魯迅1927年9月19日致翟永坤信

1927年9月19日致翟永坤

　　永坤兄：

　　八月廿二，廿八日兩信，今天（九月十九）一同收到了，一個學生給我送來的。你似乎還沒有知道，中山大學的一切職務，我於三月〔1〕間早已辭去了，在此已經閑住了六個月，現在是肚子餓而頭昏。我本來早想走，但先前是因為別的原因，後來是太古船員罷工，沒有船，總是走不成。現在聽說有船了，所以我想於本月之內動身。

　　我先到上海，無非想尋一點飯，但政，教兩界，我想不涉足，因為實在外行，莫名其妙。也許翻譯一點東西賣賣罷。北大改組〔2〕的事已在報上看見了。此地自從捉去了若干學生不知道數目，幾十或百餘罷以後，聽說很樂觀，已成為中國第一個大學。

　　這裡新聞是一定應該有的，可惜我不大知道，也知不清楚。

　　《魯迅在廣東》〔3〕我沒有見過，不知道是怎樣的東西，大約是集些報上的議論罷。但這些議論是一時的，彼一時，此一時，現在很兩樣。

　　時光的確快，記得我們在馬路上見了之後，已經一年多了，我漂流了兩省，幻夢醒了不少，現在是胡胡塗塗。想起北京來，覺得也並不壞，而且去年想捉我的「正人君子」們，現已大抵南下革命了，大約回去也不妨。不過有幾個學生，因為是我的學生，所以學校還未進妥近來有些這樣的情形，連和我熟識的學生，也會有人疑心他脾氣和我相似，喜歡揭穿假面具，所以看得討厭。我想陪著他們暫時漂流，到他們有書讀了，我再靜下來。

　　看看二十來篇作品的工夫，總可以有的。但近一年來，我全沒給人選文章。有一個高長虹，先前叫我給他選了一本文章，後來他在報上說，我將他最好的幾篇都選掉了，因為我妒賢嫉能，怕他出名，所以將好的故意壓下。從此以後，我便不做選文的事，有暇便自己玩玩。你如不相信高長虹的話，可以寄來，我有暇時再看，但詩不必寄，因為我不懂這一門。稿寄「上海，新閘路，仁濟裡北新書局李小峰」收轉。

　　這裡還是夏天，穿單衣，一做事便流汗。去年我在廈門時，十一月上山去，看見石榴花，用慣於北方的眼睛看來，好像造物在和我開玩笑。

　　魯迅九月十九夜

　　注釋：

　　〔1〕魯迅於一九二七年四月二十一日辭去中山大學一切職務，這裡說的「三月」當指夏曆。

　　〔2〕北大改組一九二七年八月間，北洋政府教育總長劉哲擬將北京大學、北京師範大學等九所高等學校合併，成立「國立京師大學校」，下設六科五部。這方案因遭到普遍反對而終未實現。

　　〔3〕《魯迅在廣東》鐘敬文編，內收魯迅到廣州後報刊所載有關魯迅的文章十二篇，附魯迅雜文一篇和講演記錄四篇。一九二七年七月由上海北新書局出版。

學達書庫(xuoda.com)