魯迅1934年12月31日致劉煒明信

1934年12月31日致劉煒明

　　煒明先生：

　　十二日的信，早收到了；《星洲日報》〔1〕也收到了一期，內容也並不比上海的報章減色，謝謝。《二心集》總算找到了一本，是杭州的書店賣剩在那裡的，下午已托書店和我新印的一本短評〔2〕，一同掛號寄上，但不知能收到否。此種書籍，請先生萬不要寄書款來，因為我從書店拿來，以作者的緣故，是並不化錢的。

　　中國的事情，說起來真是一言難盡。從明年起，我想不再在期刊上投稿了。上半年曾在《自由談》（《申報》）上作文，後來編輯換掉了，便不再投稿；改寄《動向》（《中華日報》），而這副刊明年一月一日起就停刊。大約凡是主張改革的文章，現在幾乎不能發表，甚至於還帶累刊物。所以在日報上，我已經沒有發表的地方。至於期刊，我給寫稿的是《文學》，《太白》，《讀書生活》〔3〕，《漫畫生活》〔4〕等，有時用真名，有時用公汗，但這些刊物，就是常受壓迫的刊物，能出到幾期，很說不定的。出版的那幾本，也大抵被刪削得不成樣子。

　　今年設立的書報檢查處，很有些「文學家」在那裡面做官，他們雖然不會做文章，卻會禁文章，真禁得什麼話也不能說。現在我如果用真名，那是不要緊的，他們只將文章大刪一通，刪得連骨子也沒有；我新近給明年的《文學》寫了一篇隨筆，約七八千字，但給他們只刪剩了一千餘字，不能用了。而且辦事也不一律，就如那一本《拾零集》，是中央刪剩，准許發賣的，但運到杭州去，卻仍被沒收，他們的理由是：這裡特別禁止。

　　黑暗之極，無理可說，我自有生以來，第一次遇見。但我是還要反抗的。從明年起，我想用點功，索性來做整本的書，壓迫禁止，當然仍不能免，但總可以不給他們刪削了。

　　專此布複，並頌時綏。

　　迅上　十一夜。

　　注釋：

　　〔1〕《星洲日報》新加坡出版的中文報紙，一九二九年創辦。

　　〔2〕一本短評指《准風月談》。

　　〔3〕《讀書生活》綜合性半月刊，李公樸等編。一九三四年十一月創刊，一九三六年十一月停刊。上海雜誌公司出版。

　　〔4〕《漫畫生活》刊載漫畫和雜文的月刊，吳朗西、黃士英等編輯。一九三四年九月創刊，一九三五年九月停刊，上海美術生活雜誌社出版。

學達書庫(xuoda.com)