易經(10)_張愛玲

一〇

　　「你還能四處嚷嚷，還不算是真正的麻煩。」

　　「每個人有每個人的做法。」

　　「我最受不了的是你不介意——好像你自己那種罪還沒受夠。」珊瑚笑著喃喃道，微有些窘。

　　「星期五早點回來幫我預備。」

　　「好。」

　　珊瑚對露的朋友都很小心，不知道拿了錢的事是不是他們都曉得。她自己猜想現在該知道的也都知道了，卻不能肯定誰會有什麼樣的反應。

　　「我不能推給你一個人。」露回國之前明這麼說。

　　「這是我跟她的事，」珊瑚這麼回答，「跟你不相干。」

　　「我不喜歡這種態度。」

　　「你又能怎麼樣。你爹剛放出來，一切都還千頭萬緒呢。」

　　「他覺得對不起你。他還不知道露的事呢。」

　　「最好先告訴他，免得他聽到什麼閒言閒語。嘴長在別人臉上，我不能攔著露要她別聲張。」

　　「你要告訴她我們的事？」

　　「不說也不行了，很難說清楚就是了。」

　　「她一氣，准定會說出去。」

　　「以前你可不覺得是罪過。」

　　「還不是礙著爹。他很看重你。」

　　兩人吵歸吵，卻避開了真正的問題。他爹放出來了，兩人心裡都明白，他是不會跟他爹說要娶表姑的。他好容易才塑造出精明幹練的孝子形象，這一下可不壞了事？表大爺不再一見他就罵，也真的開始信賴他了。

　　明和珊瑚沒談過婚事。他曾問過：

　　「你怎麼沒結婚？」

　　公寓裡只有他們兩人，還是低聲說話，隔牆有耳似的。誤聽成他說：「你怎麼不跟我結婚？」珊瑚淘氣地答道：

　　「你沒跟我說。」

　　略頓了頓，他笑著再問一次：「不是，我是說你怎麼沒結婚。」

　　兩人都有風度，這件事也就撇下不提了。過沒多久，兩人有了肉體關係，表示她並不想套住他。也為了她的身體比臉蛋可愛，似乎是打破姑侄迷咒的唯一實體，族譜上輩分不對的姑侄。營救表大爺的事仍繼續進行，兩人攜手同心，不抱太大希望，而是像神話中的愚公，一鏟一鏟移走門前大山。有天清早一開門，山不見了，被他的傻勁嚇著了，飛到另一個省份去了。只不過她是被山壓住了。一邊等露回國，她常想到自殺。她最介意的是兩人的事到末了，明擺明瞭是個無賴，而她是個傻子。

　　星期五請客，她確定露什麼都跟緹娜說了。張夫人說不定也知道。但願不是，張夫人即便對人沒有成見都架子十足。張先生至少飽經世故，知道了也不會放在臉上。不料想張先生著意冷落她，珊瑚話才說一半，他就別開了臉。珊瑚想一笑置之，告訴自己單相思的人最是容易為他暗戀的人打抱不平的，看不慣別人對她不好。張先生長圓形的頭禿了，像是雞蛋疊著雞蛋。他搭訕著與吳先生吳太太找話聊，可是他在美國念的書，各擁護各的國家。張先生從美國回來也已經許久了。新舊大陸都找不到兩家都認識的人。圓胖的張夫人也盡可能隨和，還是找不出什麼話跟緹娜說。

　　「喔，露！」緹娜時時這麼嬌嗔，偶爾還「喔，珊瑚！」

　　她日曬過的臉金魚一樣閃著光，睫毛膏擦得太濃，荷葉邊連身裙顯得很熱，頭髮也顯得熱。香水鬱悶悶的。露今天把頭髮盤得像滾了一圈黑狐毛的無邊帽，臉頰與眼睛有深沉的陰影。她同緹娜都很觸目，都是西式打扮，卻對比分明，比肩一站，華麗奪目，房間都顯得擁擠。琵琶在賓客間徘徊，想縮起來不見人，細細長長的青少年，清湯掛麵的頭髮。她幫著將桌子拼成梅花圖案。露煨了一陶罐火腿雞湯，其他的菜是館子叫的。

　　「還缺一隻椅子。」露說。

　　琵琶趕緊到別的房間去找，一張椅子也不剩。她又找了過道和廚房，但是椅子已經全搬去客室了。她得回頭去問母親，她又正忙著張羅客人。琵琶決定要搬動一張小沙發椅，說不定擠得進客室的門。椅子很重，但是她慣常遇到勞作就自己動手。躊躇不前像是還瞧不起勞動，像在父親家裡一樣。她半拖半推，小沙發椅推上了厚地毯，一次只推進個一尺半尺。好容易推出了門，正要推進客室，忽然聽見倒抽冷氣的聲音。

　　「你這是幹什麼？」露說著朝她過來。

　　「沒別的椅子了。」

　　「你是怎麼想的？」露悻悻然，低了低聲道。

　　「不行麼？」

　　「你是怎麼想的？」露不滿地說。

　　琵琶笑一笑，費力將小沙發又推出門。過道沒鋪地毯，推起來容易多了，就是吱呀聲太刺耳，把母親的地板刮壞了。露也跟著進了房間。

　　「別拉地毯，別的東西都會扯下來。誰會想到來拖這張椅子？」

　　她瞪大眼，仍是驚異不敢置信的表情。琵琶一點一點地推沙發，有時還得把沙發椅抬起一半。

　　「豬！」露說，轉身回客室了。

　　琵琶聽見心裡什麼摔了個粉碎。她母親只有另一次罵人豬，很久以前，她第一次出國之前。她坐在梳粧檯前，琵琶站在一旁，還沒有桌子高，露為了什麼生葵花的氣。

　　「豬！」她大罵，扇了她一耳光，「跪下，給我跪下。」

　　葵花一手撐著梳粧檯，跪下來，上半身挺直。琵琶還覺得好玩，葵花短了膝蓋下面一截還那麼高，樣子可笑極了。她頭一仰，哈哈大笑。

　　「什麼好笑？」她母親輕笑著問，「又跟你什麼相干了？」

　　她答不上來，只是張大嘴，笑個不住。

　　「好了，好了，別笑了。起來吧。」露跟葵花說，自己站起來走開了。

　　那次是她贏了，卻是很久很久以前的事了。

學達書庫(xuoda.com)