六月新娘(113)_張愛玲

一一三

　　第十九場

　　景：胖婦家門口連街道

　　時：日

　　人：南、胖婦、女傭、二小孩

　　（南與胖婦講話，女傭、二小孩望著。

　　（南講話，無聲，只見嘴動。

　　（胖婦嘴動，搖頭，同情地，慢慢正要把門關上，二小孩拿了一包食物遞給南。（南望瞭望，終於接受，拖了沉重的腳步垂頭喪氣地離開，在街上走。）

　　D.O.

　　第二十場

　　景：趙先生家門口

　　時：夜

　　人：南、趙先生、趙太太、女傭

　　（南慢慢在行人道上行，行至趙家按鈴。

　　（女傭開門，南趨前講話，女傭點頭回入，南站門邊等候。

　　（趙先生走出，一見南凶光滿面。

　　（南一見已知無錢可借，往後退一步。

　　（趙太也在趙先生身後出現，二人指手劃腳罵南，南轉身向鏡頭處跑，女傭關門。

　　（南對鏡行，滿面淚水嗚咽著。）

　　C.O.

　　第二十一場

　　景：街道（同第十四場）

　　時：夜

　　人：日本兵，南子，夫婦一對

　　（下大雨。

　　（日兵搜查夫婦一對，對女稍加侮辱，女夫忍受。

　　（南拖疲乏的身軀行至，見情形稍驚，但仍鼓勇前進。（日兵見南子，垂涎，讓夫婦通過，轉向南子。

　　（南忍辱受檢。

　　（日兵滿足後，放南子行。）

　　C.O.

　　第二十二場

　　景：南家

　　時：夜

　　人：南子、南母、祖母

　　C.I.

　　母：（看表）唉！這麼晚了，怎麼南子還不回來？

　　祖母：這時候人家自己也為難，誰還肯借錢給我們的。

　　母：王太太答應去跟老趙借，可是老趙是有條件的，他追求了南子好幾年了——（聞足聲住口）

　　（南入，撚開畫黑線的幽暗的電燈。）

　　祖母：借到沒有？

　　（南搖頭，擲皮包於床上，自己也暈倒，二嫗面面相覷搶救。

　　［O.S.］弟妹室中一陣狂嗽聲。）

　　O.S.孩：姐姐回來了，媽去買米去。

　　O.S.孩：我肚子餓！

　　O.S.另一孩：媽，餓得睡不著。

　　南：（蘇醒，嗓已啞）媽，過一天你去找王太太去！

　　母：找王太太沒用。

　　南：你叫她找老趙去。

　　母：（看南）南子你的嗓子怎麼忽然啞成這個樣子了？

　　南：（流淚，不耐地）去呀！

　　（母去。）

　　D.O.

　　第二十三場

　　景：旅館過道

　　時：夜

　　人：南，侍役二人，旅客甲

　　（茶房正代一客開房門，南豔裝走過，客目送。）

　　客：這一個真漂亮啊！

　　茶房：（輕語）這是大名鼎鼎的紅歌星。

　　客：哦？可以叫她來嗎？

　　茶房：她不是普通跑旅館的，你先生有意思，我可以替您想法子，不過價錢大點——（湊近打手勢示一數目，客吐舌）我先給你介紹一個，包你又漂亮又實惠。（同入室）

　　C.O.

　　第二十四場

　　景：旅館客室

　　時：夜

　　人：南子、趙

　　C.I.

　　（南至甬道末端一室，敲門，推門入，旋身面裡，乃趙，南色變。）

　　趙：（笑）噯咦！好久不見了！

　　南：（強笑）可不是，好久不見了！

　　趙：你想不到吧？

　　南：我聽說是紗廠幫姓趙的，沒想到是老朋友。

　　趙：我聽說你改行了，不能不來捧場。

　　南：你真周到。

　　趙：（拉坐沙發上）我倒要看看你現在還搭架子不搭。

　　南：老朋友嚜，搭什麼架子！

　　趙：來來來，唱一個《□□□》（伍初次去雪宮時所唱）

　　南：改行了，不唱了。

　　趙：（半開玩笑地）不唱？不唱你小心點！（摘下口中煙蒂燙南面頰一下）

　　南：（忍不住輕聲）噯喲！——別鬧！

　　趙：你唱不唱？唱不唱？

　　南：（笑躲）真的，我嗓子壞了，要不怎麼改行呢？

　　趙：嗓子壞了也得唱！

　　（南略聳聳肩，唱，唱到一半淚盈眶，唱不下去。）

　　趙：怎麼了？又不唱了？

　　（南伏在一臂上哭。）

　　趙：你少裝腔作勢，等我來好好地對付你。（一把揪起她）

　　南：你還要怎麼著？

　　趙：（獰笑）還要怎麼著？你等著瞧！

　　（趙一件一件地脫南衣服戲弄她，她流淚忍受。南忽拼命掙扎，將他猛推倒跌，驚慌，逃出門去。）

　　F.O.

學達書庫(xuoda.com)