魯迅1931年6月23日致李秉中信

1931年6月23日致李秉中

　　秉中兄：

　　十六日信〔1〕已到。前回的一封信，我見過幾次轉載，有些人還因此大做文章，或毀或譽。這是上海小報記者的老法門，他們因為不敢說國家大事，只好如此。兄不大和這種社會接近，故至於驚愕，我是見之已慣，毫不為奇的了。

　　對於發表信劄的事，我于兄也毫無芥蒂，自己的信之發表，究勝於別人之造謠，況且既已寫出，何妨印出，那是不算一回什麼事的。但上海小報，笑柄甚多，有一種竟至今尚不承認我沒有被捕，其理由則雲並未有親筆去函更正也。

　　疑兄「借光自照」，此刻尚不至於此。因為你尚未向上海書坊賣稿，和此輩爭一口飲食，否則，即無此信，他們也總要講壞話的。我向來對於有新聞記者氣味的人，是不見，倘見，則不言，然而也還是謠言層出，有時竟會將舍弟的事，作為我的。大約因為面貌相似，認不清楚之故。惟近數月來，關於我的記事頗少見，大約一時想不出什麼新鮮花樣故也。

　　我安善如常，但總在老下去；密斯許亦健，孩子頗胖，而太頑皮，鬧得人頭昏。四月間北新書店被封，于生計頗感恐慌，現北新複開，我的書籍銷行如故，所以沒有問題了。

　　中國近又不寧，真不知如何是好。做起事來，誠然，令人心悸。但現在做人，我想，只好大膽一點，恐怕也就通過去了。兄之常常覺得為難，我想，其缺點即在想得太仔細，要毫無錯處。其實，這樣的事，是極難的。凡細小的事情，都可以不必介意。一旦身臨其境，倒也沒有什麼，譬如在圍城中，亦未必如在城外之人所推想者之可怕也。此複，即頌曼福。

　　迅上廣平附筆致候六月二十三夜

　　令夫人均此問候。

學達書庫(xuoda.com)