郁達夫·致王映霞

致王映霞

　　映霞：

　　我覺得很滿足，因為你能夠愛我，瞭解我，我以後的生活，一定要受你的感化，因而大變了。今天在家裡，也做了一天的事情，光陰一點兒也沒有虛度過去，我想此後，總要一天比一天進步。映霞，我的主意已經定了，請你以後不要再傷心，再疑我，還是好好兒的幫我工作吧。我想這樣的工作過去，一年之後，必有效果，創造社若能夠弄得好，我若有幾萬塊錢在手頭，那我們的事情是一定很容易解決的，現在請你不要失望，不要多愁。

　　今天晚上，天氣很冷，周家又著人來叫我，我只好冒風出去。可是因為住在他家，怕要把我自己滾入他那個野雞大學的旋渦裡去，所以於八點鐘之前，就又逃回到了創造社出版部裡來。我坐電車經過偷雞橋的時候，很想來看你，可是記起了你囑咐我的話，所以不曾下電車。到了北站前頭下車的時候，我又想起了你吩咐我的話，叫我晚上不要回中國地界來，我心裡除感激而外，更想得對你不起，因為不能遵守你的話。

　　映霞，今晚上我要早睡，我要為你而保重身體。我希望你也要為我而保養你的，因為你的身體，就是我的生命。窗外的風吹得很大，現在已經是十一點鐘了，我看書本來還想看下去的，忽而想起了你來信中所說的話——叫我多寫信給你——所以就把書丟開，拿起筆來寫這一封信給你。

　　明天大約是晴天，我午前要上銀行去拿錢，但午後一定在家，你若願意來，請你過來談談。或者這封信遲到，希望你能夠約陳女士同來（大約五點鐘之前最好），我們好一同出去吃晚飯。

　　蔣光赤今天來坐了半天，我告訴他想為他介紹陳女士的事情，他很喜歡，我說禮拜天我們要往吳淞去玩，他說他一定來，和我們同去。

　　我今天早晨接到你的信後，又有一封信寫出了，大約你總已經見到。我們這樣的多寫信，恐怕要被人家識破，說我們的笑話，以後我和你約定，若沒有重要事情發生，就於每日晚上寫一封吧，你說好不好？此信寫完後，我就要上床睡了。明兒再見。

　　達夫

　　三月十四日晚上十一點半

　　你今天早晨接到我昨晚發的那封信後的回信接著了。

　　（選自《達夫書簡》，一九八二年五月天津人民出版社版）

學達書庫(xuoda.com)