學達書庫 > 胡適 > 胡適留學日記 | 上頁 下頁
卷十二 四七、《沁園春》誓詩


  (四月十六日第三次改稿)

  後兩日又改作下半闋如下:

  (上半闋,同上)

  文章要有神思。到琢句雕辭意已卑。定不師秦七,不師黃九;但求似我,何效人為?語必由衷,言須有物;此意尋常當告誰?從今後,倘傍人門戶,不是男兒。(末句又擬改作「從今後,待掃除陳腐,重鑄新辭」。)

  此一詞改之數日始脫稿,猶未能愜意。甚矣,「做詩容易改詩難」也。

  朱彝尊《解珮令》詞:「不師秦七,不師黃九,倚新聲玉田差近。」秦七,秦觀也。黃九,山谷也。玉田,張炎(叔夏)也。餘借用其語而意自不同。竹垞猶有所師。而余則欲不師古人耳。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁