冰與火之歌2(133)_喬治·馬丁

一三三

　　靜如影，她安然掠過中庭，繞開恐怖塔，穿過空蕩蕩的鷹籠——據說在這裡，死去獵鷹的鬼魂仍在用虛無的翅膀攪動空氣。她覺得好自由，想去哪兒就能去哪兒。駐軍不到一百，如此小的一支部隊，完全被偌大的赫倫堡所吞沒，於是百爐廳連同許多次要建築一起關閉，甚至號哭塔也廢棄不用。亞摩利·洛奇爵士住進焚王塔裡的領主套房，和大貴族的居所一樣寬敞，艾莉亞和其他僕人也跟著搬進塔下的地窖，以便就近使喚。當初泰溫公爵在時，去哪兒都有士兵盤問，但如今一百個人守著一千扇門，誰也不清楚誰在哪兒，也沒人在乎他人的去向了。

　　經過鐵匠房時，艾莉亞聽見錘子不斷鏗鏘。高高的窗戶，映著暗橙色的火光。她爬上屋頂偷偷往下看，只見詹德利正在打造胸甲，他幹活很專心，似乎全世界只剩下金屬、風箱和爐火，而鐵錘成了手臂的一部分。她看著他胸肌的運動，傾聽他用鋼鐵製造的音樂。他好強壯，她心想。當他拿起長柄鉗子，將胸甲夾起浸入回火的水槽時，艾莉亞「哧溜」一聲翻下窗口，跳到他身旁的地面。

　　他看來並不驚訝，「小妹妹，該上床睡覺啦。」他把胸甲浸入冷水，甲胄發出貓一樣的「噝噝」聲，「外面那麼吵，怎麼回事？」

　　「瓦格·赫特帶回一些俘虜。我看到他們的紋章，裡面有個是深林堡葛洛佛家的是我父親的人。其他人大部分也是。」突然間，艾莉亞明白自己為何信步走到這裡。「你幫幫我，把他們救出來。」

　　詹德利大笑，「我們該怎麼做呢？」

　　「亞摩利爵士把他們關進地牢，就寡婦塔下那間大牢房。你可以用你的錘子把門砸開——」

　　「你以為衛兵會幹看著，一邊打賭我要揮幾下才能砸開？」

　　艾莉亞咬緊嘴唇。「我們得殺死衛兵。」

　　「怎麼殺？」

　　「他們沒幾個人啦。」

　　「就算只有兩個，對你我來說還是太多。在漁村，你還沒學到教訓嗎？你要真去試，包管被瓦格·赫特砍掉雙手雙腳，別忘了，這是他的作風。」詹德利又拿起鉗子。

　　「你怕了。」

　　「別煩我，小妹妹。」

　　「詹德利，那裡有一百個北方人呢，也許還要多，我數都數不過來，反正不比亞摩利爵士的人少。嗯，我是沒算上血戲班，但只要放他們出來，我們肯定能奪下城堡，然後逃跑。」

　　「算了吧，你放不了他們，就像你救不了羅米。」詹德利用鉗子翻動胸甲，仔細檢查。「就算真能逃，我們去哪裡？」

　　「去臨冬城啊，」她立即答道。「我會告訴母親你是怎麼幫我的，你可以留在——」

　　「我會獲得小姐您的青睞？從此為您的坐騎鑲蹄鐵，為您尊貴的兄弟們鑄劍？」

　　有時候他就是會惹人生氣。「你別這樣笨啦！」

　　「一樣是流汗出力，我憑什麼賭上雙腳，拿臨冬城跟赫倫堡交換？你認得『黑拇指』老本恩嗎？他從小來到赫倫堡，先後為河安伯爵夫人及她的父親和祖父打鐵效力，甚至在河安家接管赫倫堡之前，還為羅斯坦家族服務過。眼下他是泰溫公爵的鐵匠，你知道他怎麼說？劍就是劍，盔就是盔，手伸進火裡就會燒傷——這些東西，不管你為誰效力都不變。總而言之，盧坎是個不錯的師傅，我要留下來。」

　　「你會被太后抓到的！『黑拇指』本恩又沒人要抓！」

　　「金袍子要的很可能不是我。」

　　「才怪！就是你，你明明知道：你是個重要人物。」

　　「我是個鐵匠學徒，有朝一日說不定能成為武器師傅……只要我別幹些逃跑的蠢事，然後為此失去雙腳甚至丟掉小命的話。」他背過身去，再度舉起錘子敲打。艾莉亞無助地握手成拳。「下次你做頭盔，把牛角改成騾耳朵！」再不快跑，她就會忍不住要揍他了。就算我揍他，這笨蛋也沒感覺啦！好啊，等他們發現他是誰，一刀砍下這騾腦袋，他就會後悔不幫我了。沒他參加才好呢，在那個漁村，就是他害她被抓的。

　　想到漁村，她就想起那一路的長途跋涉，想起倉庫，想起記事本，想起那個被釘頭錘砸扁臉的小男孩，想起老笨蛋「一切皆為喬佛裡」，想起綠手羅米。我從前是頭綿羊，現在成了老鼠，只會躲躲藏藏。艾莉亞咬緊嘴唇，試圖尋找自己的勇氣。賈昆給過我勇氣，他讓我成為赫倫堡的鬼魂，而不只是老鼠。

　　威斯死後她一直在躲避羅拉斯人。奇斯威克的死還好說，誰都可以把人從城牆上推下來，但威斯那條醜陋的斑點狗是他從小養大的，要讓這畜牲背叛他，想必用了什麼黑魔法。賈昆、羅爾傑和尖牙都是尤倫從黑牢裡挖出來的，她想起來，賈昆一定幹過些可怕的事，尤倫知道，所以才用鏈子捆著他。如果這個羅拉斯人是巫師，那羅爾傑和尖牙就是他從地獄裡召喚來的惡魔，他們根本不像人呢。

　　賈昆還欠她一條命。在老奶媽的故事裡，古靈精怪會讓人們許願，許第三個願時得特別小心，因為那是最後一個願望。奇斯威克和威斯都不太重要，第三條命一定得有價值，艾莉亞每晚複誦姓名時都告訴自己。現在邊跑邊想，她突然懷疑自己猶豫不決的真正原因。是啊，只用一句耳語便能取人性命，她便無需害怕任何人……可一旦用掉最後一個名額，她又要變回老鼠了。

　　粉紅眼已經醒來，她不敢回去睡覺，可又不知該躲哪兒，於是去了神木林。她喜歡松木和哨兵樹強烈刺激的味道，喜歡青草和泥土擠進趾縫的感覺，喜歡風吹樹葉的聲響。一條蜿蜒的小溪緩緩流過林間。一棵樹木倒落下來，下面有個小坑。

　　在腐木和扭曲的碎枝下，她找到自己的劍。

　　詹德利太固執，不願給她做，她只好自己摘掃帚的須茬當劍用。這劍實在太輕，而且沒有握把，但劍尖卻還參差銳利。

　　平日只要得空，她就會偷偷溜過來練習從前西利歐傳授的技藝。她光著腳在落葉間移動，劈下枝條，擊落樹葉，甚至爬到樹上，在枝幹間跳躍舞蹈。她用腳趾攀住樹枝，來回行動，隨著平衡感逐漸建立，搖晃不穩的情況日益減少。最好的練習時間是晚上，晚上沒有人打擾她。

　　這次，艾莉亞又爬上樹。高高地站在樹葉的王國中，她拔出劍來，刹時將亞摩利爵士、血戲班、父親的部下這一切的一切都拋在腦後，沉醉於腳底粗糙的木枝和空中揮舞掃帚劍的快感中。破枝杈變作喬佛裡，她不停攻擊，直到它掉落下去。太后、伊林爵士、馬林爵士和獵狗都只是樹葉，她毫不留情地將之一一斬殺，搗成絲絲綠碎片。胳膊揮累了，她便蹺腳坐上高枝，在涼爽黑暗的空氣中喘氣，一邊傾聽捕獵的蝙蝠發出的吱吱尖叫。透過繁茂的樹冠，她看見白骨一般的心樹枝幹。和臨冬城完全一樣。難道真是那棵？……難道她只需爬下去，就又回到了家裡，甚至還發現父親一如往常地坐在那棵魚梁木下。

　　於是她把劍往腰帶裡一塞，順著高低的枝條滑回地面，向魚梁木走去。月光將它的枝幹染成銀白，五角的紅葉在夜色裡卻是黑暗。艾莉亞注視著刻在樹幹上的人臉，那是一張可怕的臉，嘴巴扭曲，眼神淩厲，充滿仇恨。諸神就是這般模樣嗎？諸神也會像凡人一樣受到傷害嗎？我該向它們祈禱啊，她突然想。

　　艾莉亞跪下來，卻不知道怎麼開始。她合攏雙手，請幫幫我，遠古諸神，她默默禱告，幫我把那些人放出地牢，殺了亞摩利爵士，然後帶我回臨冬城，回家。讓我成為水舞者，成為冰原狼，永遠不要害怕。

　　這樣就夠了嗎？遠古諸神聽見了嗎？是不是該大聲說呢？或許……該祈禱得久一點，記得父親時常祈禱很久很久的。可是遠古諸神卻不幫他，想起這點她很惱火。「你們應該救他，」她忍不住責駡那棵樹，「他一直向你們禱告。幫不幫我我倒不在乎，反正就算你們要幫，我覺得你們也沒能耐……」

　　「女孩不可嘲弄眾神。」

　　這聲音令她大吃一驚。她拔出木劍，一躍而起。賈昆·赫加爾站在黑暗中，一動不動，仿佛林中一棵樹。「某人來聽名字。一個兩個第三個。某人要把該做的事做完。」

　　艾莉亞垂下破劍，指著地面。「你怎麼知道我在這兒？」

　　「某人的眼睛會看。某人的耳朵會聽。某人洞察真相。」

　　她懷疑地瞪視他，難道是諸神派他來的？「你怎麼讓狗殺威斯？羅爾傑和尖牙是不是你從地獄裡召喚來的？你真的叫賈昆·赫加爾嗎？」

　　「有人名字很多。黃鼠狼。阿利。艾莉亞。」

　　她朝後倒退，直到背脊抵住心樹。「詹德利說的？」

　　「某人洞察真相。」他重複，「史塔克小姐。」

　　也許他的出現真是諸神對她祈禱的回應。「我要你幫忙，把那些人放出地牢。放了那個葛洛佛，還有其他所有人。我們得想辦法殺死衛兵，打開牢門——」

學達書庫(xuoda.com)