孫犁·致田間_學達書庫

致田間

　　田間兄：

　　三月從中央局來信收到。前些日我到安新一帶去了一趟，當記者寫了幾篇通訊，現在回來校印文學入門（即前所寫區村文學課本），過兩天印成即寄贈一本，看看後送人吧。

　　你時刻關心我。我應該記得你時刻對我的關心。從去年回來，我總是精神很不好。檢討它的原因，主要是自己不振作，好思慮，同時因為生活的不正規和缺乏注意，身體也比以前壞。這是很不應該的，因此也就越苦痛。我應該根據你的提示做去，把生活正規起來，振作精神——這樣使精神集中起來，也能工作，身體也會好起來。

　　關於創作，說是苦悶，也不儘然。總之是現在沒有以前那股勁了，寫作的要求很差。這主要是不知怎麼自己有這麼一種定見了：我沒有希望。原因是生活和鬥爭都太空虛。

　　你針對這點鼓勵我。我一定要努力克服這種心情，就是逐漸打開生活的範圍。我說逐漸——你不要見笑，老毛病。

　　如果說創作的苦悶，那完全是由於自己的不努力。不深入農村部隊，我想就休談創作，而借八年小小虛名寫空頭文章，自己不願別人也不允。——乾脆不寫！就要做別的工作去，這是目前需要解決的問題，但又沒有決心。這就是以往苦惱的情況。

　　但創作的苦悶在我並非主要的，而是不能集中精力工作，身體上的毛病，越來越顯著，就使自己灰心喪氣起來。

　　今後注意一下，我想會漸漸好起來。

　　至於其他，望你不要惦記。

　　希望給我寫信。

　　敬禮並問。

　　葛文同志好！

　　孫犁
　　1946年4月10日

學達書庫(xuoda.com)