冰與火之歌4(42)_喬治·馬丁

四二

　　那是沒錯。潮濕腐朽的哈爾洛廳給了「銀髮」老西格弗裡德·哈爾洛；「駝背」何索·哈爾洛的居城是閃光塔，位於西岸的懸崖上。「騎士」赫拉斯·哈爾洛爵士坐鎮灰園堡；「藍衣」博蒙德在赫利丹嶺上統治。「博蒙德有三個兒子，『銀髮』西格弗裡德有諸多孫子，而何索有野心，」阿莎說，「他們都想繼承你，甚至包括西格弗裡德本人。那傢伙滿心希望長命百歲。」

　　「『騎士』將繼我之後成為哈爾洛島頭領，」舅舅宣佈，「條件是在灰園堡發號施令。你以十塔城的名義向他效忠，赫拉斯爵士便會保護你。」

　　「我自己保護自己。阿舅，我是海怪，葛雷喬伊家族的阿莎。」她站起身。「我要父親的王位，不要你的交椅。哈，你那些鐮刀看起來挺危險，也許會有一把掉下來割掉我的腦袋。不，我要海石之位。」

　　「你不過是又一隻烏鴉，尖叫著爭奪腐肉的烏鴉。」羅德利克坐回桌子後面。「你走吧。我要繼續拜讀馬爾溫博士的著作。」

　　「要是有新發現，記得講給我聽。」舅舅就是舅舅，從來不會變。不管他嘴上說什麼，他都會去老威克島。

　　她的船員們已在大廳裡用飯。阿莎必須加入他們，把老威克島會議的性質和意義講清楚。不用懷疑，她的人會堅定地追隨她，但她還得爭取其他人：哈爾洛家族的親戚，沃馬克家和斯通垂家……第十步，要把能利用的資源統統爭取過來。她在深林堡的勝利為她做了最好的注腳，她的手下會大肆炫耀——黑風號的船員素來對於女船長的事蹟抱有一種奇妙的驕傲。其中半數人像愛女兒一樣愛她，另一半人則想分開她的雙腿，但兩類人都甘願為她而死。我也願意為他們而死，她邊想邊推開樓梯底部的門，踱進月光照灑的庭院。

　　「阿莎？」一個黑影從水井後面走出來。

　　她的手立即伸向匕首……直到月光將黑影轉化為一個穿海豹皮斗篷的男子。又一個鬼魂。「特裡斯。我在大廳沒見到你。」

　　「我想看看你。」

　　「看我的哪一部分呢，嘻嘻？」她咧嘴笑道。「好吧，我就在這兒，我長大了。請隨便看。」

　　「你成了女人，」他靠過來，「而且很美。」

　　跟上次見面時相比，特裡斯蒂芬·波特利魁梧多了，但仍擁有記憶中那雜亂的頭髮和海豹般率真的大眼睛。一雙溫柔的眼睛，真的。然而這是可憐的特裡斯蒂芬的不幸，身為鐵民，他過於溫柔了。不過，現在他的臉出落得標緻，她心想。特裡斯在孩童時代飽受粉刺困擾，阿莎也是；也許就是這點將他倆拉到了一起。

　　「你父親的事我很難過。」她告訴他。

　　「我也為你的父親悲哀。」

　　為什麼？阿莎差點問出來。小時候，正是巴隆把他送出派克島，給貝勒·布萊克泰斯當養子。「你當真是波特利頭領了？」

　　「至少名義上是。赫倫死在卡林灣，他被沼澤魔鬼用毒箭射死。然而，我這個頭領目前一無所有。我父親拒絕承認鴉眼的王位，鴉眼便淹死了他，並迫使我的叔叔們宣誓效忠。在那之後，他又將我父親一半的土地給了鐵林城，因為溫奇頭領第十個向他屈膝，尊他為王。」

　　溫奇家族在派克島上勢力強盛，但阿莎不願流露出沮喪。「溫奇沒有你父親的勇氣。」

　　「你叔叔收買了他，」特裡斯道，「寧靜號回來時，貨艙中裝滿了財寶：鍍金盤子，珍珠，雞蛋那麼大的綠寶石、紅寶石和藍寶石，一袋袋沒人提得動的錢幣……鴉眼利用一切機會賄賂收買。我叔叔吉蒙德如今自稱為波特利頭領，在你叔叔庇護下統治君王港。」

　　「別擔心，照權利，你才是波特利頭領，」她向他保證，「我坐上海石之位後，立即歸還你父親的土地。」

　　「只要你喜歡。其實這對我來說沒什麼意義。噢，月光下的你真可愛，阿莎。如今你成年了，但在我記憶中，你仍是那個骨瘦如柴、一臉粉刺的小女孩。」

　　幹嗎老提起粉刺？「我也記得。」但不像你那麼喜歡。艾德·史塔克帶走她母親唯一在世的兒子作為人質之後，她母親迫不及待地收養了五個男孩，一同到派克城中生活。特裡斯的年齡跟阿莎最近。他不是她親吻的第十個男孩，卻是他頭一個解開她上衣衣帶，用汗津津的手觸摸她萌芽的乳房。

　　要是當年的他膽子夠大，我會讓他觸摸更多。她的初潮出現在戰爭期間，喚醒了欲望，而在那之前，阿莎對魚水之歡已很好奇。他在合適的時間出現在合適的地點，跟我又年齡相仿，也樂意嘗試，僅此而已……外加經血的刺激。當時，她稱之為愛，直到特裡斯開始談論要她給他生孩子；至少一打兒子，噢，還要些女兒。「我不要一打兒子，」她驚駭地通知他，「我要去冒險。」不久之後，魁倫學士發現他們在一起，於是年輕的特裡斯蒂芬·波特利被送往黑潮島。

　　「我給你寫過信，」他說，「但約瑟蘭學士不願發出去。有回，我給一個槳手一枚銀鹿幣，他所在的商船要去君王港，他承諾會把我的信交到你手上。」

　　「你的槳手把你耍了，他將你的信扔進了海裡。」

　　「我正擔心如此。他們同樣沒給過我你的信。」

　　我一封也沒寫過。事實上，特裡斯被送走，她松了一口氣。他的摸索已令她厭煩起來。然而這不是他喜歡聽的話。「伊倫·濕發號召舉行選王會。你會來支持我嗎？」

　　「無論你做什麼，我都會支持你，可……布萊克泰斯頭領說選王會是場危險的把戲。他認為你叔叔會襲擊大家，把所有人殺光，像烏倫那樣。」

　　他沒瘋狂到那種地步。「他沒那實力。」

　　「你不瞭解，他正在派克島上糾集人馬。橡島的奧克伍家族帶給他第二十艘長船，『長臉』瓊恩·密瑞帶去十二艘，『左手』盧卡斯·考德也支持他。還有『半血霍爾』赫倫、『紅槳手』、『雜種』克梅特·派克、『自由民』羅德利克、『褐牙』托沃德……」

　　「都是無足輕重之輩。」阿莎瞭解他們每一個，「鹽妾所生，奴工的子孫後代。哼，考德家族……你知道他們的箴言嗎？」

　　「不屑鄙視，」特裡斯念道，「但假如被他們抓住，你就跟落在龍王手中一樣淒慘。還有更糟的呢，鴉眼從東方帶回了怪獸……哦，還有巫師。」

　　「阿叔喜歡稀奇古怪的東西，」阿莎說，「我父親為此多次跟他爭吵。讓他的巫師見鬼去吧，你忘了麼？我們有濕發，有淹神。夠了，在我的女王會上，我究竟能不能得到你的支持，特裡斯？」

　　「我會全力支持你。我是你的人，永遠永遠。阿莎，我要跟你結婚。你母親已經同意了。」

　　她抑制住一聲呻吟。你應該先來問我……儘管我的回答你一點也不會喜歡。

　　「我不是次子了，」他續道，「正如你說的，我已是合法的波特利頭領。而你——」

　　「我的身份將在老威克島決定。特裡斯，我們並非互相摸索探求的小孩子了。你以為自己想娶我，其實不然。」

　　「我確實想，真的想，你是我所有的夢想。阿莎，我以娜伽的骨頭的名義發誓，我沒碰過其他女人。」

　　「那就去碰吧，一個……兩個，十個，對我來說都無所謂。告訴你，我碰過的男人數都數不清。有的用唇，有的用斧。」她在十六歲時將貞操給了裡斯商船上某位英俊的金髮水手。此人只懂六個通用語詞匯，「幹」是其中一個——她想聽的就是這個詞。後來，阿莎學會了去找森林女巫，泡制月茶，好讓肚子不鼓起來。

　　波特利眨眨眼，仿佛不理解她的話。「你……我以為你會等。為什麼……」他揉揉嘴巴。「阿莎，你是被逼的嗎？」

　　「哼，我逼著他撕開上衣。你不會想娶我的，相信我吧。你是個可愛的男孩，一直如此，但我不是個可愛的女孩。假如我們結婚，你很快就會恨我。」

　　「不，決不。阿莎，我為你心痛。」

　　她聽夠了。病態的母親，被害的父親，一幫強橫的叔叔，足以讓任何女人應接不暇；她不需要再多一條害相思病的小狗。「找個妓女，特裡斯。她會治癒你的心痛。」

　　「我永遠無法……」特裡斯蒂芬搖搖頭。「你和我註定要在一起，阿莎。我一直認為你將成為我的妻子，成為我兒子的母親。」他抓住她的胳膊。

　　眨眼工夫，她的匕首已抵住他喉嚨。「放開我，否則你活不到生兒子。快。」等他鬆手，她放低刀子。「你想要女人，很好。今晚我會丟一個到你床上。假裝她是我吧，要是那樣能讓你高興的話。但不要再冒昧地碰我。我是你的女王，不是你老婆。記住。」阿莎將匕首回鞘，留下特裡斯呆立原地，一大滴血從他脖子上緩緩地流淌下來，在蒼白的月光中呈現黑色。

學達書庫(xuoda.com)