惲代英民國六年日記·二月中

二月中

　　十一日　星期日

　　天氣，晴。早起，九點一刻。晚息，十點半。智育，無。工作，譯《最良之五分鐘體操》。The Best Five Minutes』 Exercise。譯《平時損失與戰時損失》Is Peace More Destructive than War。交際，至岳父處借錢。

　　今年宜注意求完全在生計上自立，除飯食仰給家庭外，餘均設法自任。學業上亦宜自立。

　　上學後注意謙恭，切勿以引導人自任。對於學事聽大眾意。不好事，不畏事，公益事注意實行。對於有心人宜傾心交結。

　　十二日　星期一

　　天氣，晴。早起，九點。晚息，十一點。智育，無。工作，譯《美國元老之健康》，What the Country Loses〔《國家損失了什麼》〕，譯《普通體操之改良》，Extra Results From Familiar Exercise〔《普通體操之意外結果》〕。交際，岳父送錢三十竿來。午，仲清偕樂勤長者來。

　　待購書（待商務書券而購）

　　《實用英語》後二本，《人生兩百年》，《靜坐三年》

　　待購書（待中華書券而購）

　　《萬病自然療法》，《長生不老術》、《佛學大綱》
　　《居住論》、《衣服論》、《中國哲學史》、《食物論》
　　《教育叢書》（一）、《少年修養叢書》全（二）集
　　《通俗教育叢書》全、《麥氏十九世紀史》（英）

　　十三日　星期二

　　天氣，晴。早起，九點一刻。晚息，十一點。智育，讀《體育》一篇。工作，譯《聰明之女郎》The Clever Girl。作《改良私塾芻議》。交際，樂勤偕黃道君來。與思達弟等渡江至漢陽。

　　今日至漢陽，舟中不慎，至眼鏡落水，不能尋獲，平空去我三元八角，不能謂為不可惜也。

　　預定有正十八元之款，用途如下：

　　交葆秀錢四元；配眼鏡四元；作操衣褲六元；餘存作買書用。如將來再有他款，當將心理學買來。

　　思達弟考兵工廠竟落第，可惜，不然亦一好出頭地也。今年養齋已學生意，思果亦有學生意說，思任及張六均入中華高小班，此亦可著之變遷也。

　　十四日　星期三

　　天氣，晴。早起，九點。晚息，十一點。智育，讀《體育》一篇，家政一篇。工作，作《改良私塾芻議》。交際，晨至德元棧晤俞伯華先生。收父親大人所帶七十串文。至官錢局還岳父所借三十串。午偕海觀至元龍處。渡江配眼鏡。

　　渡江費去二百九十文，眼鏡定洋一元。偕思任弟至中華小學取願書，張六又變卦，不入此校。

　　投稿失敗追憶記：

　　投《群報》一篇（忘名）

　　投《國民新報》一篇（《學生之言》）

　　投《中華民國公報》一篇（忘名）

　　投《民報》五篇（名不具）

　　投《時報》餘興二篇（名不具）

　　投《東方》一篇（《中國之思想界》）

　　投《學生》二篇（《倫理問答》）（《學生之自覺》）

　　投《東方》一篇（《物質實在論》此篇售于《新青年》）

　　投《小說界》二篇（《披砂錄》，此篇曾登《民報》。）（《女學生》，此篇投《婦女時報》及《民報》均失敗。）

　　近來失敗事甚少。自吾發明附郵資索還稿後，即失敗，後仍間有成功者。殊可以自慰也。

　　十五日　星期四

　　天氣，陰雨。早起，九點。晚息，十點半。智育，閱《中華教育界》（五卷十號）三篇，上學。工作，作《學校體育之研究》。

　　十六日　星期五

　　天氣，晴。早起，八點半。晚息，十一點。智育，讀《家政》二篇，《體育》一篇。體育，至蛇山上散步。工作，訂《和平損失與戰爭損失》譯稿。交際，訪元龍，遇紹寬、鵬卿。

　　《中國家庭改良議》：

　　第一章　家庭改良問題之重要

　　（一）齊家所以治國。（二）齊家非易言之事。

　　第二章　家庭改良論之種種

　　（一）保存舊家庭。（二）分居。（三）異居。（四）有條件的保存舊家庭。（五）立憲的家庭。

　　第三章　立憲的家庭之建設法

　　第一節　人權之尊重

　　（一）略無謂之名分。（二）勿為非分之干涉。（三）女子之重視。（四）老弱之保護。

　　第二節　財產權之解決

　　（一）十分八之歸公。（二）十分二之酬勞。（三）生計上互相幫助。（四）家用余財之用法：（甲）生利（乙）存儲（丙）為公益。（五）家用之公決。（六）家用之公佈。

　　第三節　女子與家庭

　　（一）自立與男子同。（二）家務與男子分理。（三）家內生計之注意。（四）教育兒童。（五）女子之交際。

　　第四節　未成年者與家庭

　　（一）入學。（二）習勞。（三）求自立。

　　第五節　奴僕與家庭（見論奴僕）

　　第六節　正當生活

　　（一）食物。（二）居住。（三）工作。（四）衣服。（五）遊戲。

　　第四章　關於家庭之謬誤學說

　　（一）無後之不孝。（二）多子之福。（三）老人之享福。（四）不自由之婚姻。

　　第五章　居家之道德

　　（一）仁愛。（二）恕。（三）忍。（四）互助。

　　第六章　結論

　　十七日　星期六

　　天氣，晴。早起，八點三刻。晚息，十一點。智育，讀《蘇格拉底傳》（英）。上學，聽倫理學一堂。工作，訂《美國元老院議員之健康》譯稿。作《論統一的教育行政》。

　　十八日　星期日

　　天氣，雨，雪，陰。早起，九點。晚息，十一點。智育，無。工作，作《傭讀主義之提倡》。體育，浴（去錢少二十文）。

　　從十三日起，共譯作六篇，譯稿似以《和平損失與戰爭損失》為佳，作稿以今日所作最得意。吾投此稿與《論統一的教育行政》之稿於《教育雜誌》，意欲使海內教育界群起注意研究，以開教育史上之新紀元。吾志甚奢，亦甚奇幻，姑書此以為左券。如吾將稿寄去，彼將稿退回，則此言無異《伊索寓言》中所記少女對於牛乳之癡想矣，一笑。

　　十九日　星期一

　　天氣，晴。早起，八點十分。晚息，十點一刻。智育，讀《體育》三篇，《東方》一篇。工作，譯《婦人之弱》。偕海觀至大朝街，擬訂做操衣，未果。

　　吾甚望子強弟與吾共同作譯事，此固手足之私，既利於弟，亦利於我。然亦子強弟目光尚銳利，思想尚通達，非目中餘子之比故也。吾又函以堅其志，或彼不至不與我同心。

　　岳父令我監督仲清作文，吾擬以有統系的作文方法使之進行。昨仲清來談，甚知愛理論而輕辭章。如此，則可以進矣。仲清究是聰明可造之人也。

　　二十日　星期二

　　天氣，晴。早起，八點四十分。晚息，十一點。智育，讀《體育》三篇，《東方》一篇。交際，至岳母處賀生。午後冼、梁、陳來拼字。

　　近來體育太不講究，殊屬非是。以後注意下列諸事：

　　早起至遲不得在八點鐘以後。晚息至遲不得在十點鐘以後。早起飲開水二杯，為拳術一次，通便。能減去朝食最妙，否亦設法輕減食量，每飯不過二碗，飯後漱口。飯前一小時，飯後一小時均飲水數杯，以不飲茶為妙。睡前行五分鐘體操。體操務求不間斷。凡作工五十分者，休息十分鐘，休息中不可仍作一般用力之事。用目力事，每二十五分休息，休息五分。竭力戒間食。

學達書庫(xuoda.com)