平民教育與「聖經」|惲代英

平民教育與「聖經」

　　（雜感）（一九二四年四月五日）

　　四月三日本報上海平民教育消息欄，記縣視學朱頌華君演說，有「所采課本，普通本皆為聖經，可采其較好者授之，較為有益」等語。

　　以上所述，我看了簡直莫明其妙。平民教育，不是已經有平民千字課一類書了麼？我對於平民千字課，雖以為不免取材蕪雜，尤不贊成他臚舉孔，孟，耶佛，瓦特、佛蘭克林等對於引車賣漿之徒無用的事蹟；然後就他字句的排列合法，與取材的富於興趣說，究以為還不愧有一日之長。豈主持上海平民教育者，反不肯採用。而偏要採用什麼「聖經」麼？

　　有人疑惑平民教育運動與基督青年會有什麼關係，我看到「聖經」兩個字，真不免有些懷疑了。亦許所謂「聖經」是四書五經，教那一般失學的人，去應曹慕管的「何謂洚水」「何謂明堂」的小學生國文會考麼？——上海原來是中國文化最落後的地方。

　　我希望是訪員文字的錯誤罷！我真不信上海主持平民教育的人竟荒謬到這一步田地！

　　載《民國日報》副刊《覺悟》

　　署名：代英

學達書庫(xuoda.com)