學達書庫　>　胡適　>　胡適日記　|　上頁　下頁

1952年7月27日

「問先生于三禮書春秋未有說，何也？」一條中有云： 　　書中間亦有極難考處。…… 　　《康誥》以下三篇，更難理會。如《酒誥》卻是戒飲酒，乃曰「肇牽車牛遠服賈」，何也？《梓材》又自是臣告君之辭，更不可曉。其他諸篇，亦多可疑處。解將去固易，豈免有疑？…… 　　朱子指出《酒誥》中「肇牽車牛遠服賈」一句，真是讀書善疑。原文是： 　　……妹土，嗣爾股肱，純其藝黍稷，奔走事厥考厥長。肇牽車牛遠服賈，用孝養厥父母，厥父母慶，自洗腆致用酒。…… 　　孫星衍《尚書今古文注疏》云： 　　妹邦，紂之都所處也，于詩國屬鄘，故其風言有沫之鄉。（鄭） 　　肇，《釋言》雲，敏也。《廣雅釋詁》雲，肇，亟也。 　　服，《釋詁》雲，事也。 　　洗，馬融日，洗，盡也。說文，洗滌也。 　　腆，《說文》，多也。 　　此亦可見殷人在亡國之前已有經營商賈的風氣。徐中舒說商賈之「商」所以得名，正因為殷人善經商。我不記得徐君曾用此語作證否，故記之待檢。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁