怨女(16)_張愛玲

十六

　　二爺搬到樓下去住，銀娣頓時眼前開闊了許多。她喜歡一樣樣東西都給炳發老婆看。一張紅大木床是結親的時候買的，寬坦的踏腳板上去，足有一間房大。新款的帳簷是一溜四隻紅木框子，配著玻璃，繡的四季花卉。裡床裝著十錦架子，擱花瓶、茶壺、時鐘。床頭一溜矮櫥，一迭迭小抽屜嵌著羅鈿人物，搬演全部水滸，裡面裝著二爺的零食。一抹平的雲頭式白銅環，使她想起藥店的烏木小抽屜，尤其是有一屜裝著甘草梅子，那香味她有點怕聞。床頂用金煉條吊著兩隻小琺瑯金絲花籃，裝著茉莉花，褥子卻是極平常的小花洋布。掃床的小麻秸掃帚，柄上拴著一隻粗糙的紅布條繐子。

　　「真可以幾天不下床，」她嫂子說。

　　他可不是不下床，這是他的雕花囚籠，他的世界。她到現在才發現了它，晚上和她嫂子拉上帳子，特別感到安全，唧唧噥噥談到半夜，吃抽屜裡的糕餅糖果，像兩個小孩子。她再也沒想到她會跟她嫂子這樣好，有時候訴苦訴得流眼淚。

　　她要整天直挺挺坐著，讓「穢血」流乾淨。整匹的白布綁緊在身上，熱得生痱子。但是她有一種愉快的無名氏的感覺，她不過是這家人家一個做月子的女人。陽光中傳來包車腳踏的鈴聲，馬蹄得得聲，一個男人高朗的喉嚨唱著，「買……洗衣裳板！」一隻撥啷鼓懶洋洋搖著，「得輪敦敦。得輪敦敦。」推著玻璃櫃小車賣胭脂花粉、頭繩、絲線，虯曲的粗絲線像發光的卷髮，編成湖色松辮子。「得輪敦敦——」用撥啷鼓召集女顧客，把女人當小孩。

　　梳粧檯的鏡子上蒙著塊紅布，怕孩子睡覺的時候魂靈跑到鏡子裡出不來。滿月禮已經收到不少，先送到老太太房裡去看過了，再拿到這裡來，梳粧檯上擱不下，擺了一桌子。金鎖、銀鎖、翡翠鎖片，都是要把孩子鎖在人世上。炳發老婆有點擔心，值錢的東西到處攤著。

　　「新來的不知道靠得住靠不住。」背後這樣叫奶媽。

　　「她不要緊，」銀娣馬上護著她。「剛從鄉下出來，都嚇死了，別人還沒來得及教壞她。」

　　奶媽新來，不知道底細，所以比別人尊敬她。他們家難得用個新人，銀娣就喜歡她一個新鮮。她奶又多，每天早上還擠一碗給老太太吃。老太太不吃牛奶，人奶最補的。

　　大奶奶三奶奶和老姨太太們進來看禮物。三奶奶又帶兩個表嫂來看。「這是舅舅的？」有人指著一盤衣服問。

　　「不是。還沒來呢，」三奶奶只低聲咕噥了一聲，眼睛望到別處去，彷佛有點窘。

　　她們走了，銀娣不能不著急起來。「還不來，」她輕聲對她嫂子說。

　　「明天再不來，我再回去一趟。」

　　「你聽見這些人說。」

　　「這些人都是看不得人家。」

　　「噯，有些來了多少年連屁都沒放一個，不要說養兒子了。她們的男人又還不是棺材饟子。」

　　三奶奶沒有孩子。

　　第二天她娘家的禮沒來，炳發倒來了。男親戚向來不上樓的，這次是例外，傭人領他到銀娣房裡。

　　「舅老爺帶來的，」鄭媽在他背後拎著一隻提籃盒。

　　「噯呀，幹甚麼？哥哥真是，還又費事，」銀娣坐在床上說。

　　他老婆揭開一看，上屜是荷葉包肉，下面一大砂鍋全雞燉火腿。

　　「老鄭，拿點給奶媽吃，」銀娣說。

　　炳發穿著黑紗馬褂，搖著一把黑紙扇。他老婆把孩子抱來給他看。

　　「家裡都好？」他老婆等女傭走了才問。「滿月禮呢？我們都急死了。」

　　「所以我著急。沒辦法，只好來跟姑奶奶商量。」

　　都是低聲說話，坐得又遠，都向前佝僂著，怕聽不見，連扇子也不搖了。每句中間隔著一段沉默。

　　「嫂嫂知道我沒錢，」銀娣說，「現在她自己看見了。」她到底看見了甚麼？只看見他們這裡過得多享福，誰相信她一個月才拿幾塊錢月費錢？

　　「姑奶奶手裡沒錢，」炳發老婆說。

　　「我到處想辦法。都去過了。」

　　「王家裡不肯？」夫妻倆對瞅著，一問一答都只咕噥一聲。

　　搖搖頭一霎眼。「昨天去找馮大金。」

　　「誰？」

　　「還是小無錫的來頭。」

　　她哥哥的難處不用說她也知道，她就是不懂，聽他們說姚家怎樣了不起，講起來外面誰不知道，難道姚家少奶奶的娘家會借不到錢？她哥哥雖然是老實人，到底在上海土生土長的，這些年也混過來了。這回想必是夫妻商量好了，看准了她非要這筆禮不行，要她自己拿出來。

　　「姑奶奶和姑爺商量商量看，」她嫂嫂說。

　　「他！」像吐了口唾沫。

　　「姑爺住在樓下？」炳發說。

　　「可不是，這兩天送信也難，」他老婆說。

　　她也知道這不是叫人傳話的事，要銀娣自己對他說。

　　銀娣不開口。他向來忌諱提錢。他是護短，這輩子從來沒有錢在他手裡過。逼急了還不是打官話，說送甚麼都一樣，不過是點意思。

　　「姑爺可能想法子在賬房裡支？」她嫂子聽慣了三爺在賬房支錢的事。

　　「不行呃，」她皺著眉，「他從來沒有過，還不鬧得大家都知道。」

　　「不是有這話，『瞞上不瞞下』？」她嫂子隔了半天，囁嚅著陪笑說。

學達書庫(xuoda.com)