與張偉啟通信_青年雜誌第一卷第四號

與張偉啟通信

　　記者足下。偉雖在滬習英文四載。複因家寒力難前進。只得退學。欲自修英文。茫無頭諸。又苦乏相當書報。爰思足下學貫中西。蘊抱崇深。于英文學定有深造。務懇指示一切。以便有所遵循。

　　張偉啟

　　足下倘欲習實用英語。非從師練習不可。若但欲讀書。已有四年。擇所欲習者一科。假助字書。當能勉強自讀。英文文法過簡。非多讀書不能養成文義判斷力。奮力苦讀。日久自通也。至應讀何書。則以足下擬求何種科學為歸。尋之伊文思館可也。商務群益所印行之譯解英文各書。倘購讀之。亦有裨益。惟判斷文義。須仗自力。依他作解。或有誤處。不可知也。

　　記者

學達書庫(xuoda.com)