莫斯科之中俄外交|瞿秋白

莫斯科之中俄外交

　　（一九二一年四月二十九日）

　　中國所派駐莫斯科總領事陳廣平到莫斯科已有三月，在中國國內的人，在俄國的華僑都翹足以待中俄外交的新局面。記者提筆要記這三月之中俄外交的經過，不想筆下卻非常枯窘——原來中俄外交卻冷淡到極點。這並不因為俄政府沒有好意，卻是此間的外交當局稍須要負些責任呵。

　　現在且就可記的略述一下，中俄外交以前的經過頌華及仲武兩君已有一通信詳述，張斯麐中將回國後，外交事件差不多都是此間華工聯合會代辦。原來中俄無正式的條約關係以前，別種交涉很少，最重要的就是華僑問題。華僑在莫斯科的雖不過四五百人，而在俄境的總數在四萬以上，革命之後有入赤軍的死在前敵的也不少，有在南俄邊境工作的，因中國人每有當赤軍的原故，俄國人對於中國僑民也都懷恨，所以每次反革命起來，就遭殺戮暨禁錮。例如以烏克拉[1]一地而論，經過兩次反革命，第一次皇党復辟，中國人都收監，共產黨到後，雖得出獄，大家都無處謀生，因此又入赤軍當兵。第二次台尼金[2]到烏克拉，又殺了不少，全數監禁，凡從莫斯科一方面往南去的，更加嚴重監視，他們總以為中國人為共產黨出力，因恨共產黨而恨及中國人，——其實中國人入共產黨入赤軍，都不過為糊口起見。幾萬無知無識的苦力商人，處這種艱難困苦的地位已經四年了。其餘稍有知識的就作奸商，——那時自由商業還在禁止之列，往往因此下獄。十月革命之後華工聯合會裡，早就因現狀的困難，及將來辦事的棘手，想設法送他們回國，所以派代表回國請願。政府才派總領事來此。華僑的意思是想快快回國謀生，跳出火坑。總領事來後，仍舊遷延時日，後來華工聯合會努力進行借著總領事的外交代表名義，比以前容易辦些，這件事才算有些眉目，會議過幾次現在已經大致決定，只等遠東政府回電，知道每星期能通車幾次後，就可以分批送回。

　　第二個問題就是互派代表問題。張斯麐中將在莫斯科時勞農政府就有這種要求。總領事一到此地，勞農政府就提出要派正式代表到北京去的問題，他亦沒回復勞農政府，只說轉達中國政府。而一方面向勞農政府屢次聲明「張斯麐是假的，我是真的。」勞農政府外交委員會副會長嘉拉亨[3]曾經對記者露出這個意思，而說張斯麐在莫斯科，一切轉達中政府的文件，都沒有得複，陳總領事來此後，亦是如此云云。所以勞農政府直到如今還不曾算正式接待我們的總領事。原來陳總領事屢次打回中政府的電報，一封都沒的複音。所謂「真」的，也沒什麼用處呵。要待俄政府代表動身後才宣佈正式承認。

　　最近英俄通商條約簽字後，才由駐英顧公使[4]轉來一個電說要派代表來，這還是外交委員會方面傳出來的消息。還有說中國政府，要照英俄條約和俄國結商務關係，這些消息都是俄國人方面的，不知道確不確。目前外交委員會，才正式通知陳總領事說：「中國政府知照俄政府，（一）華僑損失當由俄政府賠償，（二）華僑在俄境當享一切自由權利，（三）中政府允許俄派代表赴華，但不得宣傳共產主義，（四）俄政府赴華，沿途之安全，由中政府擔保。」這一電是由中政府直接打給俄政府，並未經陳總領事轉的。現在俄政府已著手選派代表，並擬派留學生赴華。

　　新近俄外交委員會，又有一公文給總領事請轉達中政府，「遠東代表優林[5]並無權代表勞農政府云云」。這是中俄政府外交最近的莫斯科消息。而中國莫斯科總領事館與此問題關係反似乎不大密切。

　　再者還有幾句話關於領館的。從前的華僑代表劉雯現在是副領事了。華僑之中，雖有一部分不滿意於他及現在華工總會會長張永奎的——此中原因不得而知——然而比較的熟悉俄事。總領事呢，雖然大權在握而不善運用，所以總副之間，不免有些意見，辦事也不統一。副領事已有辭意。據說華僑回國事辦完之後就要走。聽見總領事在外部所領八千元公費，並未全數帶來，所攜極小一部分，於外交的交際上未免太節省些，各種應用什物也不完備。館員因此不滿意，華僑會上也有大部分人不滿意于總領事。再加以外交委員會的冷淡，所以莫斯科中國領館，就成了清蕭蕭冷靜靜的光景，大家各自還含憂黯不明的心理。中俄外交多重大呵！

　　莫斯科　一九二一，四月二十九日

　　原載一九二一年九月十九、二十日《晨報》

　　署名：瞿秋白

　　注釋

　　[1]烏克拉，今譯烏克蘭。

　　[2]台尼金，今譯鄧尼金。見本書第226頁注50。

　　[3]嘉拉亨，今譯加拉罕。見本書第103頁注⑤。

　　[4]顧公使，即顧維鈞（一八八八——一九八五），北洋政府和國民黨政府時期著名外交官。當時他擔任中國駐倫敦公使。

　　[5]優林，見本書第129頁注②。

學達書庫(xuoda.com)