兩地書·原信(123)_魯迅

一二三

　　My dear teacher：

　　昨五日接到十二月卅日掛號信，現在是七日了，早上由葉表（姊）親自轉到你十二月二日，及十二月十四日寄來的印刷品共二束，前一束是平常寄，後一束是掛號，一是隔了一月多，一是隔了廿多天，這樣郵政，真是慢得可以。

　　二束印刷物，計收到《北新》十三、十四、〈十四、〉十五期，《語絲》105，106，107，108期，《莽原》21、22期，《新女性》十二月號，我草草地檢閱一下，覺得（《莽原》《瑣記》及《父親的病》未看）《語絲》105期「閑語集成」中，心心署名那段《生財有大道》，說起你和梁任公，相形之下，甚為有趣。106期《〈墳〉的題記》，你執筆放肆起來了，在北京時，你斷不肯寫出「倒不盡是為了我的愛人，大大半乃是為了我的敵人」，這樣的句子，有一次做文章，寫了似乎是……的人，但終於改了才發卷。這次題記算是放肆了，然而有時也含蓄如「至於不遠的踏成平地……」。至於第108《寫在「墳」後面》說的，「人生多辛苦，而人們有時卻極容易得到安慰，又何必惜一點筆墨，給多嘗些孤獨的悲哀呢？」這就是你「給來者一些極微末的歡喜」嗎？你之對於「來者」，是抱給與的普惠，而非獨自求得的心情嗎？這段末了太過悽楚了，你是在築台從上面跌下來嗎？那一定有人在上面推你，那是你的對頭，願你小心防制！那也是「梟蛇鬼怪」，但絕不是你的「朋友」，你口口聲聲喚它是朋友，它是明知要害你，然而是你的對頭，沒法捨棄這一個敵手。總之你這篇《墳》的後文，許多話是自己畫供了，你是在一點一滴的透露春的消息於人間了。你卅日信也說「北京似乎也有流言」，這大約是三先生告你的吧，——伏園說，家裡叫他回京祝壽——你如來了，我料想爆發即在目前，因為脾氣都是反抗性的，愈攻擊愈做，不攻擊亦做，時間只不過早晚一間，所以前信說，要先為敵人攻倒防禦計，先尋立足點，不使一棒打下幾個人，即管有不出來的，出來的還照樣做事，他們料想你斷不肯那麼做，你卻那麼做，也許是一法。

　　《階級與魯迅》一篇，沒大意思，《廈門通信》寫得不算好，我寧可看《通訊廣州》了。許先生也能來，還有學生隨來，好是好的，不過你的周圍將不能寧靜的「默念」或對語〔話〕罷。此時可以減少爆發，也可以容易給人發暴。

　　你卅日掛號信說，就與玉堂商量來粵，也許不考試就來罷，中大表面不似那麼急速組織的樣子，內情則不知，至於「別的原因」，則還可以忍受些時，不須亟亟。

　　到武昌的第二批人員于十日動身，伏園編入第二組宣傳隊，大約到時一起去了。

　　這兩天我不想多出外，在不得已的事情以外，恐怕有特別消息送來。

　　Your H．M．一月七日下午六時

學達書庫(xuoda.com)