易經(51)_張愛玲

五一

　　「玉光就這麼走了。我一點也不知道，行李都收拾好走了。我給她又洗衣服又熨衣服的，就那麼一聲不吭走了。」

　　琵琶就靠懂得的一點廣東話猜測嬤嬤的抱怨。從前她跟比比說幫她洗衣服，一件三分錢，想攢點錢買結婚禮物送瑪麗。修女們是不准有私房錢的。而這一次是為了要送禮給花王的孩子。絕不能讓多明尼克嬤嬤知道。她也要比比同寶拉、塔瑪拉、瑪格莉、茹西、玉光問一聲，還特為交代不能聲張。玉光走之前必定是忘了把賬結清。

　　瑟雷斯丁嬤嬤又替比比拿了碟黃油來。

　　「我要上去睡覺了。」比比吃完了同琵琶說。

　　「不是要待在這裡嗎？」

　　「沒有空襲了。你要待在這？我要上去了。」

　　「我跟你一道上去。」

　　琵琶在樓梯上問道：「你有什麼感覺？」

　　「不知道。」比比詫異地說，「你呢？」

　　「我非常快樂，不考試了。」她又匆匆補上，「我知道很自私，可是還是忍不住。」

　　「對。那很壞。」

　　「我知道，可是我忍不住。」

　　「是啊，你就是那樣子。」比比說，回避不看她。

　　樓上很安靜。本地的女孩子大多回去了，有些還在樓下打電話。

　　「現在要做什麼？我是要睡覺了。」

　　「別笑，可是我要念歷史，怕過兩天仗就打完了。」

　　比比哈哈笑，「你這人真是本性難移。到我房裡來念。」

　　「好。」

　　「坐椅子，衣服丟到床上。」

　　比比脫下了洋裝。胸罩與底袴像白漆抹在金褐色木頭上。就這麼鑽進了沒整理的被窩。

　　「我真該把書桌拾掇拾掇了。」她說，「空間夠嗎？」

　　「很夠了。」

　　「我好累。吃中飯再叫我。」

　　「好。」

　　乳黃色的板壁占了隔出來的小房間兩面，另兩面是沒有窗簾的窗子，一眼望去盡是高高的海面，像平平的青藍鑲板。床頭上的釘子掛著一頂大斗笠，是比比和琵琶在九龍一個鄉村集市上合買的，漆成亮粉紅色和綠色。縫在斗笠上的一圈藍棉紗也畫了圖案。琵琶讓比比掛在她房間牆上。她自己的房間空洞洞的。比比還挑了粉紅冠毛的蘆葦，插在一隅的廢紙簍裡，旁邊豎著她卷起來的祈禱毯。她的《古蘭經》擱在窗臺上，躺在床上觸手可及。《古蘭經》的藍色天鵝絨面子蒙了一層灰，但比比有時確實會坐在床上讀經，嘴裡艱辛地念著阿拉伯文。

　　更多女孩上來了。維倫妮嘉與安潔琳在走道的衣櫃收拾東西。維倫妮嘉懊惱地翻著一疊緞袍絲袍。

　　「這些都還沒穿過呢。」讓到一邊給塔瑪拉走，她問道：「塔瑪拉，打仗的時候該穿什麼？」

　　塔瑪拉銳聲大笑，「維倫妮嘉想知道打仗的時候穿什麼。」

　　維倫妮嘉有點發怒，「人家不知道才問啊。我又沒打過仗。」

　　筆記記得全的話，用功個一兩天，琵琶想，還是趕得上。第二次機會再不能搞砸了。要是她預備得充分，戰爭絕對會持續下去，也用不著考試了。要確認某件事不會發生，只有一個法子，就是有以待之，如此一來命運總會擺你一道，讓你白忙一場。她專心不了，得要大聲念出來。她迫切地念念有詞，像在念咒祈求戰事拖下去。她複習過了國會改革，殖民擴張，總覺得難，就仿佛墨水已褪為黃色，意義深奧難明。不，筆記很清楚，只是她總有異樣的感覺，似乎是隔著一層玻璃看保存在盒子裡的文件，與其說眼睛吃力，不如說是不知哪裡作癢。

　　下午三點整，放了解除空襲警報，無的放矢似的。

學達書庫(xuoda.com)