學達書庫 > 李大釗全集 > 聯合署名與譯著 | 上頁 下頁
世界觀


  (一九一八年七月一日)

  吾人常探求人生之理矣!人生之理,即世界觀(Worldview)也。於此世界觀,雖不能盡括一切人生現象,至少亦為網羅於各人有趣意之現〈之〉象(之)一種公分母焉。然當求此世界觀時,偏執之弊,終難避免。蓋吾人每為外來之各種暗唆所動,即為第一難關,就令有最少數者勉強勝此障害,亦將阻於內部之暗唆,觸第二暗礁以至於淪溺。吾人究不能虛心坦懷以求世界觀,乃為事實之真相。無論誰何,皆為個人之傾性所左右,己雖不自知,實則依其傾性各受一定方向之指導。就中最有力者,厥為吾人之氣質。此氣質實指導吾人世界觀之探求,使吾人求適合自己氣質之世界觀進行不已。吾人而欲依客觀的、抽象的思索作成自己之人生觀者,迷妄莫甚焉。吾人固嘗探求真理矣,但吾人之氣質終導吾人於一種特殊之真理,以吾人於此可得熟育吾人個性中原素之適當土壤,且得辯護自己短處之具以自處也。果有絕對之真理,人類亦終弗能達,為其終不能脫於主觀之制限耳。故凡求世界觀者,精確言之,皆不外於一己與環境之間尋一調停之道而已。……

  今日吾人所有之種種理論中,其最主要者為政治上之理論,乃系不可爭之事實。此即觀於報紙,可依其所采之政見而為類別,足以知之。此政治上之理論,包含關於他種人生現象之明瞭觀念。即如保守黨之報紙,關於宗教、文學及其他政治以外之問題,皆與急進黨報紙異其意見,其故則政見之對抗,即世界觀之對抗表現於外者也。從民主主義之進步,政治遂成現代之最高原動力,如宗教之於中世紀然。今日各人之見解,純依政治的采色而決定,即政治上之見解,同時亦為對於關乎各人利害問題之一切人生現象之見解。要之,政治上之對抗,依然為自古以來世界觀之爭鬥,不過易一新形耳,其對抗固猶是也。蓋此種對抗,乃發於人性最深奧之所,即前所謂氣質者。易辭言之,即發於其人之傾性,而為根於其肉體的與精神的素質之全部者也。……

  有一端焉,為吾人所當常記於心者,即此依氣質而定之二種世界觀,不可互為爭鬥以圖征服或滅盡其他。二者同為必要,同為永存,蓋全因其依氣質而定之故。其相爭互持者,殆為保持世界之進步,使之平流並進耳!

  署名:S.C.生

  《言治》季刊第3冊

  1918年7月1日

  【注釋】

  ①譯摘Christensen氏《政治與群眾道德》。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁