黃河青山印度與緬甸(3)

印度與緬甸(3)

　　美國人對藍伽的訓練課程很引以為傲。同樣地，要看從哪一面來看。就基本的戰略而言，他們的授課內容和我們在軍校所學只有小小的差異。基本上來說，我想無論是哪一國家，所有軍校內教的陸地作戰戰術，都有相同的來源，其中德國人的貢獻不少。如果你翻開美軍、日本皇軍或國民黨軍隊的步兵操典，你會發現有許多相同的章節，甚至詞匯用語都是相同的。我們所欠缺的，正是操典所提的構成現代戰爭的要素。

　　美軍令我們印象深刻的，正是戰略物資，不只是因為其充分，還包括他們用有系統的方式去處理。許多我的軍官同袍都充分善用此一良機，去上坦克駕駛課程及野戰炮兵訓練。由於我在總部服役，我錯過了這類機會，但我至少參加汽車班，學習如何駕駛卡車。在當時的中國，即使腳踏車都很少見，沒有人知道如何開車。藍伽駕駛課程開放給中國軍官時，有些上校就和年輕的中尉一樣熱心學習。我們的課程是由一名美國下士督導，一些中國兵充當助理教練。課程一早就開始，持續到下午，接連好幾天。最有趣的課程是倒車，大概有三十部兩噸半重的卡車排在一英里長的場地中，一起倒車時彼此間隔很近。課程結束後，每個人的脖子都很僵硬。

　　另外一項刺激的事，是騎兵營中的阿拉伯馬穿過果園。這些馬身高腿長，騎著奔馳在成排的果樹間，別有一番滋味。不過，並不是所有的馬都被馴服得妥妥帖帖，有時仍然野性未改。有一次一名中士（事實上還是馴馬師）被摔出馬鞍外，但他的一隻靴子太大，卡在馬鐙上。他被馬拖著跑，馬更加驚慌，甩不開騎士，決定跑回馬廄。馬跳過一個木籬，不幸的中士一頭撞在橫木上，頭顱因此破裂。這次意外對我們多少有些嚇阻作用，至少持續了一陣子。

　　我們和美國下層軍官的關係或許還算和睦，但和上層就沒有機會稱得上滿意。首先，整個國民黨深信，中國事務只能以中國人的方式來處理，西方人永遠不可能瞭解個中因由，甚至也沒有必要加以解釋。這樣的態度大錯特錯。即使我花了一些時間才想通，我還是要說，中國並沒有如此神秘。國民黨的所有問題在於，它打算動員過時的農業社會，打一場現代的戰爭。中國的軍隊需要現代工業的支持，但事實上在我們背後的，只有村落單位的龐大集結。

　　我們的上層組織，無論是民間或軍方，有許多漏洞和罅隙，必須以私人關係及非常手段去填補。要用這樣的解釋讓不耐煩的美國人同情，的確令人存疑。但是，如果不去解釋，我們所暴露出的弱點只會招惹所有的道德譴責。任何外國觀察家都可以說，我們貪污無能。我們愈想遮掩，情況就愈糟。我們似乎明知故犯，惡習難改，種種惡行包括攀親拉故、浪費物資、侵佔資金、亂搞關係及明目張膽地偏心。更糟的是，我們還全盤接受，認為這些是必要的罪惡。

　　同樣地，我們對美國人的觀念也很奇特。我們認為英國人對自己人很紳士，對其他人就不然。我們相信美國人又大方又天真。所謂的天真，就是沒有被破壞的純真，這是一種好的特質，但這又是錯誤的想法。美國讓我們開走全新的吉普車，又提供汽油及零件，的確很好，但目的絕不在於展現他們如何大方慷慨。我們這兩國是在聯合對抗共同敵人。戰略物資的運用，是為了贏得戰爭。當時美國的考量在於讓中國持續應戰，因為如果中國陣線一垮，美國所花的戰爭代價會更大。我們如果缺乏實力，也很難和美國盟友交涉。但是如果以為他們亂撒戰略物資給我們，是出於慈善的目的，可就是不切實的期待。

　　至於我們必須接觸的美國高階軍官，既不大方也不天真。他們很清楚我們對他們的刻板印象，因此決定反其道而行。他們也感覺到，美國政府對我們太大方，他們忠於美國納稅人，因此隨時準備對我們嚴苛。而且，天真並不是美國的美德，在外交上，天真的人可能送出一項優勢，卻沒有要求對方回饋，這種做法幾乎等於無能。像史迪威及其助手等中國老手，不會做出這樣的事。對任何想占他們便宜的中國人，他們隨時等著要讓這些人失望。也就是說，我們雖然是盟友，但每一方都盤算著對方的弱點。

　　史迪威將軍和身邊軍官的心態，可以形容成「戈登情結」。軍事史家可能覺得，被指派到中國來的美國將領多少有些自我犧牲，因為他們錯過在歐洲上演的「大戲」。這種說法值得討論，因為即使奉派到別處，他們也必須贏過同胞，以求實現自己的野心。然而，對職業軍人來說，中國仍具備相當特殊的吸引力。不管傳說是真是假，中國似乎有豐富的未開發資源，如果加以妥善運用，可以幫助這些將軍取得名聲及財富。事實上，這些資源可能對全球規模的戰爭貢獻良多，卻只花美國微不足道的成本，尤其是在人力資源方面。

　　中國農人是好士兵的素材，這樣的想法由來已久。他們堅忍不拔，刻苦耐勞，願意服從，性情開朗，有自樹一格的勇敢風格，卻仍然夠聰明，可以吸收基本的軍事技術。他們所需要的就是領導，而對外國人來說，我們永遠不可能產生領導人。對和蔣介石交涉的美國將領來說，這正是絕佳機會，可以用租借的物質來換取在中國的領導權。

　　戈登（Charles George Gordon）是英軍少校。他參與第二次鴉片戰爭後，就在1863年加入中國軍隊，他旗下的四千名中國兵穿著西方軍服，配備西方武器，軍官都是歐洲人。鎮壓太平天國時，戈登的部隊扮演相當重要的角色。從此他被稱為「中國人戈登」。八十年後，史迪威將駐緬軍視為他的「小成本軍隊」，有一天會「擴大到相當的規模」，他想以同樣方式再造歷史。

　　在第一次緬甸戰役時，史迪威將軍無法發揮中國部隊總指揮的功能，原因就在於他缺乏可以指揮的幕僚。在藍伽，他靠巧妙的手法來加以彌補。我們到達營地後不久，發現將軍的總部——所謂的「指揮部」——不過是枚硬幣，一頭印著「美國」，另一頭印著「中華民國」。大致而言，這是史迪威中國—緬甸—印度劇場的印度辦公室，隸屬美國管轄。但由於史迪威也是中國駐印軍的總指揮，他同時要動用美國及駐印軍的幕僚時，不必有額外的授權。

　　因此，其中各式各樣軍階的軍官，大多數不曾去過中國，不會說中文，也不熟悉中國事務，但全擔任國民黨軍隊中的指揮及幕僚工作。他們所需要的，不過是不同的文具，以便從一國換到另一國去服務。在實務上，在重慶的軍政部送來許多軍官，擔任史迪威的幕僚。除非這些人靠個人的努力，讓自己對美國人有用，尤其主要是口譯及筆譯方面，否則不如將這趟印度之旅視為研究印度文或梵文的大好機會。沒有人會向他們請教軍務。

學達書庫(xuoda.com)