魯迅1927年8月8日致章廷謙信

1927年8月8日致章廷謙

　　矛塵兄：

　　七月卅日信，今天到了。我不知道《五三日報》〔1〕內情，現既如此，請你不要給他了罷，交與小峰。但。。我以為登《北新》實不宜，書小而文長，登《語絲》較好，希轉告。合於《北新》的，我當另寄。

　　鼻信已由前函奉告，是要我在粵恭候，何嘗由我定。我想該鼻未嘗發癲，乃是放刁，如潑婦裝作上吊之類；倘有些癲，則必是中大的事有些不順手也。謝〔2〕早不在此，孫林處信不能通，好在被告有我在，夠了。大約即使得罪于鼻，尚當不至於成為彌天重犯，所以我也不豫備對付他，靜靜地看其發瘋，較為有趣。他用這樣的方法嚇我是枉然的；他不知道我當做《阿Q正傳》到〔阿〕Q被捉時，做不下去了，曾想裝作酒醉去打巡警，得一點牢監裡的經驗。

　　我本決於月底走了，房子已回復，而招商〔3〕無船，太古公司又罷工，從香港轉，則行李太多，很不便，所以至此刻止，還未決定怎麼辦。倘不能走，則當函告赤鼻，叫他到這裡來告，或到別處去，也要通知他。《中央副刊》我未見，不知登的是那一封〔4〕；但打起官司來，我在法庭上還有話，也許比玉堂的「啟事」〔5〕有趣。

　　據報上說，騮先要專心辦中大了〔6〕，有人見他和人遊東山，有一種「優遊態度」雲。而舊教廳長〔7〕，今又被派為委員了，則騮先之並教廳而做不成可知。中大內部不知如何，殊難測。然上月被力逐之教務副主任，現在有人見其日日坐在註冊部辦事，並無「優遊態度」，則殊不可解。大約一切事情，都胡裡胡塗，沒有一定辦法，所謂「東倒吃羊頭，西倒吃豬頭」，苟延而已。

　　令尊大人的事真險〔8〕，好在現在沒有事了。其實「今故」是發源於「國故」的，我曾想提出古事若干條，要可以代表古今一切玩藝兒的，作為教本，給如川島一流的小孩子們看，但這事太難，我讀書又太少，恐怕不會成功了。例如，江浙是不能容人才的，三國時孫氏即如此，我們只要將吳魏人才一比，即可知曹操也殺人，但那是因為和他開玩笑。孫氏卻不這樣的也殺，全由嫉妒。我之不主張紹原在浙，即根據《三國志演義》也。廣東還有點蠻氣，較好。

　　這裡倒並不很熱，常有大風，蓋海上正多颶風也。我現想編定《唐宋傳奇集》，還不大動手，而大吃其水果，物美而價廉。周圍的事情是真多，竟會沿路開槍而茶店裡擲炸彈，一時也寫不完。我希望不遠可以面談，因為我須「聽候開審」，總得到杭州的。

　　迅上八月八日夜

　　斐君兄均此致候。

　　注釋：

　　〔1〕《五三日報》應為《三五日報》。

　　〔2〕謝指謝玉生，湖南耒陽人，魯迅在廈門大學、中山大學任教時的學生。按謝玉生曾致函孫伏園，說顧頡剛「造作謠言，誣衊迅師」，還說「顧又背叛林語堂先生，甘為林文慶之謀臣」，因此招致顧頡剛提出訴訟。下文提到的孫、林，指孫伏園和林語堂。

　　〔3〕招商即輪船招商局，我國最早設立的輪船航運企業。清同治十一年（1872）由李鴻章創辦。宣統元年（1909）改為商辦，一九三〇年改為「國營」，成為四大家族壟斷航運事業的機構。

　　〔4〕即270426信。

　　〔5〕玉堂的「啟事」據收信人回憶，林語堂離開廈門大學時曾散發揭露廈大校長林文慶的啟事。

　　〔6〕騮先要專心辦中大參看270802信所附剪報抄件（第一則）。

　　〔7〕舊教廳長指許崇清，這裡指他被任為國民政府教育行政委員會委員。

　　〔8〕令尊大人的事據收信人回憶，當時紹興曾謠傳章廷謙為共產黨，因而其父一度被拘捕。

學達書庫(xuoda.com)