漢口民眾慶祝大會上之演說|張太雷

漢口民眾慶祝大會上之演說

　　（一九二七年一月一日）

　　同志們！工友們！農友們！商友們！兵士們！及一切同志們！

　　今天我們到這裡來慶祝三件很重要的事！

　　一，南京政府的成立！今天是中華民國十五年前南京政府成立的紀念日。

　　二，國民政府遷到全國中心點的武漢來了。

　　三，湖北省政府將要成立了。

　　同志們！這三件事情都是我們國民革命中的一部重要的事情，也就是求民族獨立及人民幸福的三件重要的事情，因為這個原故，我們今天才到此地來慶祝！同志們！我們今天必定要懂得我們從前的革命已失敗了；不過這種失敗給與我們很多很大的經驗，我們有了以前失敗的經驗，我們以後就可以不蹈覆轍而得到勝利了。

　　為什麼原故十五年以前的革命失敗了呢？你們大家想過了沒有？為什麼我們在十五年內受軍閥的摧殘呢？為什麼我們這樣貧窮呢？現在中國有農民三萬萬，他們很勤苦的從早晨做到夜裡，但是他們有時還是不能夠得到衣食，為什麼原故？為什麼原故我們三百萬工人始終是處在一個貧困境遇裡面？工人們吃的是很壞而不夠的；工人衣服是很不好的！他們的居處是很不好的！他們的小孩子沒有機會受教育，為什麼我們上千上萬由學校出來的學生找不得事情做？為什麼原故我們的商人百分之九十九是貧困的？特別在小城鎮的地方更加顯明。我由廣東到江西，由江西到湖北，沿路所經過的小城鎮，其中的商人百分之九十九是貧窮的！你們能不能夠在這個地方指出一個能容納二十萬人作工的工廠？這個地方有不有一個像世界各國的大電器廠，大機器廠，大礦砂廠？（我所說的是指中國人自己所開設的大工廠，不是外國人在租界所開設的工廠）我們的工業為什麼這樣落後？我們的人民為什麼這樣窮？我們的銀子到哪裡去了？同志們！我告訴你們，我們的銀子都在租界上外國銀行裡面。我們在市面上可以看得見的，是紙幣，那末，我們的銀子到哪裡去了？我們的銀子已經裝到外國去了！因此我們可以說我們大多數的人民是貧苦的。我們無論什麼東西都是處在一個貧困的地位：教育不普及！交通不便，工商業不發達，財政困難，以至於無論什麼事情都是很困苦的。

　　同志們！這種貧窮的現狀是由什麼地方來的？是不是因為大多數的人民不情願做工，是不是因為他們懶惰，是不是他們不知道怎樣工作？我想這一定不是的。世界上除了歐洲熱帶的奴隸以外，我相信沒有哪一個國家的人民能夠比得上中國人民的勤苦耐勞了！中國的商人從早晨就把門開了，等待買主來買貨物，一直到深夜才關門，中國人既然如此的勤苦，為什麼無論什麼事情還是處在一個貧困的地位呢？

　　我們貧苦的最大原因，就是從前我們受了幾千年帝王專制之壓迫。那個時候的官吏，只知道盡忠于皇帝，以壓制人民，不知道設法為人民求幸福，在這種高大壓迫之下，人民無權利可言，人民所知道的是從早至晚很勤苦的工作，以供給皇帝及皇族等的消耗，除了這以外，其他的事，人民就不知道。

　　到了最近數百年，滿清管理中國的時候，他們不但是只壓迫人民，並且還將中國的人民中國的土地賣給外國人；他們於是就同外國人聯合起來壓迫我們人民了。

　　我們知道，最初我們受帝王專制的壓迫，以後我們又知道帝王與外國帝國主義聯合起來壓迫我們，所以造成我們現在貧困的景象。我們受了這種專制的壓迫，難道就忘記了麼？因此十五年以前，革命起來了，清室推翻了，中華民國於是就在十五年前的今天正式成立了。那時候我們雖然把皇帝推翻了，但是皇帝的基礎我們還沒有打倒，那個基礎是什麼？就是帝國主義與封建制度。十五年前的革命之所以失敗，就是這個原故！沒有將皇帝基礎帝國主義與封建制度打倒。

　　無論什麼政府都有一種基礎。倘若我們推翻一個政府而不將他的基礎推翻，那一種舊基礎就能夠造成一種新的不良狀況！在〈十〉五年前的革命雖說把皇帝打倒，但是沒有把基礎推翻，於是產生了軍閥專政的怪現象。在這個十五年中間，人民的窮還是同從前一樣，農工商學兵各界的人士所受的痛苦比較從前格外利害。十五年前孫中山先生的革命為什麼失敗了？他的失敗就是因為沒有找到新基礎。南京政府是建設在舊基礎上面的，不是在新基礎上面，新基礎是什麼？新基礎就是我們人民。

　　因為從前革命的基礎不是築在農工商學兵身上的，所以那一次革命就失敗了。那個時候農民不知道革命，工人亦不知道革命，很少的學生知道革命，所以那個時候的革命是沒有基礎的，沒有基礎的革命，是不能成功的。那個時候的革命，並沒有主張廢除不平等條約。

　　那時候孫中山先生知道那次革命是無基礎的。所以他常常要找一個很好的革命基礎。但是，不幸他的大多數的信徒不懂得，所以他不得不將政府讓與袁世凱了。

　　同志們！今天的革命就與從前不同了。在三年以前，廣州召集了一次國民黨代表大會，在這個大會中，在總理的指導之下，我們就種了革命的基礎。這個大會明明的告訴我們，國民革命的基礎若是築在民眾身上，那麼，我們國民革命就能成功。這個大會上，革命的精神，表現得十足。自從這一次大會開過之後，他的效果就很容易的表顯[現]出來了，自自從這一次大會開過之後，陳炯明被趕走了！劉震寰楊希閔也跑了！二十萬軍閥的軍隊也被打敗而離開廣東了，那個時候廣東就得到自由了，廣東的人民也得了安樂了！在三年以前，孫中山先生在廣東的時候，軍閥還是盤踞在廣東，廣東的財政，每天只能收一萬元，每月只收三十萬元，軍閥離開廣東以後，政府的收入就增加到每月一千萬元了。

　　從此以後，革命的勢力就漸漸延長到湖南，到湖北，最後又到了江西福建，最大的軍閥吳佩孚孫傳芳也被革命的勢力打倒了！革命的勢力一天一天的發展了，一天一天的堅固了。這是什麼原故？就是因為現在的國民革命是完全建築在民眾身上的。

　　同志們，今天我們大家到這裡來慶祝國民政府遷到全國中心點的武漢。這個國民政府是建築在人民身上的，是我們人民的政府：換句話說，這個政府就是解除人民一切痛苦的政府，也就是解除人民所受帝國主義及軍閥一切的痛苦。所以我們歡迎他。我們知道政府是人民的政府，所以我們應該管理他，監督他，使他成一個真正人民的政府，以打倒帝國主義及軍閥，而求民眾之利益。你們是政府的基礎，所以你們應該管理並監督國民政府及省政府。

　　你們用什麼法子去管理政府呢，你們是不是以為時常到群眾大會聽聽演講就可以監督政府了呢？不是的，你們商人有商會，可以選舉你們商人的代表；你們工人有工會，可以選舉你們工人的代表！由農工商學各界所推舉的代表，組織省民大會，這個大會就是人民的基礎。在這個省民大會裡面，我們可以議決各種稅收及財政，並可以要求政府財政公開。在這個會議裡面，我們應該通過種種議決案，以求人民之幸福及利益，我們還可以通過種種議決案，要求政府速即發展工業，以裕民生，並要管理及監督政府官吏，防止其妨害民眾之利益。倘若我們能有這樣的人民的省政府成立了，我們的革命也可以說是有成功了。倘若一個革命的政府，他不以人民為基礎，那個政府就是懸在空中，很容易推翻的。我們不但是希望湖北省民大會速即成立，並且同時希望湖北[南]的廣東的省民大會亦速即成立，使全國的各省都有了省民大會，那麼，國民會議的實現也不遠了。

　　我在四年以前，孫中山先生請我做他的顧問，我總是盡力幫助孫中山先生。現在孫中山先生死了。我還是始終如一的盡我的力量去幫助他的黨徒，同時還是忠告政府說「倘若政府不建築在人民身上，那麼，我們的革命是不能成功的！」

　　有了省民大會，我們就可以開國民大會，然後可以打倒帝國主義及軍閥，剷除貪官污吏，以建設真正為人民求利益之三民主義的政府，你們大家對於開省民大會是不是同意呢？倘若你們要幫助這個省民大會，我們很誠實的告訴你們，我並不是放大炮說空言的，我對於你們所說的話，都是很嚴重很正經的，我盼望各位要下一個決心，大家聚集起來催促政府速即召集省民大會。

　　你們每一個人應出負一種宣傳的責任，對於你們的親戚朋友應該告訴他們以省民大會的意義及利益。他們要是不懂得，你們就解釋，你們更要告訴他們省民大會就是人民政府的真正基礎。各工會，各商會，各農會，大家組織起來，同時要求政府速即召集省民大會，以謀人民之利益。

　　有許多人反對開省民大會，他們說「我們還沒有一齊組織起來，如何能夠開省民大會呢？」這個話是不對的。所以，我們應該把已組織起來的人民團體選舉代表；我們相信現在已有的各團體確實可以代表各界的利益，工會的代表確能代表工界的利益；農民協會的代表，代表農民的利益，商會是代表商人的利益，省民大會就是由這許多各團體的代表組織成功的。所以我們大家高呼召集省民大會萬歲！召集國民會議萬歲！此就是孫中山先生遺囑上面所最注重的一點，也就是我對於各位的一點貢獻！凡贊成速即召集省民大會者請舉手！（眾舉手）

　　(1)原載《鮑顧問演講集》，張太雷口譯，瞿景白筆記。

學達書庫(xuoda.com)