朱門(52)_林語堂

五二

　　「坐吧，」杜忠意外聽到多年沒聽見的優雅辭令，便和顏悅色地說。李飛用「令愛」來稱呼柔安，顯得自然而莊重，不讓人覺得太隨便或太輕浮。

　　老人家和年輕人接著寒暄了幾句。杜忠看出女兒和這位青年說話，眼中充滿柔情。老人家談興正濃，思想也很活躍。他額上青筋暴露，眉毛邊、眼皮上顯現出深深的皺紋。他精神飽滿，血色紅潤，看不出有什麼病容。

　　他轉向女兒說：「你們倆走了一天，一定累了。看過你們的房間沒有？」

　　柔安和李飛轉身離去。走到門口，父親叫住她說：「叫廚師做一點菜，熱幾兩米酒。送到樓上飯廳去。安頓好了，就來找我。我要和你談談。」

　　柔安十分鐘就回來了。她父親穿著她所熟悉的深藍寬袖緞袍，坐在椅子上，腳上還是那雙兩層隆線的舊式布底鞋。

　　她看看房裡的陳設。這是本樓的上房之一。木頭地板上鋪著厚厚的舊毯。牆上掛一副絲底聖像，名叫「唐卡」，以工筆繪出佛教傳奇的故事。角落裡有一個銅制火盆和一個大銅壺。小茶几鑲著精雕的畫板，上面放一個大嘴的西藏茶壺，和幾隻細雕的銀茶杯。好多件長袍掛在牆上。門邊的竹椅上有幾件髒衣服。上斜的窗框旁立著一張長桌，硯臺、毛筆筒和兩件乾淨的衣服就放在上面。柔安看了很難過。憑女人的利眼，她看出他父親的白內衣領子、袖子都發黃了，和他以前由山西回家的時候差不多。唐媽洗了兩三次，領口才恢復原來的白色。

　　「你在這裡過得很舒服？誰侍候你？」柔安問道。

　　「我過得很舒服。我有一個傭人。等你住熟了，你就知道這是一個好地方，不像三岔驛老屋那樣寂寞。廟裡總有事進行著。」

　　「你整天幹什麼？」

　　「讀書、散步哇。我教幾位僧侶讀漢文。這邊也有漢人。上個月我應喇嘛首領的要求，抄了一份金剛波羅蜜經給他。這種工作很舒服。」

　　她打開春梅送的一包中藥。老人仔細看了看，用燈光照了照人參，說是上等貨。

　　「他們上元節送的一包，還沒用完哩。」

　　柔安眼中現出憂慮。「只有三片，不過二三兩。沒有人替你燉嗎？」

　　「太麻煩了。我切一小片，含在口裡。這樣也不錯啊！」

　　「你寫信說病了。我好擔心。」

　　「我現在好了。有天起床，突然暈倒。老杜發現我倒在地板上，才把我扶上床。第一次發生這種事情，我想是年紀大的關係。我一點知覺都沒有。」

　　「我想你在這邊得不到適當的照顧。爸，求求你回家吧。你應該看醫生。家裡有唐媽替你燉藥，照顧你的起居。」

　　她說了不少家裡的情形，又說：「你不要討厭春梅。我來之前，她和我談了不少話。她只想到我們杜家的利益。現在是她當家。叔叔決定給她一個兒媳婦的名分。」

　　「我一點也不討厭她。很高興她有了正式的名分。一開始就是我弟弟的錯。她對你還說了些什麼？」

　　「她說她很擔心，祖仁無子，我們家人丁又不旺盛，你和叔叔年紀都這麼大了，風水會輪轉的。」

　　他眼中現出詫異的眼神：「真沒想到她看得這麼遠。她說得不錯。」

　　「你這話什麼意思，爸爸？」

　　「看看我弟弟的作為。你祖父在三岔驛留下了好名聲，光榮的名聲。現在你叔叔建水閘，切斷了山谷的水源。如果我不設法阻止，老天會懲罰我們杜家的。我慚愧得簡直無地自容。我們接下你祖父的遺產，大湖和城中的一大筆產業。但是我弟弟不明白，真正的遺產是好名聲，是人民對杜家的尊崇和敬意。我活了這麼一大把年紀，知道事情總要發生，天理永遠存在。我在這邊比較舒服，不必看我弟弟的嘴臉。」

　　父親停下來，摸摸鬍子。柔安察覺到他的目光，就正眼看他。他說：「談談這位陪你來的李先生吧。他是不是某一種政客？」

　　柔安臉色突然嚴肅起來：「不，他是替報社寫稿的作家。人很聰明，名氣也不小。」

　　她小臉漲得通紅，唇邊也泛起了微笑。

　　「你認識他多久了？」

　　「兩個月左右。」她低下頭，眼中漾起一縷柔情，又抬頭顫聲說，「爸爸，我瞭解他，也愛上他。我約他來這裡，就是要你見見他。他開頭難免害羞，等你認識他，就會喜歡他了。」

　　「他很有禮貌。古文學的修養如何？」

　　「還可以。但是，爸爸，現在的年輕人絕對比不上你。他很聰明，學得也很快。可是他不敢來見你，因為你是大學者嘛。」

　　父親看她激動的表情說：「好，我們再看吧。」

　　＊＊＊

　　喇嘛廟的黃昏並不如想像中那麼寂靜、荒涼。小鳥的晚唱，烏鴉的嘎啼，老鷹盤桓的尖叫，與僧侶念佛的鐘鼓聲融合在一起。廟壇上傳來嗡嗡的人聲，低長的螺角和木魚聲，反映出晚禱的氣氛。

　　喇嘛廟好似一座小城。俗人區是給香客和嘉賓用的，裡面有不少男女，涼臺的木板也不斷傳出過客的腳步聲。

　　晚餐時柔安愉快地坐在一張小方桌旁，父親在她旁邊，李飛坐在她對面。她已經脫下長袍，穿一件深紫色的外衣和黑色的棉褲。她看見父親給李飛倒了一杯酒，李飛畢恭畢敬地站起來，用雙手去接。她從來沒看過李飛這樣拘謹。

　　吃完飯，她說：「爸爸，我今年夏天就畢業了。我要你來參加典禮。李飛要遠行呢。」

　　「去哪裡？」父親馬上問道。

　　年輕人回答說：「去新疆。報社要我去，我自己也真的想去。」

學達書庫(xuoda.com)