黃河青山印度與緬甸(5)

印度與緬甸(5)

　　史迪威被調回美國，是早在上述困境發生前。但是，這位立意良善的將軍從來不瞭解，他在緬甸叢林直來直往的管理方式，並沒有簡化國民黨軍隊的指揮方式，反而引入新的紛爭因素。一定軍階以上的駐印軍軍官都必須面對下列問題：我應該保留我的中國風格嗎？或者應該多和美國人合作一些？李鴻少校就是最鮮明的例子。

　　李鴻是史迪威的愛將之一，被他晉升，繼孫立人後接掌新三十八師，而且還被舉薦獲得美國政府的銀星勳章。但勳章要頒給他時，史迪威已被召回美國。勳章由索爾登別在他的上衣上，在典禮上，我們才第一次見到這位新的總指揮。他一定是個很謙虛的人，我想不起何時看見他的照片登在報紙上，即使名字也很少出現。他肩扛卡賓槍的方式和史迪威完全一樣，不過，他卻聲稱他只是想「打幾隻松鼠」。

　　在典禮中，李將軍嚴肅地說，能替美國將軍服務，深感榮幸。但索爾登搭乘C 47（號稱「索爾登的魔毯」）離開後，李轉向我說：「黃參謀，請你替我拿下這個東西好嗎？」在他的同胞前，別著美國勳章的他已經覺得很不自在。身為旁觀者的我，湊巧站在他旁邊，因此有榮幸解除外國政府對我們軍團的影響。我取下勳章時，不禁覺得我軍的尊嚴也隨之恢復。「不很重要，不過是個小小的勳章而已，是吧？」我把這個銀星勳章遞給李將軍時，他說。事實上這也沒說錯，勳章本身非常小，銀的部分也不過是一小點。

　　但在緬甸的一年半，絕非我生命中的不愉快經驗。我成為前線觀察員，一邊服役一邊寫了八篇文章，投到當時中國最負盛名的報紙《大公報》。我對密支那之役的報道長達一萬兩千字，在報上連載了四天。單單這篇文章我就領到三百盧比的稿費，相當於七十五美元，我一輩子從沒領過這麼多錢，接近一個上尉五個月的盧比津貼。

　　我們的組織架構中沒有戰地觀察員，國民黨也沒有允許或鼓勵軍官出版戰地經驗。我不能說，我在真空地帶為自己創造出一個角色。不過，一切都來得很自然。

　　起先，我們想讓指揮部認可我擔任助理情報官。即使我們的總部聽從他們命令，沒有指揮權，但他們應該可以讓我及其他一兩名下級軍官到前線去，讓我們可以強化對數個師的情報報告，同時又可以吸取經驗。美方總部的情報官是小史迪威中校，我從沒見過他。在外面的辦公室，他的助手告訴我，前線已有太多情報官。此外，我們的無線電通訊密碼不夠完善，我們還沒搜集到情報前，可能就已洩露情報給敵軍了。

　　我們還沒嘗試前，就已被安上無能的罪名。我們一點也不信邪，決定不經過指揮部的允許，直接採取行動。我們的密碼專家秦少校替我製作一套特殊密碼，對我說：「任何密碼都是折衷的產物，要看使用的時間有多長，使用情況有多頻繁。將情報傳給敵人？沒錯，不過事實就是如此。只要你使用無線電通訊，就是在冒險，問題在於值不值得。因此，在你發出信前，再仔細檢查一次，想想內容落入敵手的後果。」從此以後，只要我用無線電傳送密碼時，都會想起秦少校這段短短的話。

　　我不必申請正式的派令，前線各師都已經知道我已抵達。幾天內，所有的將軍和上校都知道我的名字。當時前線各級將領雖然接受指揮部的指示，卻擔心他們和中國上級的關係會因此中斷。因此，他們很是歡迎我，把我當成鄭將軍的特使，而不是到前線執行參謀任務的下級軍官。我受邀與師長共進早餐，他們派指揮官專車或吉普車來接我到前線。慢慢地，鄭將軍總部對這類邀請也有了響應，瞭解到我們最需要的就是派代表到前線，這樣的舉動可能比單純搜集情報更重要。

　　新二十二師及新三十八師彼此競爭激烈，他們依照國民黨的慣例，老是誇大自己的戰果。他們的軍情報告常犧牲他人，以襯托自己的英勇。即使鄭洞國並沒有負責戰場成敗的責任，就重慶當局來說，他仍是駐印軍的最高中國將領。我們必須根據自己的觀察來撰寫軍情報告。由於這不涉及指揮決策，由我們下級軍官來做更加恰當。我們可以四處走動，不致驚動指揮部。

　　我就這樣成為前線觀察員，為期近一年半，有時和朱上尉搭檔。我們盡可能遠離師及團的司令部，儘量和前線部隊在一起。起初我們的軍情報告先送到雷多，讓鄭將軍的高級幕僚修改，而後再送到重慶，有些部分經過加強後，會編入月報，讓蔣介石親自過目。戰事持續進行，我們也更有自主權。我們照例以鄭將軍的名義發送無線電報，通常兩三天發一次，副本則送往雷多。其他項目我們則做成報告送到總部，由鄭將軍定奪。

　　我們的任務日益複雜後，總部派來一位密碼人員協助我們。我們和後勤中心合作無間，後勤支持從來不成問題。前線部隊甚至打算提供勤務兵給我們，還想挖我們專用的散兵坑。我們也回報他們的善意，在他們人手不足時，替他們當差。我被狙擊手攻擊那天，就是為新三十師師長胡素的前線單位出差，回程時，被日本三八式步槍射中右大腿。隨後躺在醫院的那段期間，剛好讓我寫篇長文投稿《大公報》。

　　上述種種，都是生命中令人滿意的回憶。我當時不必負指揮之責，也沒有壓力。只有在部隊可能被敵軍打敗時，我才會有暫時的焦慮，而這種情況只發生兩次。否則，通常由我自己決定訪問行程及時間表。如果我必須在前線部隊待上好幾天，我會安排適當時間，讓自己好好休息，梳洗打點。我替戰地軍官所做的小事，他們都大大地感激我。我只不過自願暴露在敵軍炮火下，但卻被認定是英勇的行為。

　　我想自己並不膽小，因為經過多次力圖證明自己並非膽小之徒後，我終究不曾坦承不夠勇敢。不過，駕駛吉普車穿過敵軍炮火，或走過敵軍小型武器的有效射程範圍時，我都覺得很恐懼。喉嚨會瞬間變幹，四肢頓覺無力。保命的本能自動使身軀降低，似乎可以借此減少暴露在外的部位。我的聽力忽然變得很奇怪，就像擴音器的音量一樣忽大忽小。如果當時有人對我說話，我無法保證自己不會自暴恐懼。緬甸前線並非罕見的冷雨流入衣領，背脊涼成一片，牙齒也隨著打顫。幸運的是，這種危機的感受並沒有持續太久。這道障礙我必須跨過，一旦跨過，身體就會重新振作起來，我再度成為完整的個體，冷靜而正常，即使此時離敵營更近，風險事實上反而更大。

　　這樣的經驗一而再、再而三發生，我不得不私下承認，自己絕對不算勇敢。我看過前線的戰地軍官及士兵將戰鬥任務視為家常便飯，巡邏兵走過叢生的雜草時連彎腰都省了。他們毫無餘暇去體會我從正常到緊急狀況的變化。而且，他們也不用證明自己不是懦夫，沒有人會懷疑他們。

學達書庫(xuoda.com)