小團圓(5)_張愛玲

五

　　等他走了，旁邊沒人，九莉才耐著性子扒開麻繩裡面一大疊鈔票，有封信，先看末尾簽名，是安竹斯。稱她密斯盛，說知道她申請過獎學金沒拿到，請容許他給她一個小獎學金。明年她能保持這樣的成績，一定能拿到全部免費的獎學金。

　　一數，有八百港幣，有許多破爛的五元一元。不開支票，總也是為了怕傳出去萬一有人說閒話。在她這封信是一張生存許可證，等不及拿去給她母親看。

　　幸而今天本來叫她去，不然鑰匙要憋一兩天，怎麼熬得過去？在電話上又說不清楚。

　　心旌搖搖，飄飄然飛去在公共汽車前面，是車頭上高插了只彩旗在半空中招展。到了淺水灣，先告訴了蕊秋，再把信給她看。郵包照原樣包好了，擱在桌上，像一條洗衣服的黃肥皂。存到銀行裡都還有點捨不得，再提出來也是別的鈔票了。這是世界上最值錢的錢。

　　蕊秋很用心的看了信，不好意思的笑著說：「這怎麼能拿人家的錢？要還給他。」

　　九莉著急起來。「不是，安竹斯先生不是那樣的人。還他要生氣的，回頭還當我……當我誤會了。」他囁嚅著說。又道：『除了上課根本沒有來往。他也不喜歡我。「

　　蕊秋沒作聲，半晌方才咕噥了一聲：「先擱這兒再說吧。」

　　九莉把那張信紙再折起來，裝進信封，一面收到皮包裡，不知道是否又看著可疑，像是愛上了安竹斯。那條洗衣服的黃肥皂躺在桌上，太大太觸目，但是她走來走去，正眼都不看它一眼。

　　還以為憋著好消息不說，會熬不過那一兩天。回去之後那兩天的工夫才是真不知道怎麼過的，心都急爛了，怕到淺水灣去，一天不去，至少錢還在那裡，蕊秋不會自己寫信去還他。但是再不寫信去道謝，也太不成話了，還當真是寄丟了，被郵差吞沒了——包得那麼馬虎。

　　她知道不會一去就提這話。照常吃了下午茶，南西來了。南西臉黃，她那皮膚最宜於日光浴，這一向更在海灘上曬的，許多人曬不出的，有些人力車夫肩背上的老金黃色，十分勻淨，配著火紅的嘴唇，火爆的洋服，雖然扁臉，身材也單薄，給人的印象非常熟豔。照例熱烈的招呼：「噯，九莉！」她給楊醫生買了件絨線衫，拿給蕊秋看，便宜就多買兩件帶去做生意。

　　「噯，你昨天輸了不少吧？」她問。

　　「噯，昨天就是畢先生一個人手氣好。」蕊秋又是撂過一邊不提的口吻。「你們什麼時候回來的？」

　　「我們回來早，不到兩點，我說過來瞧瞧，查禮說累了。怎麼，說你輸了八百塊？」南西好奇的笑著。

　　九莉本來沒注意，不過覺得有點奇怪，蕊秋像是攔住她不讓她說下去，遂又岔開了，始終沒接這碴。那數目聽在耳朵裡裡也沒有反應，整個木然。南西去後蕊秋也沒再提還安竹斯錢的話。不提最好了，她只覺得僥倖過了一關，直到回去路上在公共汽車上才明白過來。

　　偏偏剛巧八百。如果有上帝的話，也就像「造化小兒」一樣，「造化弄人，」使人哭笑不得。一回過味來，就像有什麼事結束了。不是她自己作的決定，不過知道完了，一條很長的路走到了盡頭。

　　後來在上海，有一次她寫了篇東西，她舅舅家當然知道是寫他們，氣得從此不來往。她三姑笑道：「二嬸回來要生氣了。」

　　九莉道：「二嬸怎麼想，我現在完全不管了。」

　　她告訴楚娣那次八百塊錢的事。「自從那回，我不知道怎麼，簡直不管了。」她夾著個英文字。

　　楚娣默然了一會，笑道：「她倒是為你花了不少錢。」

　　她知道楚娣以為她就為了八百塊港幣。

　　她只說：「二嬸的錢我無論如何一定要還的。」

　　楚娣又沉默片刻，笑道：「是項八小姐說的，天天罵也不好。」

　　九莉非常不好意思，詫異的笑了，但也是真的不懂，不知道項八小姐可還是在上海的時候的印象，還是因為在香港住在一個旅館裡，見面的次數多，以前不知道？其實在香港已經非常好了，簡直是二度蜜月，初度是是她小時候蕊秋第一次回國。在香港她又恢復了小客人的身份，總是四五點鐘來一趟，吃下午茶。

　　第一次來那天，蕊秋穿著蛋黃色透明睡袍，僕歐敲門，她忽然兩手叉住喉嚨往後一縮，手臂正擋住胸部。九莉非常詫異，從來沒看見她母親不大方。也沒見她穿過不相宜的衣服，這次倒有好幾件，似乎她人一憔悴了，就亂了章法。僕歐開門送茶點進來，她已經躲進浴室。

　　她用那高瘦的銀茶壺倒了兩杯茶。「你那朋友比比，我找她來吃茶。她打電話來，我就約了她來。」

　　是說這次比比放暑假回去。

　　「人是能幹的，她可以幫你的忙，就是不要讓她控制你，那不好。」最後三個字聲音低，薄薄的嘴唇稍微嘬著點。

　　九莉知道是指同性愛。以前常聽見三姑議論有些女朋友要好，一個完全聽另一個指揮。

學達書庫(xuoda.com)