冰與火之歌4(163)_喬治·馬丁

一六三

　　重臣們也隨她出來。哈瑞斯·史威佛還沒回過神，他被門絆住，差點摔倒，幸虧奧雷恩·維水拽住了他胳膊。奧頓·瑪瑞魏斯也很緊張。「老百姓很喜歡小王后，」他說，「今天的事，他們決不會善罷甘休。陛下，我很擔心事態演變。」

　　「瑪瑞魏斯大人說得有理，」維水大人道，「若陛下恩准，我將率新造的大帆船巡邏黑水河，桅杆上掛起托曼陛下的王旗，以展示力量，震懾都城，打消任何不軌企圖。」

　　他的言下之意是：黑水河上有了大帆船艦隊，梅斯·提利爾即使想回師救人也辦不到，正如當初提利昂能阻止史坦尼斯。在維斯特洛這一面，高庭沒有海軍，而他們所依仗的雷德溫艦隊，此刻應已返航青亭島。

　　哈瑞斯·史威佛大汗淋漓，似乎隨時可能暈倒。「消息傳到提利爾大人耳中，可以想像他的憤怒。到時候流血難以避免……」

　　你這沒種的矮腳公雞，瑟曦輕蔑地想，你的紋章改成蠕蟲更恰當，公雞對你而言都太過譽了。梅斯·提利爾連小小的風息堡都拿不下，怎敢反對教會的權威？她不想聽首相繼續喋喋不休，「不會出現流血事件，為此我將親自出馬。我要上貝勒大聖堂找瑪格麗王后和總主教大人溝通，大家都知道，托曼愛著他們兩位，因此我會努力在他們之間達成和解。」

　　「和解？」哈瑞斯爵士用天鵝絨衣袖揩額頭的汗水，「達成和解？……陛下您實在太勇敢了。」

　　「當然，最後還是得舉行審判，」太后宣佈，「經由審判來終結一切流言飛語，向天下證明我們親愛的瑪格麗有多清白。」

　　「是啊，」瑪瑞魏斯說，「我只擔心總主教私下拷問王后，從前的教會就這麼幹。」

　　那不正好麼？瑟曦心想。等真相大白，等宮中的人都知道自己有個專門為歌手分開大腿、專門褻瀆少女祭壇的婊子王后，我看她還有什麼臉留下來。「實事求是是關鍵，至少這點我們都同意，」她說，「大人們，請原諒，我得去國王那邊了。發生這麼大的事，他需要多多關照。」

　　母親進門時，托曼正跟貓咪躲迷藏。多卡薩拿廢毛線為他做了只老鼠，以長長的線連在一根老釣魚竿上。貓咪們很喜歡追逐它，而男孩把牽毛線老鼠轉圈圈當成了最愛的運動。當瑟曦環抱住他，親吻他的額頭時，他似乎有些驚訝，「怎麼了，媽媽？你怎麼哭了？」

　　因為你安全了，她想告訴兒子，因為沒有人再能傷害你。「傻孩子，獅子是不哭的。」瑪格麗和她表親們的事以後再講吧。「我這兒有些文件需要你簽署。」

　　為著安撫國王的關係，逮捕狀上沒寫名字，而是留下空白。托曼高高興興地簽好，再高高興興地蓋上熱蠟印章，一如既往。隨後太后要喬斯琳·史威佛把兒子帶去玩耍。

　　奧斯佛利·凱特布萊克爵士到來時，墨蹟已幹，瑟曦親筆填寫了所有姓名：「高個」塔拉德爵士、賈拉巴·梭爾、豎琴手哈米西、修夫·克萊夫頓、馬克·穆倫道爾、拜亞德·諾科斯、藍柏特·特拔瑞、霍拉斯·雷德溫、霍柏·雷德溫，還有自稱「藍詩人」的鄉巴佬渥特。

　　「這麼多人啊。」奧斯佛利爵士翻著這幾張逮捕狀，仿佛那些名字是羊皮紙上的蟑螂。凱特布萊克三兄弟沒一個識字。

　　「只有十個。你麾下六千金袍子，抓十個人應該很簡單。聽著，有些滑頭聽到謠言就會腳底抹油，這些人你不用刻意去追，反正缺席只能證明他們有罪心虛。白癡塔拉德爵士或許會反抗，在他懺悔之前別把他弄死了，至於其他束手就擒的人犯，你不得傷害，因為他們中或許有人是無辜的。」計劃中很重要的一點是證明雷德溫雙胞胎的清白，以顯示公正。

　　「日出之前，我一定完成任務，陛下，」奧斯佛利爵士猶豫半晌，「呃，貝勒大聖堂外有群眾聚集。」

　　「群眾？」看來維水大人的考慮很有道理。這幫平頭百姓真放肆，為著他們的小寵物瑪格麗來出頭。「有多少？」

　　「一百多號人罷，叫嚷著要總主教釋放小王后。陛下，我可以驅散他們。」

　　「不，讓他們囔個夠，大麻雀是不會動搖的——他只願聽從諸神的聲音。」難道不夠諷刺麼？大麻雀靠暴民擁戴戴上水晶冠，現下卻成了暴民咆哮的對象。誰叫他那麼快就把冠冕賣掉了。「反正教會有了自已的騎士，可以自己保護自己。噢，我差點忘記，立即關閉七道城門，事情結束之前，未經我准許，任何人不得出入君臨。」

　　「遵命，陛下。」奧斯佛利爵士鞠了一躬，出門去找人為他念逮捕狀。

　　太陽落山時，所有人犯都已被拿獲歸案。豎琴手哈米西病得下不了床，高個塔拉德爵士重傷了三位金袍子。瑟曦命將雷德溫的雙胞胎軟禁在舒適的塔樓房間，其他人則統統打入地牢。

　　「哈米西患有嚴重的肺病，」當晚應召時，科本報告，「他要求得到學士照顧。」

　　「告訴他，懺悔後就能得到治療，」瑟曦想了想，「他太老，不可能做情夫，但毋庸置疑，當瑪格麗和其他人雲雨偷歡時，他在旁邊表演歌唱。是了，我們需要細節。」

　　「我會讓他記起來的，陛下。」

　　第二十天早上，瑪瑞魏斯夫人來為她換裝，準備出發探訪小王后。「顏色別太花哨，」她吩咐，「總主教大人眼神很挑，比較單調肅穆的衣服才合他胃口。他喜歡讓我跟他一起祈禱。」

　　太后最終穿上一件自喉頭直罩到腳踝的柔軟羊毛裙服，這件裙服線條僵硬，只胸前有些小小的藤蔓裝飾，外加袖子上的金線。也好，褐色能掩蓋下跪時沾染的泥土。「我和我的好媳婦談話時，你去找她的三位表親，」她囑咐坦妮婭，「最好把雅蘭爭取過來。但千萬把緊口風，聖堂裡面，不只有諸神在傾聽。」

　　詹姆常說，帶兵打仗最難的部分是開戰之前，等待流血發生的時刻。瑟曦踏出大門，看著灰暗的天空，真有山雨欲來風滿樓之感。不行，不能碰運氣，我決不能渾身濕漉漉地出現在貝勒大聖堂，還是坐轎子吧。她帶上十名蘭尼斯特武士和柏洛斯·布勞恩作護衛。「追隨瑪格麗的暴民分不清你們凱特布萊克兄弟誰是誰，」她告訴奧斯蒙爵士，「我不拿你冒險。你還是暫避一時。」

　　穿行街市時，坦妮婭忽然懷疑起來。「這次審判……」她靜靜地說，「若瑪格麗決定把自己的清白和榮譽押在比武上怎麼辦？」

　　瑟曦唇邊掠過一絲笑容，「身為王后，她的榮譽必須由禦林鐵衛來捍衛，維斯特洛每個三歲孩童都知道龍騎士伊蒙王子為破除謠言，保護奈麗詩王后名節，與邪惡的莫格爾爵士決戰的故事。然而現下洛拉斯爵士奄奄一息，恐怕龍騎士伊蒙王子的擔子得交給其他誓言兄弟挑了。」太后聳聳肩，「交給誰呢？亞曆斯爵士和巴隆爵士遠在多恩，詹姆前去討伐奔流城，奧斯蒙爵士因避嫌的關係不能出戰。只剩……噢，天哪……」

　　「只剩柏洛斯·布勞恩與馬林·特蘭。」坦妮婭夫人咯咯笑道。

　　「沒錯，而且更不幸的是，馬林爵士忽染惡疾。回城後，記得提醒我轉告他。」

　　「沒問題，親愛的，」坦妮婭執起她的手親吻，「你生氣的時候多可怕啊，我祈禱自己永遠也不要冒犯你。」

　　「世上的母親都會這樣保護孩子，」瑟曦聲稱，「你什麼時候才帶孩子入宮？魯賽爾，是叫這個名吧？他可以跟托曼一起練武。」

　　「噢，他會受寵若驚的……不過好是好，也許，嗯，等目前的危機過去了再安排吧。」

　　「很快就會過去的，」瑟曦保證，「現在就寫信去長桌廳，讓小魯賽爾收拾最好的衣服和練武的木劍。等瑪格麗那顆小頭顱落地，托曼需要夥伴安慰。」

學達書庫(xuoda.com)