兩地書(7)_魯迅_學達書庫

七

　　魯迅師：

　　昨二十五日上午接到先生的一封信，下午幫哲教系遊藝會一點忙，直到現在才能拿起筆來談述所想說的一些話。聽說昨夕未演《愛情與世仇》①之前，先生在九點多鐘就去了，——想又是被人唆使的罷？先去也好，其實演得確不高明，排演者常不一律出席，有的只練習過一二次，有的或多些，但是批評者對於劇本簡直沒有豫先的研究——臨時也未十分瞭解——同學們也不見有多大研究，對於劇情，當時的風俗習尚衣飾……等，一概是門外漢。更加演員多從各班邀請充數，共同練習的時間更多牽掣，所以終歸失敗，實是豫料所及。簡單一句，就是一群小孩子在空地上耍耍玩意騙幾個錢，——人不多，恐怕這目的也難達。——真是不怕當場出醜，好笑極了。

　　近來滿肚子的不平——多半是因著校事。年假中及以前，我以為對於校長主張去留的人，俱不免各有其複雜的背景，所以我是袖手作壁上觀②的。到開學以後，目睹擁楊的和楊③的本身的行徑，實更不得不教人怒髮衝冠，施以總攻擊。雖則我一方面也不敢否認反楊的絕對沒有色采在內。但是我不妨單獨的進行我個人的驅羊運動④。因此除于前期《婦女週刊》⑤上以「持平」之名，投了《北京女界一部分的問題》一文外，後在十五期《現代評論》見有「一個女讀者」的一篇《女師大的風潮》⑥，她也許是本校的牧羊者，但她既然自說是「局外人」，我就「以子之矛攻子之盾」的放肆的駁斥她一番⑦，用的是「正言」的名字（我向來投稿，恒不喜專用一名，自知文甚卑淺，裁奪之權，一聽之編輯者，我絕不以甚麼女士……等，妄冀主筆者垂青，所以我的稿子，常常也白費心血，付之虛擲，但是總改不了我不好用一定的署名的毛病）。下筆以後，也自覺此文或不合於「壕塹戰」，然勃勃之氣，不能自已，擬先呈先生批閱，則恐久稽時日，將成明日黃花⑧，因此急急付郵，覺骨鯁略吐，稍為舒快，其實於實際何嘗有絲毫裨補。

　　學生曆世不久，但所遇南北人士，亦不乏人，而頭腦清晰，明白大勢者卻少，數人聚尊，非談衣飾，即論宴會，談出入劇場。熱心做事的人，多半學力太差，而學粹功深的人，就形如槁木，心似死灰，連踢也踢不動，每一問題發生，聚眾討論時，或托故遠去，或看人多舉手，則亦從而舉手，贊成反對，定見毫無也。或功則歸諸己，過則諉諸人，真是心死莫大之哀，對於此輩，尚複何望！？學生肄業小學時，適當光復，長兄負笈南京，為鼓吹種族思想最力之人，故對年幼的我輩，也常常演講大義，甚恨幼小未能盡力國事，失一良機。及略能識字，即沉浸於民黨所辦之《平民報》⑨中，因為渴慕新書，往往與小妹同走十餘裡至城外購取，以不得為憾。加以先人稟性豪直，故學生亦不免粗獷。又好讀飛簷走壁，朱家郭解⑩，扶弱鋤強等故事，遂更幻想學得劍術，以除盡天下不平事。及洪憲盜國⑾，複以為時機不可失，正為國效命之時，乃竊發書于女革命者莊君⑿，卒以不密，為家人所阻，蹉跎至今，頹唐已甚矣。近來年齒加長，於社會內幕，亦較有所知，覺同儕大抵相處以虛偽，相接以機械，實不易得可與共事，暢論一切者。吾師來書雲「正在準備破壞者目下也仿佛有人」，先生，這是真的麼？不知他們何人，如何結合，是否就是先生所常說的「做土匪去」呢？我不自量度，才淺力薄，不足與言大事，但願作一個誓死不二的「馬前卒」，小嘍羅雖然並無大用，但也不妨令他搖幾下旗子，而建設與努力，則是學生所十分仰望于先生的。不知先生能鑒諒他麼。承先生每封都給我回信，于「小鬼」實在是好像在盂蘭節⒀，食飽袋足，得未曾有了。謹謝「循循善誘」。

　　學生許廣平。三月二十六晚。

　　【注釋】

　　①《愛情與世仇》：一九二五年三月二十五日，北京女子師範大學哲教系在新民劇場演出的劇目。疑為莎氏比亞《羅密歐與朱麗葉》的另一譯名。

　　②壁上觀：《史記·項羽本紀》：「及楚擊秦，諸將皆從壁上觀」。後作為坐觀雙方成敗，不助任何一方的意思。

　　③楊：指楊蔭榆（？—1938），江蘇無錫人。曾留學美國，一九二四年任北京女子師範大學校長。她依附北洋軍閥，壓迫學生，是當時推行帝國主義和封建奴化教育的代表人物之一。

　　④驅羊運動：指驅逐楊蔭榆的學潮。據《女師大學生自治會第二次驅楊宣言》（《驅楊運動特刊》）載，一九二四年秋，女師大國文系預科二年級三名學生暑假回家，因江浙軍閥混戰，交通受阻，未能如期返校，楊蔭榆於十一月即勒令她們退學，並辱駡向她交涉的學生自治會代表。學生自治會遂於次年一月十八日召開全校學生緊急會議，議決從當天起不承認楊為校長。學生稱這場鬥爭為「驅羊運動」。

　　⑤《婦女週刊》：《京報》附刊之一，北京女子師範大學薔薇社編輯。一九二四年十二月十日創刊，次年十二月二十日出版周年紀念特號後停刊，共出五十期。《北京女界一部分的問題》，載該刊第十四期（一九二五年二月二十九日）。

　　⑥《現代評論》：綜合性週刊。胡適、陳源、王世傑、唐有壬等人所辦的同人雜誌。一九二四年十二月創刊於北京，一九二七年移至上海出版，一九二八年底出至第九卷第二〇九期停刊。署名為「一個女讀者」的《女師大的學潮》，載該刊第一卷第十五期（一九二五年三月二十一日）。

　　⑦指《評現代評論（女師大的風潮〉》一文。載一九二五年三月二十四日《京報副刊》。

　　⑧明日黃花：語出蘇軾詩《九日次韻王鞏》：「相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。」黃花：菊花。

　　⑨《平民報》：當時在廣州出版的報紙。陳樹人、鄧慕韓、潘達微等人編輯。

　　⑩朱家、郭解：漢代遊俠，見《史記·遊俠列傳》。

　　⑾洪憲盜國：指袁世凱復辟帝制。他在竊居中華民國大總統職位後，於一九一六年一月實行帝制，改元洪憲，同年三月被迫取消。

　　⑿莊君：當指莊漢翹，同盟會會員，當時在廣州一帶從事革命活動。

　　⒀盂蘭節：即盂蘭盆節。原為佛教徒在夏曆七月十五日追薦祖先的儀式，後來舊俗還在這一天夜裡，增加放焰口等法事，即請和尚誦經施食，以饗餓鬼。盂蘭盆：梵語音譯，意為「解倒懸」。

學達書庫(xuoda.com)