胡適《醒世姻緣傳》考證後記一

後記一

　　我本想在這篇序裡，先考證作者是誰，其次寫一篇蒲松齡的傳記，其次討論這書的文學價值，其次討論這書的史料價值。不料我單做考證，就寫了三萬字，其餘的部分都不能做了。

　　關於蒲松齡的傳記，將來我大概可以補作。現在我先把幾件傳記材料抄在後面作附錄。關於《醒世姻緣》的文學價值，徐志摩先生在他的長序裡已有很熱心並且很公平的評判了。志摩這篇序，長九千字，是他生平最長的、最謹嚴的議論文字。今年七月初，我把他關在我家中，關了四天，他就寫成了這篇長序。可惜他這樣生動的文字，活潑的風趣，聰明的見解，深厚的同情，我們從此不能再得了！我癡心妄想這篇長文不過是志摩安心做文學工作的一個小小的開始；誰也料不到我的考證還不曾寫到一半，他已死了！

　　回想八年前（一九二三），我們同住在西湖上，他和我約了一同翻譯曼殊斐兒的小說，我翻了半篇，就擱下了。那是我們第一次的合作嘗試。這一次翻印《醒世姻緣》，他做文學的批評，我做歷史的考據，可算是第二次的合作，不幸竟成了最後一次的合作了！

　　志摩死後二十四日，適之

學達書庫(xuoda.com)