學達書庫　>　魯迅　>　魯迅書信　|　上頁　下頁

1935年1月6日致曹靖華

汝珍兄： 　　去年除夕的信，今天收到了。和《譯文》同寄的，就是鄭君〔1〕所說的那本書〔2〕，我希望它們能夠寄到。其中都是些短評，去年下半年在《申報》上發表的。末了有一篇後記，大略可見此地的黑暗。 　　上海出版界的情形，似與北平不同，北平印出的文章，有許多在這裡是決不准用的；而且還有對書局的問題（就是個人對書局的感情），對人的問題，並不專在作品有無色采。我新近給一種期刊〔3〕作了一點短文，是講舊戲裡的打臉的，毫無別種意思，但也被禁止了。他們的嘴就是法律，無理可說。所以凡是較進步的期刊，較有骨氣的編輯，都非常困苦。今年恐怕要更壞，一切刊物，除胡說八道的官辦東西和幫閒湊趣的「文〔的〕學」雜誌而外，較好都要壓迫得奄奄無生氣的。 　　《創作經驗》〔4〕望抄畢即寄來，以便看機會介紹。 　　此地尚未下雪，而百業凋敝不堪，陰曆年關，必有許多大鋪倒閉的。弟病則已愈，似並無倒閉之意；上月給孩子吃魚肝油，胖起來了；女人亦安好，可釋遠念。它嫂平安，惟它兄僕僕道途，不知身體如何耳。 　　此布，即請冬安。 　　弟豫頓首　 一月六夜。 　　注釋： 　　〔1〕鄭君指鄭振鐸。 　　〔2〕指《准風月談》。下面的「去年」，當系「前年」。 　　〔3〕指《生生》，文藝月刊，李輝英、朱菉園編輯，一九三五年二月創刊，僅出一期。上海圖畫書局發行。魯迅寄給該刊的短文，即《臉譜臆測》。 　　〔4〕《創作經驗》指《我們怎樣寫作》的譯稿。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁