賴柏英(48)_林語堂

四八

　　美宮站在門口，看到柏英哭成一團。她一直想進來，插幾句話。現在她進來了，她摸摸柏英的肩膀，扶她坐正。

　　柏英坐起來，對著手帕啜泣。

　　「我特地回來告訴你。你去不去？」秀英問她。

　　「去不去？你擋都擋不住我。他需要我哩。」

　　「你一定要去，」美宮說：「我弟弟只愛你一個人。我知道。」

　　茱娜也進來了。

　　「為什麼？你們預先講好的？」柏英含淚笑笑說。

　　「柏英，」茱娜說：「我現在稍微瞭解他了。他那些話，我起初根本聽不懂。」

　　「什麼話？」

　　「只有他自己能解釋。他從來不屬新加坡。他把你們倆在鷺巢的照片掛在牆上。他談起他的高山，你的高山，好像著了神道似的。他在新加坡從來就沒有真正快樂過。他對我說過好幾回，『曾經是山裡的孩子，便永遠是山裡的孩子』。」

　　「是的，」秀英說：「他收到你的第一封信，我看見他趟在床上大哭呢。他又哭又笑，手上抓著你的信，笑得沒法讀下去。然後他坐起身，我們一起看的。」

　　「我什麼時候能動身？」

　　「我來安排吧。你要帶罔仔去。別擔心。」

　　「他知不知道？」

　　「不知道。」

　　美宮站在一邊，靜靜觀察，思前想後，感謝一切變成這麼好的結果。她想起杏樂的模樣，自己曾經愛護他，差一點失去他，如今又找回來了。她真想把這個大消息告訴母親！

　　＊＊＊

　　杏樂已經克服了心理的打擊。他對自己說，無論發生什麼事，他都要打起精神來。他已經三、四個禮拜沒看到韓星。她好像完全失去了蹤影。理髮廳的人說，她就是突然間不來了，沒有告假，也沒有說什麼。

　　「喔，好哇！」他對自己說：「原來如此！」

　　有一天杏樂碰到韓星、一位船長和她的朋友莎莉走在一塊兒。韓星很高興見到他，還把他介紹給船長。

　　「他是阿瓦瑞船長。他和我同姓。有趣吧？」她說。

　　「你上那兒去了？」

　　「婆羅洲。」

　　船長是一個短小粗壯的人，嘴上留著密密的鬍子。他們正要到一家冷飲店去，便約杏樂同行。她指著他對船長說：「他是律師，是我非常要好的朋友。」船長面容愉快，態度輕鬆。韓星還是老樣子。

　　「你為什麼不告訴我你要遠行呢？」杏樂問她。

　　「我沒有時間。他說要帶我去旅行。船第二天就開了，你沒有來看我。」

　　「你辭掉工作了？」

　　「嗯。我不能放棄這麼愉快的旅行。我待在船上，我們繼續開到巴裡島，昨天才回來。我本來真的想打電話告訴你的。」

　　顯然韓星又隨另一個男人遊蕩去了。杏樂說，那天晚上他要請大家吃飯，但是韓星回絕了，她已經答應帶船長去看她母親，然後一起上館子。

　　他很意外，船長居然要見她母親。韓星說，吃完飯她會儘快來看他。杏樂約了「河谷路」和「克裡門辛大道」交叉口的一家旅舍，他們以前曾經在那兒約會過。

　　他等到午夜。真難等！畢竟他們已很久沒見面了。時鐘滴滴嗒嗒走著。一點……兩點……

　　杏樂真的發火了。他出門躺在草地上，倚著大樹，特別選一個可以看見她走上臺階的地方。

　　車聲一響，他就回頭看，希望車子停下來，她走出車門。他隨時準備沖上去迎接她。他相信船長會送她回來。

　　早已過了兩點，周圍靜悄悄的。他可以聽到半哩外的車聲。現在每隔十分鐘或十五分有一輛車駛來，車燈照亮了角落，然後又開走了。

　　「她一定會來的，」他對自己說：「她從來沒有失約過。」

　　就算船長帶她去看戲，也該早就出來了。就算他們回家喝兩杯，也不至於這麼晚哪。時間愈晚，她愈可能隨時出現。

　　三點鐘，他進入房間。她是不是故意侮辱他，明白表示她不在乎他呢？他下定決心。她不會來了。他合衣躺在床上，沒有關燈。睡不著。

　　四點左右，他聽到她的腳步聲在走廊徘徊？尋找他的房號。聽到敲門聲，他打開了房門。他望了她一眼，她沒有說話。他也悶聲不響。

　　「你在生我的氣？」她說。

　　「當然嘛。我們那麼久沒見面了。你根本不在乎，對不對？」

　　韓星從來沒見過他這麼憤怒的表情。

　　「你恨我，我知道。」

　　杏樂沒有回答，開始脫衣服。

　　她脫掉外套，倒在椅子上，簡潔地說：

　　「我相信那位船長是我的叔叔。」

學達書庫(xuoda.com)