與張永言通信_青年雜誌第一卷第四號

與張永言通信

　　記者足下。頃由鄉里來滬。購得貴雜誌三冊。展誦之餘。無任欽佩。內有通信一門。尤足使[僕]心動。因[僕]對於耳目所接觸之事物。每多懷疑莫決。師友中亦間有不能答其質問者。今貴雜誌居然設此一門。可謂投合人心應時之務。 [僕]今後當隨事隨物。舉其所疑。用以奉質。茲就刻下欲問者列之如下。

　　（一）貴雜誌第三號論歐洲文藝。謂今日乃自然主義最盛時代。且曆舉古典主義等用相比較。[僕]意我國數千年文學屢有變遷。不知於此四主義中已居其幾。而今後之自然主義。當以何法提倡之。貴雜誌亦有意提倡此種主義否。

　　（一）貴雜誌第二號。托爾斯泰之逃亡一篇。重複三四次讀之。不知其用意之所在。托爾斯泰為世界有名之文人。則作斯篇者自非名家不敢動手。顧此篇則實晦塞冗悶。讀之令人不歡。原文果亦如是乎。且斯篇之作。其主旨究何在耶。

　　（一）聞之友人。謂近來美國教育。專重實用。不務高深。及詢其何以不必有高深之教育。則又不能詳答。足下所知者果如是否。

　　以上所列。倘足下不厭其瑣鄙。尚乞詳細惠答。是盼。

　　張永言白

　　吾國文藝。猶在古典主義理想主義時代。今後當趨向寫實主義。文章以紀事為重。繪畫以寫生為重。庶足挽今日浮華頹敗之惡風。托爾斯泰為人。精神偉大。近世罕有。本志取其傳中最後一篇者。以其篤行苦道。老而不衰也。托氏身為貴族。心在田間。棄家殉志。事遠恒情。此其所以為托爾斯泰也。各國教育趨重實用。與文學趨重寫實。同一理由。正不獨美國為然。特美國尤甚耳。高深之學。自有一部分人士力求之。至於普通國民教育。若輕視生活實用智慧。而鶩高深之學。其何以利益其群。而爭存於世界也。

　　記者

學達書庫(xuoda.com)