新廢郵存底(13)_沈從文

十三

　　王超先生：

　　你文章收到，看過後奉還。你把「寫實」兩個字解釋的簡單了一點，以為照樣寫下就完事，因此寫成你寄來的那個短劇。這失敗似乎是必然的。一個劇本得比你寫得還要完全一些，我意思說的是要象劇本些。要點故事，要點變化，要點人為的湊巧。不光是赤裸裸的對話。也有赤裸裸對話的劇本，那需要有從語言中挑選語言的本領，不止是能夠選取美麗有力的，還要活的，合式的，而且要會安排，會剪裁，應當多就多，應當少也不得不少。這不需要什麼天才，頂需要的還是經驗。照你來信說，經驗實在太少了。你的環境似乎又不大宜於寫戲劇。不妨放下你寫戲劇的打算，寫小說會相宜點。多讀點好小說，在失敗上多寫幾百回，作品能達到一個相當完美時，有你的出路。現在急於為這種短劇找出路，有了出路反而毀了你。一切艱苦工作都得忍受寂寞，從事劇本創作更不兒戲！你把它看作一蹴而至的工作，所要表現的又恰好是十年來一種用萬萬千人的心血還寫不妥當的那件事那個問題，先生，這不容易。你必需把它看得艱難一點，同時又卻有勇氣從艱難中去試驗。這工作專讀幾本書並無多大用處，腦子不用熟，手不用熟，即或很瞭解那個問題，可是不能把那問題好好表現出來。取得這種表現能力，師友並不能幫你多少忙。師友的好處只能給你打一點氣。

學達書庫(xuoda.com)