六月新娘(114)_張愛玲

一一四

　　第二十五場

　　景：妓院

　　時：日

　　人：南子、鴇婦

　　C.I.

　　（一座舊樓的二層樓上。南與鴇婦談。）

　　鴇婦：王太太都告訴我了，這種人你跟他結下冤仇，可真是麻煩，他真會叫人澆你硝鏹水。你既然出來做，不如索性到我這兒來做，我們有打手給你做保鏢，誰也別想跟你搗亂。哪，我先借兩千五給你，你簽個字。

　　（予筆與借據。

　　（南木然持筆，旋作決定，簽字。）

　　F.O.

　　第二十六場

　　景：街道

　　時：夜

　　人：南、伍、路人

　　F.I.

　　（二年後，燈光管制下的冬夜，南在鬧市中走，故意敞開大衣，兩手撐在袋裡露出曲線，眼光掃來掃去找顧客。商店櫥窗裡佈置著新年禮品，門頭上掛著「恭賀新禧」。一個唐裝中年男子立在櫥窗前看，南湊近立在他旁邊，他看看她，她一笑，他走開。

　　（南向前走，一家咖啡館內正播送她灌的唱片。她不勝滄桑之感，曲終不禁淚下，正拭淚再向前走，仿佛耳邊有伍的聲音叫：「南子！南子！」她不耐地搖搖頭撇開這幻象，正走著，伍自後趕來。）

　　伍：南子！

　　南：——你回來了！

　　伍：我叫你怎麼不理？我還當是認錯了人！

　　南：你幾時回來的？

　　伍：快三個月了，到處找你找不到，你怎麼搬了家也不告訴我？

　　南：那時候正打仗。

　　伍：打仗的時候信件都不通，我真急死了，我知道香港轟炸得很厲害。

　　南：真要是炸死了倒也好。

　　伍：你為什麼說這種話？

　　南：（不時嗟籲）唉！我們分別的太久了！

　　伍：才兩年多！這兩年你一定吃了許多苦！

　　南：你覺得我變了沒有？

　　伍：（打量她，一時無從說起）你還戴著這個？

　　（南苦笑，拿起福字看。）

　　伍：所以運氣這麼好，會在路上碰見。

　　南：噯，真巧。

　　伍：你家裡都好？

　　南：（點頭）你母親好？

　　伍：（點頭）到你那兒去談談好嗎？

　　南：我那兒不大方便，還是明天我來找你吧。

　　伍：（一怔）……你是不是結婚了？

　　南：（頓了頓）沒有。

　　伍：今天是陽曆除夕，不像吧？香港到底是香港，還是挺熱鬧！（走過一舞場，一時衝動）進去看看好不好？

　　南：太晚了，我該回去了。

　　伍：今天難得的，大除夕。

　　南：我不過陽曆年。

　　伍：（憤激地）老朋友見面，難道不該慶祝？（南只得偕入。）

　　第二十七場

　　景：舞場

　　時：夜

　　人：南、伍、客人、侍役、樂隊

　　（伍、南入，內佈置新年燈彩，「Happy New Year」大金字，正值午夜狂歡，男男女女戴著吹紙喇叭，空中彩紙條攪成一團。伍、南剛找到一張桌子，音樂換了《是否應當忘記故人？》二人互視，共舞，一女歌手上臺唱。）

　　伍：（皺眉）我不願意聽別人唱這歌。

　　南：那我們走吧！

　　伍：不，多玩一會。（跳到外面洋臺上，遙聞場內歌聲）

　　伍：我回來得太晚了，是不是？

　　（南不語，淚下，歌聲繼續，但他們停止跳舞。）

　　伍：你跟我走。

　　（南搖頭，伍四顧無人，抱著南耳語。）

　　伍：跟我走，我禮拜六動身，去星加坡，在那邊做事。

　　（南默不出聲。）

　　伍：你答應我了？

　　（南沒有表示，但終於點頭。他抱得她更緊點，歌聲繼續。）

　　第二十八場

　　景：妓院

　　時：夜

　　人：南，伍，鴇婦，妓女二三人

　　（同夜二時，樓下，南入門上樓梯，伍跟入。）

　　伍：南子！

　　南：（焦急地）你答應不送我回去，幹嗎跟著我？

　　伍：太晚了，我要送你回家，這地方不大好。

　　南：你走吧，我明天打電話給你。

　　伍：讓我看看你住的地方。

　　（南無奈，引伍上樓，一個風騷的女人正迎面走下來，樓上一架留聲機唱著淫豔的調子。）

　　一個女人的聲音：（從房間裡喊）阿金，去買一碗牛肉麵，一碗排骨面！

　　（南、伍在過道中遇見一個拖鞋唐裝男子吐痰走過，南引伍入己室，關門，仍可聽見嘈聲。）

　　伍：你倒不嫌吵？

　　南：這兒房租便宜，離我做事的地方又近。

　　伍：你的鋼琴呢？

　　南：早賣了。

　　伍：你還唱歌不唱？

　　南：好久不唱了。

　　（隔壁一陣浪笑聲夾雜著咒駡聲，南極力掩飾。）

　　南：好了，你該走了，我的房東太太古板，三更半夜來客，她不高興。

　　伍：好，我走了，我明天替你買箱子，送你幾件最漂亮的服裝，記著，我們禮拜六動身。

　　南：禮拜六幾點鐘走？（南問完後心中更難過，但裝出快樂的樣子）

　　伍：晚上十點鐘開船。明天見！（開門出）

　　（南送下樓梯，鴇婦在樓上探身招呼。）

　　鴇：不再坐會兒？過天來玩！

　　伍：這是誰？

　　南：是我的房東太太。

　　伍：（低聲）挺和氣的嚜！

　　（南苦笑。

　　（伍去，南望著他的背影發怔。）

　　F.O.

學達書庫(xuoda.com)