雷峰塔(7)_張愛玲

七

　　「你是這兒的客人，不姓沈。你弟弟才姓沈。你姓碰，碰到哪家是哪家。」

　　「我姓沈我姓沈我姓沈！」

　　「唉哎噯。」何干不滿地哼了聲，「別這麼大嗓門。年青小姐不作興亂喊亂叫的。」

　　「你這個脾氣只好住獨家村。」秦幹說。

　　「我不跟你說話了。」琵琶吃完了飯，放下碗。還剩了幾個米粒。

　　「碗裡剩米粒，嫁的男人是麻子。」秦幹還說。

　　她們爭執陵是不插口的，可是琵琶有時也恨他是男孩子。她記得第一次看見他，兩個小娃並排坐在床上，隔了有兩尺。都像泥偶，她決心轉頭不看他，招人嘲笑。她面前擱了一隻盤子，抓周，她的第一次生日。從盤子上抓的東西能預測未來。後來她聽老媽子們說紅漆盤裡擱了一隻毛筆，一個頂針，一個大的古銅錢拿紅棉繩穿著中央的方洞眼，一本書，一副骰子，一隻銀酒杯，一塊紅棉胭脂。

　　「我抓了什麼？」她那時問。

　　「抓了毛筆，後來又抓了棉花胭脂，不過三心兩意，拿起來又放下。」何干說。

　　「女孩子喜歡胭脂不要緊，要是男孩就表示他喜歡女人。」葵花笑著說。

　　「弟弟抓了什麼？」

　　「陵少爺抓了什麼？」她們彼此互問。琵琶感覺他也跟平常一樣沒個定性。

　　「抓了錢吧？」秦幹說。

　　「噯，他將來會很有錢。」葵花說。

　　好東西總擱得近，銅錢、書、毛筆。骰子和酒杯都擱得遠遠的，夠不到。

　　會走路之後，琵琶到弟弟房裡，看見他在嬰兒床的闌幹後面，一隻憔悴衰弱的籠中獸。後來他挪到大鐵柱床上，秦幹帶他一床睡。有次生病，哭鬧著要吃松子糖，松子糖裝在小花磁罐裡，旁邊有爽身粉，擱在梳粧檯上。

　　「吃點松子糖不要緊吧？」秦幹同露說。

　　「不能吃甜的，他在發燒。」露說。

　　他大哭，把只拳頭完全塞到嘴裡去。

　　「他是怎麼塞進去的？」露說，「嘴又不大。」

　　秦幹把他的拳頭拉出來，抓著不放，一放手，又塞進了嘴裡。

　　「嘴會撐大的。」露擔憂地說。

　　「松子糖裡摻進黃連去，斷了他的念。」末了秦幹想出了這個主意。

　　他們把黃連磨成粉，摻進松子糖，和成糊，抹在他拳頭上。他吮著拳頭，哭得更慘。

　　他長大漂亮了，雪白的貓兒臉，烏黑的頭髮既厚又多。薄薄的小嘴紅豔豔的，唇形細緻。藍色繭綢棉袍上遍灑乳白色蝴蝶，外罩金班褐色小背心，一溜黃銅小珠鈕。

　　「弟弟真漂亮。」琵琶這麼喊，摟住他，連吻他的臉許多下，皮膚嫩得像花瓣，不像她自己的那麼粗。因為瘦，摟緊了覺得衣服底下虛籠籠的。他假裝不聽見姐姐的讚美，由著她又摟又吻，仿佛是發生得太快，反應不及。琵琶頂愛這麼做，半是為了逗老媽子們笑，她們非常欣賞這一幕。

　　出了家門他總是用一條大紅闊帶子當胸絆住，兩端握在秦幹手裡，怕他跌倒。上公園，他的一張臉總像要哭出來。整個人僕向前，拼命往前掙，秦幹在一碼後東倒西歪地跟著。連琵琶也覺得丟臉，旁人也都好奇地看著他們。

　　「早呀。」有個洋人的阿媽道。不穿藍，而是白淨的上衣。「這主意好，不跌跤。」

　　秦幹不同生人搭話，由何干代答道：「噯，這法子不跌跤。」

　　「他頂嬌貴的。」白衣阿媽說，並不直問是哪裡不對。

　　「他現在好了，就是還有腳軟病。」

　　「姐弟倆？」

　　「噯。」

　　「真文靜。」

　　「是啊，不比你家少爺小姐活潑。」

　　「噯呀。那幾個！天不怕地不怕。噯，野孩子。嘖嘖嘖嘖。」她裝模作樣地學著歐洲人的聲口，「比不上你們這兩個，又可愛又規矩。」

　　「他們倆倒好，不吵架。」

　　琵琶心裡忸怩。其實我們誰也不喜歡誰，她大聲跟自己說。說不定少了秦幹她會喜歡弟弟，誰知道呢。

　　「吉米！」阿媽突然銳聲大喝，震耳欲聾，「吉米過來。吉米不聽話。」

　　她皺眉望著亮晃晃的遠處，又回頭安然織她的東西，一雙黑色長手套，似乎也是她的制服。老媽子總是在織東西，倒像是從洋人雇主那兒學到的名門淑女的消遣。

　　草地蔓延開去，芥末黃地毯直鋪上天邊。這裡幾個人那裡幾個人，可是草地太遼闊，放眼望去淨是平坦的黃，沒有人踩過。琵琶忍不住狂奔起來，盡情享用那要求她貫穿、佔據和吞噬的空間。她大叫一聲。過了前頭的小駝峰，粼粼的藍色池塘會跳上來，急急在池邊阻住她。洋人的小孩蹲在水邊，一身的水兵服，戴草帽，放著汽船、玩具帆船。高聳的大樓倒映在池面，閃著白芒芒的光，像水裡的冰塊。她很清楚是什麼樣子，到水邊這段路她總是跑過來。後面隱隱聽見陵也跟著喊，也跟著跑。大紅帶斷了？

　　「陵少爺！」秦幹像鸚哥一樣銳叫著，聲音落在後頭，「陵少爺！快不要跑！」秦幹也邁動一雙小腳追趕上來，蹬蹬的跑步聲讓草吞啞了。她跑起來髖部動得比腳厲害，所有動作都朝同一個方向，歪歪扭扭的。「陵少爺，會跌跤，跌得一蹋平陽。」她銳叫道，自己也跑得東倒西歪的，「樂極生悲呀。」

　　琵琶和陵不同洋人的小孩說話，在家裡玩倒是滿口的外邦語言，滔滔不絕，向蠻夷罵戰。他們把椅子並排排列，當成汽車的前後座，開著上戰場，喇叭嘟嘟響。又出來重排椅子，成了山巒，站在山脊上，雙手扠腰，大聲嘲笑辱敵。末了撲向蠻夷，近身肉搏，刀砍劍刺，斬下敵人首級，回去向皇帝討賞。中午老媽子們送午飯來，將椅子扶正。飯後他們又將椅子放倒，繼續征戰。一個叫月紅，一個叫杏紅，是青年勇士族裡兩員驍將。琵琶讓陵長了歲數，成了八歲的孩子，她自私地讓自己十二歲。叫他杏弟，要他喊月姐。她使雙劍，他耍一對八角銅錘。

學達書庫(xuoda.com)