社會主義運動在中國|瞿秋白

社會主義運動在中國

　　社會主義運動在中國(1)（一九二一年）

　　中國是那些表面上保持政治獨立，而在經濟方面則是為西歐資本主義和美國資本主義得以發展充當沃土的殖民地國家之一。外國資本和追隨它的本國資產階級有力地促進著中國的工業發展和向最新的生產形式過渡，這一過程正在為日益敏感地注意著世界社會革命脈搏的有組織的工業無產階級造就出愈來愈多的幹部。

　　大約在二十年以前，由於把日本的社會主義書籍譯成了中文，部分地是由於從歐洲回國的中國學生在《新世紀》雜誌[1]上發表討論關於社會主義的文章，西方的社會主義便傳到了中國。但是，只是在俄國無產階級革命之後，中國學生才認真著手研究馬克思主義。經過一九一九年的學生運動，學生們對社會主義的興趣越來越大。幾乎所有同新文化運動有聯繫的雜誌都刊登文章宣傳馬克思的社會主義、無政府主義、工團主義以及基爾特社會主義[2]。《新青年》[3]、《星期評論》[4]、《解放與改造》[5]和《建設》[6]這些雜誌，都用了特別多的篇幅來討論社會主義問題。

　　翻譯和出版了一批社會主義著作：恩格斯的《科學的社會主義》[7]，柯卡普的《社會主義史》[8]，麥克唐納的《社會主義運動》，羅素的《社會改造原理》[9]、《到自由之路》[10]和《現代經濟思想史》，考茨基的《階級鬥爭》[11]，哈列的《工團主義》[12]及其他許多著作。現在正準備出版一套研究馬克思主義的叢書，其中有許多種書已經付印。考茨基的《馬克思的經濟學說》一書將首先出版。馬克思學說研究會、社會主義研究會等這類學會相繼成立。社會主義在中國無疑正在成為很受歡迎的研究對象。

　　中國的社會主義知識分子大體上可以分為三類：無政府主義者、改良主義者和農業公社（新村）的鼓吹者。無政府主義是最早在中國找到追隨者的一種社會學說。《新世紀》雜誌，正如我們指出的，是最早的傳播中心，是一個無政府主義的機關刊物。其實學生們早在兩千年以前的老子的學說中就受到了無政府主義的最初的洗禮。因此，無政府主義很受歡迎，就是目前在中國也還有很多無政府主義組織。所有大城市裡都有一些人數不多的無政府主義小組，但沒有統一的組織。這些小組中有蒲魯東主義者、巴枯寧主義者和克魯泡特金主義者，他們都有自己的機關報，如《自由錄》[13]、《進化》[14]等。他們還印發大量的傳單。

　　改良主義者主要包括中國新的「議會」結構中的政治活動家。他們鼓吹議會主義，並且為了適應時代精神，以及為了得到廣大人民群眾和年輕一代的支持，他們自稱為社會主義者。他們掌握著許多報刊。這些人主要是討好學生，因為他們知道，學生作為新興資產階級和資產階級知識分子的年輕一代，在不久的將來將在國家的政治生活中起重大作用。迄今為止改良主義者還沒有有組織的政黨，但是，這樣的政黨也許很快就會建立起來。他們是中國的君主專制派、軍閥（安福、直隸等）及中國現今執政者們的重要競爭者，也許不久他們就會掌握政權。

　　「農業公社」思想的鼓吹者們是一個社會烏托邦主義流派，他們力圖按照俄國右翼社會革命黨人的烏托邦的樣式幻想在資本主義制度下實行「社會主義化」，在舊的資本主義範圍內建立新社會。他們的計劃和策略不是組織群眾去奪取地主的土地，而是贖回土地，並在「買來的」土地上（千萬不要讓大地產主和種植園主蒙受損失）建立集體農場或「共產主義」農場。他們相信，經過宣傳，可以使這樣的集體農場無限增加，這樣一來，這種社會制度就將「取代」資本主義舊制度或私有制度。當然這只是一種「設想」。這種設想在歐洲人們早已熟知。它有一個時候曾經在美國和其他一些國家傳播，後來又經過日本傳入中國。這種「設想」在當時的中國頗受歡迎，但是現在已失去了任何意義。它似乎是資產階級自由派對付開始在中國日益進展的資本主義剝削制度的抗毒素。但是，現在中國社會思想界的各個階級集團都學會了根據社會問題內在的實際意義來研究這些問題，學會了非常深入地分析這些問題，因此，「農業公社」的鼓吹者們開始失去追隨者。

　　至於說到中國的馬克思主義運動，那麼我們需要首先簡單地談一談它的客觀條件，即工人運動的性質。

　　從前，同業公會和行會是中國唯一的工人組織。「工人工會」這一名稱是在民國元年（一九一二年）才出現的。當時在上海建立的「中華工會」和在唐山建立的「唐山工人聯合會」就是這樣的組織[15]。但是這些工會不是真正的無產階級組織。它們是由一些資產階級民主政治活動家建立起來的，這些人利用這種組織作為達到自己政治目的的工具。在一九一九年，學生們為了得到工人群眾的支持也建立了「全國工會」，以及在個別城市建立了許多工人聯合會。直到一九二〇年我們才有了真正無產階級的工會。

　　在中國，工人組織中占大多數的仍然是同業公會和行會。這些組織主要是由某一行業的工作者組成，也包括作坊主，但學徒不能參加。這些組織的唯一宗旨就是不管付出多大代價，不管花多長時間，一定要改善自己的物質狀況。這些行會有某種類似紀律的東西，一旦組織作出了關於產品的市場價格或工資的決定，行會的全體成員都必須服從。行會和同業公會是按地區或按街區建立起來的，包括的地區不大，也不同其他組織聯合。

　　另一種工人組織是由參加議會的生意人建立的「工會」。這些工會是他們用來玩弄議會把戲的手段。這類工人組織在中國很多，其中主要有：「上海中華工會」和「湖南工會」[16]。

　　這裡還應該提一下各種資本家在自己工廠裡建立的許多工會，他們建立工會的目的是阻撓工人建立純粹階級的全國性工會。

　　此外，還有一種工人組織是工人在同鄉會的基礎上自己發起建立的。建立這些同鄉會的目的是為了在患病或死亡時進行互助，是為了防衛別的同鄉會，有些是為了同雇主作鬥爭來提高工資。這樣的同鄉會在中國很多。

　　上面列舉的各種組織都不是真正意義上的工人組織。在中國，真正的工會很少。只有香港的機器工會和五金工會，上海的機器工會、五金工會和印刷工會及其他一些工會才可以算是真正的工會。這樣的工會不是按行會建立的，也不是象同業公會那樣，唯一的目的是改善物質狀況，它們是按生產原則建立的，其目的是為了爭取獲得較好的工作條件，例如：縮短工作日、免費醫療、改善衛生條件，實行保險，救濟失業者、病人、殘廢人，也為了支持整個工會運動。

　　迄今為止中國沒有發生過有組織的工人罷工，但是在一九一九年，滬甯鐵路的工人曾同其他許多工人一道宣佈罷工[17]，支援反對北京政府的學生運動。這是對中國工人力量的第一次檢驗。此後，由於消費品不斷漲價而激起的工人又多次宣佈罷工。僅在上海就發生了近五十次罷工。在去年的這些罷工中，具有特殊意義的是香港機器工人、五金工人的罷工和南京絲紡織業工人的罷工。香港罷工席捲了所有機器工人和五金工人。罷工人數達七、八千人。他們要求把工資提高百分之三十，經過二十天的罷工，他們終於獲得了徹底勝利。在這次罷工中，工人們表現出堅定性和無產階級的團結精神。南京絲紡織工人的罷工完全是一次政治性罷工。工人們停止工作，抗議通過一系列不受歡迎的法令的省立法會議。他們不僅拒絕工作，而且用暴力驅散了這個立法會議，有些會議成員受傷。

　　在差不多一年以前，上海法租界的電車工人舉行了罷工，這次罷工也很值得注意。工人們呼籲青年團給予援助和指導。工人們知道資本家的策略是竭力用饑餓來摧毀他們，而他們希望儘快地迫使資本家讓步，於是他們便採取各種措施，號召整個電車業和其他企業舉行同情罷工。電車公司考慮到工人的力量，在進行三天罷工後滿足了他們的要求。

　　在差不多一年以前，唐山煤礦發生的一次工人鬥爭[18]也是值得注意的。這次鬥爭的直接起因是礦主解雇了一個頗受工人歡迎的工程師。罷工者要求接回這個工程師，要求增加工資，改善工人待遇。這次罷工的結局如何我們還不知道。從上述所有罷工中我們可以得出以下結論。工人們暫時還只限于要求增加工資、改善待遇，但他們已經證明自己具有堅定性和無產階級的團結精神。他們還證明他們並沒有喪失革命精神，在有必要時，他們能夠使用暴力。

　　現在我們可以談談中國的馬克思主義運動。

　　中國第一批共產主義小組是一九二〇年五月在上海和北京成立的。從那時起，在中國的其他地方出現了許多這樣的小組。在一九二一年三月以前，中國還沒有一個統一的共產主義組織。在許多地方，共產黨員不得不同無政府主義者共同工作。但是，在這些共同組織中，共產黨員有自己的同志來監督和領導他們，並把這些組織變成純粹的共產主義組織。然而後來中國共產黨確信，要繼續同這些無政府主義分子共同工作畢竟是不可能的。

　　為了闡明共產黨的宗旨、原則和策略，為了把無政府主義分子從組織中清除出去，共產黨員們認為有必要在一九二一年三月召開各組織的代表會議，以這次會議的名義發表了關於共產黨人的宗旨和原則的宣言，會議還制定了臨時綱領。

　　迄今為止，共產黨人所做的還只是準備性質的工作。他們的宣傳部向中國報刊提供關於蘇維埃俄國和工人運動的消息，以及揭露日本帝國主義和闡明美國的「民主主義」的實質的一般材料。組織部在許多大城市建立了社會主義青年團，在北京、上海和廣州建立了工人學校和工人俱樂部。這個部還在各工業部門建立了許多工會，並把它所建立的上海五金工會的代表派往各城市去建立當地的五金工會。組織部還竭力打入到同業公會和行會的組織中去瓦解他們，並由這些組織中的無產階級分子建立象印刷工會那樣的新的純粹的階級工會。幾乎所有的罷工都是由共產黨員組織或領導的。

　　出版部為工人群眾出版了一系列週刊和報紙。這個部還為工人印行了許多小冊子和傳單，如《一個士兵的故事》、《工友對話》、《工會》、《共產黨員是什麼樣的人》等。中國共產黨把下列各書譯成了中文：布哈林的《當代蘇俄》、《共產黨綱領》和一套《社會主義者袖珍叢書》。其中首先是馬克思和恩格斯的《共產黨宣言》和馬克思的《政治經濟學批判導言》。

　　此外，他們還出版了中國共產黨的中央機關刊物《共產黨》雜誌，還著手把馬克思的《資本論》翻譯成中文。

　　這一切就是社會主義運動在中國的概況。

　　注釋

　　[1]《新世紀》，是我國最早的宣傳無政府主義的刊物之一。李石曾、褚民誼、吳稚暉主編。一九〇七年六月創刊於法國巴黎，一九一〇年五月停刊，共出一二一期。另出版過《新世紀雜刊》和《新世紀叢刊》兩個小冊子。

　　[2]基爾特社會主義，也稱行會社會主義（基爾特是英文「行會」Guild的音譯），是二十世紀初國際工人運動中出現的一種資產階級改良主義思潮。主張在資產階級國家範圍內實行產業民主或產業自治，和平實現社會主義，反對無產階級革命和無產階級專政。

　　[3]《新青年》雜誌，原名《青年雜誌》，一九一五年創辦於上海。一九一七年遷北京，一九二〇年又遷回上海。早期由陳獨秀主編，提倡科學與民主，反對舊道德提倡新道德，反對舊文學提倡新文學。俄國十月革命後，開始宣傳馬克思主義。自一九二〇年第八卷起，成為中國共產黨上海發起組機關刊物。中國共產黨成立後，為黨中央理論刊物。一九二三年六月改出季刊，由瞿秋白主編。一九二五年四月起改為不定期刊，次年七月停刊。

　　[4]《星期評論》，見本書第45頁注⑥。

　　[5]《解放與改造》創刊於一九一九年九月，一九二〇年九月（第三卷）起更名《改造》，一九二二年九月停刊。該刊以「北平新學會」的名義出版，主編張東蓀、俞頌華和梁啟超（《改造》的主編），是資產階級改良派的輿論工具。該刊登載了大量討論社會主義的文章和譯文，宣揚反社會主義、反馬克思主義的思想觀點。

　　[6]《建設》雜誌，中國國民黨的機關刊物。由孫中山領導，朱執信、廖仲愷、胡漢民等參加編輯和撰稿，主要宣傳三民主義。一九一九年八月創刊，一九二〇年八月停刊，共出二卷十二號。

　　[7]此書即《社會主義從空想到科學的發展》，鄭次川譯，一九二〇年上海群益書社出版。

　　[8]此書李季譯，一九二〇年新青年社出版。

　　[9]此書餘家菊譯，一九二〇年上海群益書店出版。

　　[10]此書李季譯，一九二〇年十一月新青年社出版。

　　[11]此書惲代英譯，一九二一年一月新青年社出版。

　　[12]此書李季譯，一九二一年新青年社出版。

　　[13]《自由錄》是一九一七年七月北京大學實社創辦的刊物，宣傳無政府主義。主要撰稿人為黃淩霜、區聲白。

　　[14]《進化》是一九一九年一月由《民聲》、《自由錄》、《太平》、《人群》四個團體聯合出版的刊物，宣傳無政府主義。

　　[15]一九一二年國內報刊未見有關上海中華工會和唐山工人聯合會的記載，這裡可能是指當年一月成立的上海工党和四月成立的唐山工黨（八月與上海工党聯合，成為該黨的唐山支部）。一九一九年一月，該党負責人又主持成立了上海中華工會。

　　[16]湖南工會指一九二〇年十一月一日成立的湖南中華工會。

　　[17]滬甯工人罷工發生于一九一九年六月十日。

　　[18]指一九二〇年冬唐山煤礦馬家溝礦區工人反對礦方無理解雇一李姓工程人員的罷工。

　　(1)這是為出席一九二一年六、七月在莫斯科舉行的共產國際第三次代表大會的中國共產黨代表寫的一份材料。原件是俄文打字稿，署名瞿秋白、李宗武，收入共產國際中共代表團檔案。

學達書庫(xuoda.com)