張之洞幕府紀聞·費解

費解

　　袁簡齋晚年欲讀釋典，每苦辭句艱澀，索解無從，因就詢彼教明禪學者。及獲解，乃歎曰：「此等理解，固是我六經意旨，有何奧妙？我士人所喜於彼教書者，不過喜其費解耳。」

　　餘謂今日慕歐化、講新學家好閱洋裝新書，亦大率好其費解耳。如嚴複譯《天演論》，言優勝劣敗之理，人人以為中國數千年來所未發明之新理，其實即《中庸》所謂「栽者培之，傾者覆之」之義雲爾。

學達書庫(xuoda.com)