紅牡丹(83)_林語堂

八三

　　【第二十三章】

　　繼續在同一個旅館裡幽會，在牡丹家裡引起了很大的煩亂失常。牡丹對安德年越來越親密，也覺得越來越輕鬆舒暢，也越來越為他精神上的單純和對各種事物的愛好所迷惑。她父親對她這件事還不知道，雖然曾經看見女兒床側懸掛的這位詩人畫家書贈的一條立軸，但是因為他白天都出外上班，安德年的信到時，他當然看不見。現在女兒在吃晚飯時常常不在家，開始引起他的煩惱，又引起他的驚懼。但是他每次和女兒說話，總難免刺激她。每次幾乎他的話還沒說完，牡丹就自己辯護，言詞鋒利，態度相當猛烈，說她已經長大成人，是已經出嫁的女兒，自己要怎麼樣，自己知道。她的謊言說得流暢，態度十分冷靜，話來得很快。做父親的對太太說：「難道咱們這個孩子永遠不知道怎麼立身行事嗎？」

　　現在她在家中的行動，連母親也煩惱了。她不是自己關在屋裡一連幾個鐘頭，就是出去，一副悠悠忽忽的樣子。她容易激怒，忐忑不安，好像被什麼鬼祟迷住一樣。非常像金竹在結婚以前和她戀愛期間的樣子。

　　母親說：「你跟那個男人鬧戀愛，這瞞不了你媽。今天夜裡你又要去見他。他可是個有婦之夫哇。又有什麼結果呢？你要自己克制，不要這麼亂來。這只能把你自己糟蹋了。」

　　牡丹的兩眼冒火。她說：「媽，可是我愛他，他愛我，都是一樣熱烈，簡直要發瘋發狂的。天地之間什麼力量也分不開我們。他是我的，你聽見沒有？」她大聲喊「我愛他」，聲音那麼尖，恐怕鄰居都已經聽到了。這時父親沒在家。她又說：「別想攔著我！要想攔，我就走。」

　　母親深深歎了口氣，一臉的愁雲慘霧，眼裡流出淚。母親一向喜愛這個孩子，什麼事都慣著她。在和金竹戀愛的時候兒，她還為女兒隱瞞，這應當是她的不對。她為了這個孩子的幸福，一切犧牲，在所不惜。她把衣襟拉起來，擦了擦眼淚。傷心的低著頭，知道從此家中再沒有寧靜的日子了。自從姐妹倆到北京去之後，她就一直緊張擔心。現在的眼淚，是從她那冷清孤獨的心靈中冒出來的。因為要把女兒這次錯誤的冒險隱瞞著丈夫，她的灰心喪氣就越發沉重的壓在心頭。

　　牡丹用兩隻胳膊抱住母親，想安慰她。她說：「媽，不要為我傷心。您看不出來我愛他之深，就像愛您一樣嗎？媽，咱們母女之間不要有什麼彆扭，那我怎麼受得了？」

　　母親抬起頭來。輕輕歎了口氣說：「你要打算怎麼辦呢？你說過他有太太有孩子。」

　　「我也不知道。」

　　「你不知道！我可不願意看到你吃苦受罪。媽都是為你想。」

　　「這個我都沒想到。我所知道的就是，我跟他在一塊兒我才真快樂。這真是怪。自從和他認識之後，我已經不再為金竹傷心。您應當高興才是啊。」

　　「這若是真能使你快樂，我自然也高興。可是他怎麼能娶你呢？我也年輕過。當年也做過錯事。但是我總學到點兒乖。要經一事，長一智才對。」因為力氣不足，話說到這兒就停住了。

　　牡丹說：「我要跟他商量商量，然後再告訴您。媽，可是你得替我瞞著爸爸呀。」

　　「我會。你爸爸若從你的眼光裡看不出來，那才是個大傻瓜呢。」

　　牡丹到廚房去，由茶壺裡倒了一杯熱茶，拿了一條毛巾，擰了擰，回到母親這兒來。她用毛巾很孝順的擦老母的眼和臉，一直不斷的說話。她說：「您真是天下最好的母親。」

　　「你是真正和那個男人相愛吧？」

　　「是。他迷我都快迷瘋了。我知道，他就正是我理想中的男人。我沒法兒把我的愛說個清楚。他愛我愛得我好像在夢裡一樣。他這麼愛我，我自己覺得身份也不同凡響了。他之需要我，正和我需要他一樣。」說著嘻嘻的笑。「他說把我比做卓文君呢。」

　　「是啊。可是司馬相如沒有結婚，也沒有兒子啊。你們兩個人之中，一定會有一個人吃苦的。我為你擔心。希望吃苦的不是你。」

　　「媽，不用發愁。我要什麼，我很清楚。不過先別告訴爸爸。」

　　旅館的人現在知道那一對情人了。旅館的人常看見對對的情人走進去，租個房間約一個鐘頭，然後離去。他們向情侶問候，像問候老主顧一樣，但是永遠不問別的話。安德年賞的小費很多。

　　在下一次幽會時，牡丹問他：「我們以後怎麼辦？不能老是這樣兒啊。我不願老這麼鬼鬼祟祟的。」

　　「我也一直想這件事呢。」

　　他的臉色變得凝重起來，把牡丹的一隻手握到自己手裡。他問：「你會不會嫁給我？」

　　牡丹感到意外。

　　她問：「怎麼個辦法呢？你是說正經話？」

　　德年說：「當然是。我已經得到一個結論。當然辦起來很痛苦，但是我要那麼做。我可以說，我很愛我太太和孩子。但是，那是另一件事。我打算和他們一刀兩斷。她可以要我的兒子。我要好好兒的照顧她生活。可是我一定要你。在我生活裡，你是最重要的。跟你在一起，我才真正感受到男女的幸福。我想，別人說這是愛。我要放棄一切，犧牲一切。我們倆可以到上海去住。告訴我，你會跟我去。」

　　牡丹一聽，喊道：「噢，德年！」立刻在他臉上亂吻。「我要做你的太太。我會是天下最快樂的女人了。」

　　「我也知道，你會是最受丈夫喜愛，最受丈夫敬重的太太。」

　　牡丹問：「什麼時候兒？」

　　德年說：「噢，那還得有段兒日子。我已經想過。秘書處在春天要忙著辦各種公文帳目，端午節以前要都辦好。我不能立刻扔下就走。我還要把房子和花園兒賣出去。恐怕要用三個月。當然會很難過。我想她不會願意大家住在一起。」

　　「你還沒告訴她吧？」

　　「當然沒有。這都是我在心裡盤算的。事情困難的是，她一直是個賢妻良母。不過我的主意已定。」

　　牡丹深陷入一陣沉默。過了一會兒才說：「你說你為了我要犧牲你的一切，是真的嗎？……這使我覺得我負有重大的責任。當然這也是我願意的，嫁給你，但是一切要完全出自你的本心。你兒子怎麼辦？」

　　「這是個難題。我覺得應當把兒子給她，不然，對她會是個雙重的打擊，而且她也沒犯什麼錯誤。我知道，兒子當然還會是我的兒子。我太太不會找男人再嫁的。她若再嫁，我就要爭回這個兒子。不過不太容易那個樣兒。」

　　這個消息使牡丹十分躊躇。德年居然把那些細節都想到了。所以牡丹說：「那就是說，咱們要私奔到上海去定居。你心裡是不是這麼想？你相信不會後悔嗎？不會以為我們的愛是你的累贅嗎？」

　　安德年使她不必多疑。牡丹有點兒顫抖。她說：「我好怕。怕失去了你。一定要等那麼久嗎？」

　　「不要孩子氣。才兩三個月的工夫。」

學達書庫(xuoda.com)