中國文學史第四十八章講史與英雄傳奇(7)

第四十八章講史與英雄傳奇(7)

　　七

　　但這五部平話雖非出於一手，其敘述雖或近於歷史，或多無稽的傳說，或雜神怪的筆談，然其文字不大通順，白字破句，亦累牘皆是，卻是五作如一的。我們很顯然地可以看出他們乃是純然的民間的著作。與宋人之諸短篇話本，與乎《五代史平話》較之，實令人未免有彼善於此的感想。今姑從五本中徵引一二則以明此言。

　　樂毅大喜，看柏楊定甚計來。先生曰：「此是迷魂陣，捉孫子之地。」毅告曰：「下戰書與孫子。孫子拜師父為師叔，兼孫操拜為師父。若見，必舌辨也。」柏楊曰：「放心也。敗爾者弱吾節概。」同樂毅至張秋景德鎮，向燕陣中烈八足馬四匹，懷胎婦人各用七個，取胎埋於七處，四角頭埋四面日月七星旗。陰陽不辨，南北不分，此為迷魂陣。若是打陣入來，直至死不能得出。準備了畢。卻說齊帥孫子在營中有人報軍師，寨門外有一道童來。先生喚至。呈書與孫子。孫子看曰：「師父書來，道臏有百日之災，慎勿出戰，只宜忍事。如出陣，有誤也。」言未已，有人報樂毅下戰書。先生曰：「此非師父之書，是樂毅之計，必詐也。」孫子不信，叫袁達：「聽吾令。依計用事，破燕陣，捉樂毅。」袁達持斧上馬曰：「只今朝便睹個清平。」來戰樂毅。且看勝敗如何？

　　詩曰：貫世英雄誰敢敵，今朝卻陷虎坑中。

　　——《樂毅圖齊七國春秋後集》

　　按《漢書》云：呂後送高皇回來，常思斬韓信之計，中無方便。「若高皇征陳稀回來，必見某過也。」呂後終日不悅。駕去早經二月有餘。（呂後）令左右請蕭何入內。呂後問丞相曰：「高皇出征臨行，曾言，子童與丞相同謀定計，早獲斬韓信，要其?過。」問：「丞相有計麼？」蕭何聞言，心中大驚。暗思：「韓信未遇，吾曾舉薦他掛印，東蕩西除，亡秦滅楚，收伏天下，今一統歸於劉氏。今作閒人，坐家致仕，今亦要將韓信斬首，呂後逼吾定計，不由我矣。實可傷悲！韓信好昔哉！」蕭何哽咽未對。呂後大怒曰：「丞相不與朝廷分憂，到與反臣出力。爾當日三箭亦保韓信反乎？」蕭何急奏曰：「告娘娘，與小臣三日暇限，於私宅中思計如何？」太后准奏。還於私宅，悶悶而不悅。升坐片間，有左右人來報，楚王下一婦人名喚青遠，言有機密事要見相公。蕭何曰：「喚來。」青遠叩廳而拜，「告相公，妾有冤屈之事。韓信教唆陳稀告反，卻把妾男長興殺了。因此妾狀告相公。」蕭何聽婦人言其事，唬得蕭何失色。暗引婦人青遠入內見太后。蕭相言其韓信教唆陳稀謀反。呂後大驚，問蕭相如何。蕭相言：「牢中取一罪囚，貌相陳稀，斬之。將首級與使命，於城外將來，詐言高皇捉訖陳稀斬首。教他將頭入宮。韓信聞之，必然憂恐。更何說韓信入宮，將他問罪，與婦人青遠對詞證之。」太后曰：「此計甚妙。」

　　——《前漢書續集》

　　有張飛遂問玄德：「哥哥因何煩惱？」劉備曰：「令某上縣尉九品官爵。關、張眾將一般軍前破黃巾賊五百余萬。我為官，弟兄二人無官，以此煩惱。」張飛曰：「哥哥錯矣！從長安至定州，行十日不煩惱，緣何參州回來便煩惱？必是州主有甚不好。哥哥對兄弟說。」玄德不說。張飛離了玄德，言道：「要知端的，除是根問去。」去於後槽根底，見親隨二人便問。不肯實說。張飛聞之大怒，至天晚二更向後，手提尖刀，即時出尉司衙。至州衙後，越牆而過。至後花園，見一婦人。張飛問婦人：「太守那裡宿睡？你若不道，我便殺你。」婦人戰戰兢兢，怕怖，言，「太守在後堂內宿睡。」「你是太守甚人？」「我是太守拂床之人。」張飛道：「你引我後堂中去來。」婦人引張飛至後堂。張飛把婦人殺了，又把太守元嶠殺了。有燈下夫人忙叫道：「殺人賊！」又把夫人殺訖。

　　——《三國志平話》

　　由此可見，這樣笨拙、遲重的文筆，的是出於民間作者之手，而未曾經過文人學士的潤飾的。與宋本的《三藏取經詩話》，其氣韻恰好相類。

學達書庫(xuoda.com)