非坐著觀望，我已將奧斯尼爵士指稱是你情人的人集中拘押起來。他們會向總主教大人證實你的清白，並在你的審判上作證。」

　　「審判？」女孩的嗓音裡終於有了真正的恐懼，「必須審判？」

　　「傻孩子，除了審判，你還能怎麼去證明清白呢？」瑟曦安慰地擠了擠瑪格麗的手掌，「別忘了，你有權選擇審判的方式，你是王后，禦林鐵衛會誓死保護你。」

　　瑪格麗立即抓住了暗示，「您是說比武審判？可惜洛拉斯受傷了，否則……」

　　「他有六位弟兄呢。」

　　瑪格麗望進她的眼睛，接著把手抽了回來。「您開玩笑嗎？柏洛斯是個懦夫，馬林又老又慢，你弟弟殘廢了，還有兩位在多恩，而奧斯蒙是個該挨千刀的凱特布萊克！現下洛拉斯只有兩位弟兄，不是六位，況且這兩位都不管用！如果選擇比武審判，我要讓加蘭當我的代理騎士。」

　　「加蘭爵士並非禦林鐵衛的成員，」太后道，「根據律法與習俗，事關王后的榮譽時，只能讓七鐵衛之一出戰。恐怕總主教大人會十分堅持這點。」而我會加以確定。

　　瑪格麗半晌不答，她的棕眼懷疑地眯成一線。「布勞恩或特蘭，」她最後說，「二選一。這是你的意思，對吧？奧斯尼·凱特布萊克會把他們兩個砍成碎片。

　　七層地獄。瑟曦換上受傷的表情。「你誤會我了，女兒，我只想——」

　　「——你只想著你兒子，而且是從極端自私的角度。你兒子永遠也不會有一位不令你懷恨在心的妻子。我不是你女兒，諸神保佑，你趕緊走吧。」

　　「你怎麼這麼傻？我是來幫你的！」

　　「沒錯，你是來幫我進墳墓的。趕緊給我滾出去，你要我叫看守把你拖出去嗎，你這卑鄙無恥惡毒的爛婊子！」

　　瑟曦整理裙服，收起尊嚴，「你怕得六神無主，我原諒這些胡話。」聖堂和宮中一樣，隔牆有耳。「換成是我，也會感到恐懼。派席爾國師已指證你服用月茶，而那藍詩人……換成是我，夫人，我會向老嫗祈求智慧，向聖母祈求慈悲。恐怕你很快就會需要它們了。」

　　四名皺巴巴的修女護送太后走下塔樓階梯，這四個老乞婆看起來一個比一個弱不禁風。到達底層，她們繼續向下走，深入維桑妮亞丘陵，來到一條被搖曳的火炬照亮的長廊。

　　總主教大人在一間狹小的七邊形會客室內等她。這間屋子簡單樸素，光禿禿的石牆，有三把凳子和一張祈禱用的長椅。石牆上刻有七神臉孔，瑟曦認為它們粗糙又醜陋，但的確蘊涵著力量，尤其是那些眼睛，由原生瑪瑙、孔雀石和黃色月長石做的眼睛，讓頭像有了神韻。

　　「你和王后談過了。」總主教說。

　　她壓抑住衝動：我才是真正的王后。「是的。」

　　「凡人都有罪，即便國王和王后也不例外。我也同樣如此，直到後來被諸神寬恕。但寬恕的前提是懺悔，而王后不肯懺悔。」

　　「或許她是清白的。」

　　「她不是。聖潔的修女檢查過她，處女膜確然破裂了。她喝過月茶，以圖謀害通姦的果實。一位塗抹聖油的騎士憑著寶劍起誓，跟她及她三位表妹中的兩位發生過性關係，他還作證說她與其他許多男人——貴賤貧富都在列——有染。」

　　「我的金袍衛士把這批人統統抓了起來，」瑟曦向總主教保證，「但我只來得及詢問其中一人，那個叫藍詩人的歌手，而他所吐露的內容堪稱聳人聽聞。即便如此，我還是希望我的媳婦出庭受審時能證明自己的清白。」太后猶豫片刻。「托曼陛下很喜歡他的小王后，總主教大人，我怕他本人或他屬下的封臣均不能秉公處理這次事件。如果我把審判託付給教會，你意下如何？」

　　大麻雀雙手合十，「我跟您意見完全一致，陛下。『殘酷的』梅葛剝奪了教會的武裝，『仲裁者』傑赫裡斯則剝奪了教會的審判權，然而要審判王后，誰能比七神和他們在世間的代言人更合適呢？我們將組成神聖的七人陪審團，其中包括三位女性，一位處女、一位母親和一位老嫗，由她們來衡量女性的行為，不是再好不過了嗎？」

　　「這是最佳安排。但另一方面，身為王后，瑪格麗有權要求比武審判，而且她的代理騎士必須是托曼的七鐵衛之一。」

　　「自征服者伊耿君臨七大王國以來，禦林鐵衛的騎士就是國王和王后理所當然的代理騎士。在這點上，王室與教會也意見一致。」

　　瑟曦把臉埋進雙手，模樣悲傷，等她重新抬頭，一隻眼中已有了晶瑩的淚花。「真是傷心的日子，」她說，「但我很欣慰咱們能達成一致。如果托曼在這裡，他也會感激你的。我和你，我們將攜手發掘真相。」

　　「我們會的。」

　　「那我得趕回城堡了。請你准許奧斯尼·凱特布萊克爵士隨我一同回去，御前會議將親自審問他，聽取他的指控。」

　　「不行。」總主教說。

學達書庫(xuoda.com)