在共產國際第三次大會上的演說|張太雷

在共產國際第三次大會上的演說

　　（一九二一年七月十二日）

　　為了使各位瞭解中國的共產主義運動，我打算向大家簡要地介紹一下中國正在與帝國主義作鬥爭的各種革命力量。但是，我的時間太有限了。所以我想只就遠東共產主義運動的意義來談一談。

　　日本帝國主義決不單是一個對遠東說來應該予以解決的重要而緊迫的問題。而且它對於全世界的無產階級來說，也具有重要的意義。只要這個問題不解決，那麼對蘇聯來說，日本依然會成為一種經常不斷的威脅力量。並且，將會阻擋遠東各民族走向共產主義的道路。可是，問題還不止於此。第一次大戰以來，日本和英美一樣，已經成為強大的帝國主義國家。正象帝國主義的日本現在在華北所幹的那樣，一旦中國全境都為帝國主義所統治，那麼，日本政府就不僅可以隨意掠奪和使用中國最豐富的資源和最好的勞動力，而且還會利用這些資源和勞動力對無產階級進行鬥爭。這對世界革命將會成為嚴重的障礙！因此，共產國際和西歐各國的共產黨今後有必要對遠東的運動更多地加以注視，不惜一切給予支援。日本帝國主義的崩潰，就是世界三個資本主義支柱之一的倒塌。到那時，我們才能打倒世界資本主義；到那時，世界革命才能完成它的事業！

　　在這個偉大的事業中，各位對於中國的發展如能更進一步予以注意，那麼，中國的無產階級和中國的其他各種革命力量，也會在這個偉大的事業中給各位以巨大的援助。目前，中國正面臨為實現共產主義而極需活動的時機。現在，青年學生們正在起來造反，他們反對中國舊的社會結構。他們當中的許多人正處在歧路上。因此，我們如果援助他們，他們就會前來追隨我們。我們要把這些力量引向正確的道路，不能推給無政府主義和改良主義。自從俄國無產階級革命以來，中國的工人也開始覺醒。小規模的罷工在中國不斷發生。我們必須把這些正在成長的運動置於我們的影響之下，不能讓他們受黃色工會[1]的影響。一旦到達這種地步，為了得到他們的贊同，還必須作出極大的努力。遊民無產階級占了中國居民的大部分。他們雖然還沒有產生階級意識，但是他們是革命的。如果能使他們參加到黨的行列中來，一定會使我們的事業獲得很大的發展。中國的無產階級在紅軍的隊伍中，參加對高爾察克[2]、鄧尼金[3]的鬥爭，這就證明他們已經成長為優秀的戰士。然而只要我們不去注意他們，他們也會成為對我們來說是危險的人。而且，可能會被資本家利用來對無產階級進行鬥爭——就象被俄、法帝國主義者雇傭於挖塹壕，被日本帝國主義政府利用于對「滿洲」、山東進行警察的監視那樣。

　　在必將到來的世界革命中，中國豐富的資源和偉大的力量是被資本家用來同無產階級作鬥爭呢？還是被無產階級用來同資本家作鬥爭呢？那就要看中國共產黨，主要是看共產國際的支持如何而定了。

　　世界革命萬歲！

　　共產國際萬歲！

　　[1]黃色工會，法國蒙所明市的一個工廠主于1887年收買工會頭目所組織的假工會，用以破壞工人罷工。據說當時工人打碎了這個工會會所的玻璃窗，資方就用黃紙裱糊，故稱。後即用指資本主義國家中提倡改良主義的工會組織，亦指為當局或資方控制的假工會。

　　[2]高爾察克，全名亞歷山大·瓦裡裡耶維奇·高爾察克（1874—1920），蘇俄國內戰爭期間的白軍首領之一。

　　[3]鄧尼金，全名安東·伊萬諾維奇·鄧尼金（1872—1947），蘇俄國內戰爭期間的白軍首領之一。

　　(1)原載德文本《共產國際第三次大會記錄》。丁則勤根據日文本和英文本譯出，馬斌校。此文系張太雷參加共產國際三大第23次會議專題討論東方問題時的發言。

學達書庫(xuoda.com)