朱門(26)_林語堂

二六

　　範文博眯著眼聽她唱歌。說不出他是否贊成詩詞中的心境，不過他沉浸到詩裡的境界去了。他閉上眼，隨她低聲哼著。她唱完的時候，他還興致高昂呢！

　　藍如水卻閉口不語，他完全沒料到遏雲居然也懂得正規詩人寫的詩句。

　　她的歌聲有如鄉間的雲雀般高唱，樹影映在她的臉上，產生出一個完美得令人不敢相信的幻影。他像是著了魔似的。他用一隻手肘撐著草地，凝視著她敏巧的唇和如絲的發，很難相信眼前的一切。遏雲的身後是一個老漁夫，一動也不動像是一座靜觀遊魚的雕像，還有幾匹壯馬在原野中奔跑嬉戲。在這幅背景的配合下，遏雲那年輕的身段，比在舞臺上顯得更勻稱、更美麗。

　　「再為我唱一遍第一節。」她應允後，他就隨著她念歌詞。

　　「人類的煩惱，就是樂而不飲，醉而不歌，倦而不眠。你記歌詞的本事真好。」他說。

　　「從小啊，遏雲就能把只聽過一遍的歌詞記熟。」她爹說。

　　如水對姑娘說：「你可聽過蘇東坡填的同一首小調？」

　　「沒有。」

　　「那我把他的《行香子》抄下來給你。」

　　「用不著寫下來，念，試試看。」老爹得意地說。

　　如水緩慢而清楚地把蘇東坡的詩背誦出來。

　　「你記下來了嗎？」他熱心問道。

　　「我想是吧。不過，如果我忘了可別笑我哦。還是再念一遍，比較有把握。」

　　如水再念一遍，遏雲嘴唇一張一合，默默跟著記。

　　「我記住了。」她開始唱。

　　清夜無塵，月色如銀；
　　酒斟時、需滿十分。
　　浮名浮利，虛苦勞神，
　　歎隙中駒，
　　石中火，
　　夢中身！

　　她停了一會又唱：

　　雖抱文章，開口誰親？
　　且陶陶、樂盡天真。
　　幾時歸去，作個閒人，
　　對一張琴，
　　一壺酒，
　　一溪雲。

　　「了不起！」藍如水說。

　　老崔為女兒驕傲。「可惜她生在我們這一行，從來沒上過學堂。她只有一個缺點，就是固執！」

　　遏雲不是那種溫順、甜美，滿腦子教養的女孩子。

　　「您怎麼這麼說呢？爹？我才不固執呢。」

　　「你們聽聽她說的。她真是利嘴利舌。」

　　遏雲把舌頭伸出來：「我就是靠這根舌頭謀生嘛，不是嗎？」然後大笑。

　　她爹看看如水說：「去年在北平，有一個蔡少爺要娶她，她說什麼也不肯。」

　　「哼！爹，別再提那個傻瓜了。」

　　她爹繼續說著：「他每天晚上都來捧場，對她是一往情深，她就是不肯嫁給他。」

　　「人家當然不肯嘛！」

　　範文博問道：「為什麼不肯呢？」

　　「我才不喜歡紈袴子弟、公子哥兒呢！畢竟，這是我的終身大事啊！」

　　「她就是不願嫁作商人婦。」她爹說。

　　「您不能怪她，崔先生。」藍如水說。

　　「我會這麼想，也只因為我是她爹。女兒長大了，哪個父母不關心她們的婚事？甚至替我自己想想，我也希望老了以後有個依靠啊。她不願意嫁給咱們同行的，也不肯嫁給有錢人家的少爺。您兩位待我們這麼好，否則我也不會提起這件事。」老爹的目光落在如水的身上。

　　「爹，我們玩得正開心，您就開始擔心我的將來了。我還年輕。如果到了中年我還是個老小姐，那我就會嫁作商人婦，您別擔心。」

　　她從地上站起來，向河邊走去。

　　「別那麼悲觀。」範文博說。

　　「回來。咱們正談得起勁呢！」她爹說。

　　她回過頭來，倚憑著河岸的苗條身材顯現出黑影輪廓。

　　「你們再談我的婚事，我就回去。」

　　說著，她慢慢地移著走回來。面頰上有些溫和紅暈。這時候她看起來就像個小孩子似的。

　　【第八章】

　　一個禮拜前，有位滿洲將軍來到西安。他率領一支滿洲軍，這支軍隊雖然被日本人趕了出來，落魄潰敗，可是對老家滿洲倒是忠心不貳，因此也效忠于他的領導。

　　西安省主席手下只有三萬軍隊，很想和這位滿洲將軍結盟；所以他歡迎這支撤敗的滿洲部隊來他的管區，西安車站裡年輕的將軍受到空前的招待，三支樂隊此起彼落地吹奏著紛亂嘈雜的歡迎曲。二十多位政府官員在月臺上列隊迎接他。從瀋陽撤出來的時候，這位將軍的夫人曾經用好幾輛軍用車來載運她的珠寶和皮貨，這件事實報紙上報導過，史料上也有記載。然而一支大軍的統帥還是有他舉足輕重的力量，為了顧及現實目的，他進入西安，就像是一個得到空前勝利、凱旋的英雄似的受到重視。

　　主席親自到車站迎接貴賓，然後用汽車帶他到自己的花園官邸。官邸占地好幾畝，居於城北的一個幽靜地點，主要是用來招待貴賓的。楊主席本來打算自己住這裡，可是他的辦公廳在滿洲區，而且他常在那裡用晚膳，待到深夜。他太太是個精明能幹的女人，她斷定丈夫有意躲避她的監視，於是她寧可住在辦公廳的故居，也好就近控制丈夫的一舉一動。說起來很難令人相信。這位身材高大、體格魁梧的主席，殺人不眨眼的統帥，竟會在一個女人面前發抖。而且大家都知道他太太曾經當著部下的面叱駡他，他卻絲毫不敢違背她的意思。

　　楊主席想要盡一切可能來招待這位滿洲將軍，他把自己的私人廚師派到這裡來，並且每天早上親自到花園官邸裡請安。有一次將軍儼然說道，他住過唐代楊貴妃沐浴的華清池所在地，可是卻從未嘗過一道傳說中楊貴妃吃過的奇怪菜肴。第二天晚上，他看到餐桌上擺了一大碗的清燉駝峰肉。這位滿洲客嘗了一口說：「真可口，吃起來像是滿洲熊掌，沒那麼油膩，但是略帶腥味。你從哪里弄來的駝峰？」

學達書庫(xuoda.com)