宋金元諸宮調考(5)|鄭振鐸

宋金元諸宮調考(5)

　　五

　　次更論諸宮調所用的曲調。諸宮調所使用的曲調，其來源是極為複雜的，惟綜其大要，不外下列的數支：

　　第一，唐燕樂大麯　唐燕樂大麯凡四十有六，見於崔令欽《教坊記》（據《古今說海》本）。猶見存于宋、金諸宮調中者有：

　　（一）綠腰　即六么。董解元《西廂記》所用者有《六么遍》、《六么實催》，皆即此曲調。周密《武林舊事》所載官本雜劇段數中，以「六么」名者，自《爭曲六么》以下，凡二十本。宋教坊所用十八調四十六曲中，于中呂調、南呂調、仙呂調中，皆各有《綠腰曲》，可見此曲在宋、金時流行之廣。「詞」裡的《六么令》大約便也是由此曲轉變而來的。

　　（二）涼州　即梁州。洪邁云：「涼州今轉為梁州」（《容齋隨筆》卷十四）。宋詞有《梁州令》。《董西廂》所用者有《梁州》、《梁州三台》。《武林舊事》所載「官本雜劇段數」中，亦有《四僧梁州》等以「梁州」為名者七本。

　　（三）伊州　宋教坊十八調中亦有《伊州曲》。董解元《西廂記》有《伊州滾》，《劉知遠諸宮調》有《伊州令》，當即此曲。《武林舊事》所載「官本雜劇段數」有《領伊州》、《鐵指伊州》等以「伊州」為名者五本。

　　（四）突厥三台　《劉知遠諸宮調》有《耍三台》，《西廂記諸宮調》有《梁州三台》，又有《三台》，或皆與此曲有關。

　　（五）安公子　《劉知遠諸宮調》有《安公子》，《西廂記諸宮調》有《安公子賺》。「官本雜劇段數」中也有《三教安公子》一本。

　　（六）迎仙客　《西廂記諸宮調》有《迎仙客》。

　　（七）柘枝　《西廂記諸宮調》有《柘枝令》，當由此出。

　　（八）霓裳　《劉知遠諸宮調》有《拂霓裳》，宋詞也有《拂霓裳》，當由此出。

　　等八曲，其中《迎仙客》一曲，宋代罕見，殆因諸宮調的採用而始得傳達於元劇中者。

　　尚有《還京樂》一曲，《樂府雜錄》謂系明皇平內難，正夜半，斬長樂門關入宮，後人因撰此曲。宋詞也有此調。《西廂記諸宮調》中，此調凡二見。

　　第二，宋教坊大麯　《宋史·樂志》詳載教坊所奏十八調四十大麯（「大」原作「六」，據王國維說改，見上注）的名目，其中與唐燕樂大麯名目很有幾個相同的，如《梁州》、《伊州》、《綠腰》等。在那四十大麯裡，為諸宮調所沿用者有：

　　（一）梁州　見前（正宮調、道宮調、黃鐘宮中俱有之）。

　　（二）大聖樂　在道宮中。《西廂記諸宮調》有《大聖樂》。宋詞中亦有《大聖樂》。「官本雜劇段數」中有《柳毅大聖樂》等三本。

　　（三）伊州　見前（越調及歇指調中俱有《伊州》）。

　　（四）賀皇恩　《西廂記諸宮調》有《感皇恩》，不知是否即此曲。

　　（五）綠腰　見前（中呂調、南呂調、仙呂調中俱有之）。

　　（六）長壽仙　《西廂記諸宮調》有《長壽仙滾》。「官本雜劇段數」中有《打勘長壽仙》等三本。「院本名目」中有《偉老長壽仙》一本，又有《抹面長壽仙》一本。

　　第三，唐宋詞　唐宋詞與唐宋大麯的關係是很密切的，曲調也大都相同。不過詞調繁多，而能編組成大麯，為燕樂時及教坊中人所奏者，則甚少耳。然諸宮調所採用的唐宋詞調則極為繁夥。《劉知遠諸宮調》所用的詞調有：

　　六么令　醉落托（「托」即「魄」也）　繡帶兒　戀香衾（以上入仙呂宮）
　　應天長　一枝花　（以上入南呂宮）
　　女冠子　（入黃鐘宮）
　　拂霓裳　（入中呂調）
　　應天長　甘草子　錦纏道　（以上入正宮）
　　解　紅　（入道宮）
　　沁園春　哨遍　蘇幕遮　（以上入般涉調）
　　賀新郎　（入高平調）
　　永遇樂　（入歇指調）
　　玉抱肚　（入商調）

　　《西廂記諸宮調》所用的詞調有：

　　醉落魄　滿江紅　六朝天急　（當即《朝天子》）　天下樂　（以上入仙呂宮）
　　應天長　一枝花　（以上入南呂宮）
　　喜遷鶯　（「院本名目」有《喜遷鶯剁草鞋》一本）　黃鶯兒

　　以上入黃鐘宮）

　　踏莎行　粉蝶兒　木蘭花　（以上入中呂調）
　　虞美人　應天長　梁州令　甘草子　三台　（以上入正宮）
　　解　紅　大聖樂　（以上入道宮）
　　驀山溪　洞仙歌　紅羅襖　（以上入大石調）
　　哨　遍　夜遊宮　沁園春　蘇幕遮　（以上入般涉調）
　　木蘭花　（宋詞作《木蘭花慢》）　糖多令　于飛樂　青玉案

　　以上入高平調）

　　玉抱肚　（入商調）
　　水龍吟　廳前柳　（以上入越調）
　　禦街行　月上海棠　芰荷香　（以上入雙調）

　　蓋較唐、宋大麯調子用得更多。然唐、宋詞調與諸宮調的關係，猶不僅在若干詞調之被採用而已。在宋、金的時代，詞是實際被用來歌唱的東西。諸宮調既特重在歌唱一方面，故尤受詞的歌唱的法則的影響。除了極短的小令像《搗練子》、《如夢令》等以外，詞都是以相同的兩段歌曲，組合而成為一篇的，像：

　　紅滿枝，綠滿枝，宿雨厭厭睡起遲，閒庭花影移。
　　憶歸期，數歸期，夢見雖多相見稀，相逢知幾時！

　　——馮延巳《長相思》

　　渡江天馬南來，幾人真是經綸手！長安父老，新亭風景，可憐依舊！夷甫諸人，神州沉陸，幾曾回首！算平戎萬里，功名本是真儒事，君知否？
　　況有文章山鬥，對桐蔭滿庭清晝。當年墮地，於今試看，風雲奔走。綠野風煙，平泉草木，東山歌酒。待他年整頓乾坤事了，為先生壽！

　　——辛棄疾《水龍吟》

　　不問是「令」是「慢」，差不多都是以二段歌語合成的為常例。這大約是要令歌者反覆前聲，用以媚聽之意。與大麯之聯合若干歌篇，鼓子詞之連用若干同調的曲子來詠唱一件故事，其結構正是相同的，不過令、慢多限於二段，而大麯與鼓子詞則往往是十篇以上的結合而已。這種二段同體歌曲的組合，便是諸宮調最受影響于唐宋詞的地方。我們姑舉幾個例來看：

　　〔黃鐘宮〕〔快活年〕
　　一雙老父母解放眉頭結，三翁也隨順歡容生兩頰。妯娌旁邊弩嘴舉唇，不喜些些，三娘內心喜悅也難舍。
　　只愁李洪義與洪信生脾鱉，中間做板障，為人忒性劣。結下仇冤，怎肯成親！恰是言絕，走一人向前訴說。

　　——《劉知遠諸宮調》第一

　　〔般涉調〕〔夜遊宮〕
　　君瑞從頭盡訴，小生是西洛貧儒。四海遊學歷州府。至蒲州，因而到梵宇。
　　一到絕了塵慮，欲假一室看書。每月房錢並納與。問吾師心下許不許？

　　——《西廂記諸宮調》卷一

　　這還不和詞的規律相同麼？後來雜劇的「么篇」，戲文的「換頭」、「前腔」，大約都是由此而蟬遞下去的罷。

　　第四，流行的歌曲　不入於教坊，不見於唐宋史敘錄，而流行於宋代的大麯及其他歌曲尚有不少。那些流行的歌曲和諸宮調所用的而曲調又有不少是曾發生過關係的：

　　（一）降黃龍　張炎云：「如《六么》如《降黃龍》，皆大麯」（見《詞源》，四印齋所刻詞本）。周密《武林舊事》所載「官本雜劇段數」，有《列女降黃龍》、《雙旦降黃龍》等以「降黃龍」為名的大麯五本。《輟耕錄》所載「院本名目」，亦有《廩降黃龍》一本。《西廂記諸宮調》中《降黃龍》的曲調凡二見。

　　（二）整乾坤　此名並見於《西廂記諸宮調》及《劉知遠諸宮調》。《武林舊事》所載「官本雜劇段數」中亦有《四小將整乾坤》本。

　　（三）黃鶯兒　雖為詞調，但大麯中也有之。「官本雜劇段數」載有《三姐黃鶯兒》、《賽花黃鶯兒》等二本。

　　（四）喬捉蛇　見於《西廂記諸宮調》。「院本名目」有《喬捉蛇》一本。

　　（五）惜奴嬌　洪邁《夷堅志》載紹興九年張淵道女請大仙，忽有巫山神女賦《惜奴嬌》大麯一篇，凡九曲，其詞今亦見於《夷堅志》（見《夷堅乙志》卷十三）。《西廂記諸宮調》，《惜奴嬌》凡二見。

　　（六）柳青娘　見《西廂記諸宮調》。「院本名目」有《柳青娘》一本。

　　（七）雙聲疊韻　「院本名目」有《雙聲疊韻》一本。《西廂記》及《劉知遠》皆數見此調。

　　（八）天下樂　「院本名目」有《天下樂》一本。《西廂記》嘗用此曲。

　　（九）四門子　《西廂記》凡三見《四門子》。「院本名目」有《四門兒》，當即一調。

　　（十）山麻皆　《西廂記》有《山麻秸》，「院本名目」有《山麻秸》，即同一曲調。

　　（十一）文序子　《劉知遠》及《西廂記》均有《文序子》。《太平廣記》卷二百四引《盧氏雜說》：「文宗善吹小管，時法師文漵為入內大德，一日得罪流之，弟子入內收拾院中籍入家具籍，猶作法師講聲。上采其聲為曲子，號《文漵子》。」《樂府雜錄》：「長慶中，俗講僧文敘，善吟經，其聲宛暢，感動裡人。樂工黃米飯依其念四聲觀世音菩薩，乃撰此曲。」《文序子》與《文漵子》當即一曲調。

　　（十二）鶻打兔　《西廂記》有《鶻打兔》一名。「雜劇官本段數」也有《鶻打兔變二郎》一本。

　　（十三）柳青娘　《劉知遠》有《柳青娘》曲；「院本名目」裡也有《柳青娘》一本。

　　第六，創作及其他　諸宮調的作者們于採用了上列的許多舊曲之外，必定會有他們自己的創作的新聲，雜在一處歌唱的。

　　在《西廂記諸宮調》所用的一百三十九個曲調裡，僅有六十三個是見於舊曲或當時流行詞曲中者。其餘的一倍以上的曲調數，卻都是不見於其他記載的。固然這不見他書的七十七個曲調未必個個都是嶄新的創作，其中當然也會雜有不少當時流行而今失傳了的歌調在內。但若說在這七十七個曲調裡，全沒有幾個是董解元的創作，那也似乎是說不過去的事。《西廂記諸宮調》的作者既具有那末弘偉的創作力，抒寫出那麼弘偉的一部大名著來，當然也會有創作若干新聲的能力的。

　　再就殘本的《劉知遠諸宮調》統計一下，在其所有的四十八個曲調裡，也只有二十六個是舊曲。其他，與《西廂記諸宮調》相同的也有若干。那些兩部諸宮調相同的若干曲調，可以證明，大約便是宋金諸宮調裡所沿用的特殊的歌調了。

　　諸宮調所用的曲調便是這樣組合了起來的。下面更將《西廂記諸宮調》及《劉知遠諸宮調》所用的全部曲調名目（這裡並沒有將王伯成的《天寶遺事諸宮調》加入作為研究的對象，其原因是：《天寶遺事》為元人所作，其所用的曲調已受元雜劇的影響。）列為二表：

　　《西廂記諸宮調》所用曲牌名表：

　　〔仙呂宮〕醉落魄（四見）　整金冠　風吹荷葉（六見）　賞花時（十二見）　點絳唇（六見）　醉奚婆（四見）　惜黃花（二見）戀香衾（五見）　整花冠△繡帶兒（五見）　剔銀燈（二見）　台台令　一斛叉　滿江紅（三見）　樂神令（二見）　醍醐香山會　六么令　六么遍　六么實催　勝葫蘆（二見）　哈哈令咍咍令　瑞蓮兒（三見）　河傳令　喬合笙　臨江仙　朝天急　天下樂　相思會　喜新春　香山會　（△疑即整金冠三者疑系一名。）

　　〔南呂宮〕瑤台月（三見）　三煞　一枝花（二見）　應天長　傀儡兒　轉青山

　　〔黃鐘宮〕侍香金童（四見）　喜遷鶯　四門子（三見）　柳葉兒（四見）　快活爾　出隊子（六見）　雙聲疊韻（四見）　黃鶯兒（三見）　降黃龍滾（二見）　刮地風（三見）　整金冠令　賽兒令（二見）　神仗兒（二見）　閑花啄木兒　（八見）　整乾坤

　　〔中呂調〕香風合　牆頭花　風合合　碧牡丹（七見）　鶻打兔（四見）　牧羊關（三見）　喬捉蛇　木魚兒　石榴花　棹孤舟雙聲疊韻（二見）　迎仙客　滿庭霜　粉蝶兒　古輪台（四見）　踏莎行　木蘭花　千秋節　安公子賺　渠神令

　　〔正宮〕虞美人　應天長（四見）　萬金台　文序子（三見）甘草子（六見）　脫布衫（四見）　梁州（二見）　梁州三台（二見）梁州令　賺　二台

　　〔道宮〕解紅　憑欄人　賺　美中美　大聖樂

　　〔大石調〕伊州滾（四見）　驀山溪（三見）　吳音子（五見）　梅梢月　玉翼蟬（八見）　紅羅襖（三見）　還京樂（二見）　洞仙歌（三見）　感皇恩

　　〔小石調〕花心動

　　〔般涉調〕哨遍（四見）　耍孩兒　太平賺　柘枝令（三見）　牆頭花（五見）　夜遊宮（二見）　急曲子（四見）　沁園春（二見）　長壽仙滾（二見）　麻婆子（三見）　蘇幕遮

　　〔高平調〕木蘭花（四見）　于飛樂（二見）　糖多令　牧羊關青玉案

　　〔商調〕玉抱肚（二見）　文如錦　定風波（二見）

　　〔越調〕上平西（四見）　鬥鵪鶉（五見）　青山口（四見）　雪裡梅（五見）　錯煞　緒煞　廳前柳　蠻牌兒　山麻皆　水龍吟看花回（二見）　揭缽子　疊字玉台　渤海令

　　〔雙調〕豆葉黃（二見）　攪箏琶（三見）　慶宣和（二見）　文如錦（四見）　惜奴嬌（二見）　月上海棠　禦街行（四見）　芰荷香（二見）　倬倬戚

　　〔羽調〕混江龍

　　《劉知遠諸宮調》所用曲牌名表：

　　〔仙呂宮〕六么令（三見）　勝葫蘆（二見）　醉落托（三見）　繡帶兒（二見）　戀香衾（二見）　相思會　整花冠　繡裙兒　一斛叉　整乾坤

　　〔南呂宮〕瑤台月（三見）　應天長（二見）　一枝花（二見）

　　〔黃鐘宮〕願成雙（二見）　女冠子　快活年（三見）　雙聲疊韻出隊子（三見）

　　〔中呂調〕安公子　柳青娘（二見）　酥棗兒　牧羊關　木笪綏拂霓裳

　　〔正宮〕應天長（三見）　甘泉子（應作《甘草子》）　文序子（二見）　錦纏道（二見）

　　〔道宮〕解紅

　　〔大石調〕伊州令　紅羅襖　玉翼蟬

　　〔般涉調〕牆頭花（三見）　耍孩兒（二見）　麻婆子（二見）　沁園春　（四見）哨遍　蘇幕遮（二見）

　　〔商角〕定風波（二見）　拋球樂

　　〔高平調〕賀新郎（五見）

　　〔歇指調〕枕幈兒　耍三台　永遇樂（二見）

　　〔商調〕回戈樂　玉抱肚（二見）

　　〔越調〕踏陣馬

　　〔雙調〕喬牌兒

學達書庫(xuoda.com)