魯迅1936年9月5日致趙家璧信

1936年9月5日致趙家璧

　　家璧先生：

　　頃接靖華信，已同意于我與先生所定之印他譯作辦法。並補寄譯稿四篇〔1〕（共不到一萬字），希望加入。稿系涅維洛夫的三篇，左琴科的一篇，《煙袋》內原有他們之作，只要挨次加入便好。但不知已否付排，尚來得及否？希即見示，以便辦理。

　　他函中要我做一點小引〔2〕，如出版者不反對，我是只得做一點的，此一層亦希示及；但倘做起來，也當在全書排成之後了。

　　專此布達，並請著安。

　　魯迅九月五日

　　〔1〕指曹靖華譯的蘇聯涅維洛夫的《平常的事——一個農婦的故事》、《帶羽毛的帽子》、《委員會》和左琴科的《澡堂》。

　　〔2〕指《曹靖華譯（蘇聯作家七人集〉序》，後收入《且介亭雜文末編》。

學達書庫(xuoda.com)